If You Were Me: Traduction en Français et Paroles - VoilÀ

La Traduction en Français de If You Were Me - VoilÀ et les Paroles originales de la Chanson
If You Were Me: Paroles et Traduction en Italien - VoilÀ Italien
If You Were Me: Paroles et Traduction en Anglais - VoilÀ Anglais
If You Were Me: Paroles et Traduction en Espagnol - VoilÀ Espagnol
If You Were Me: Paroles et Traduction en Français - VoilÀ Français
If You Were Me: Paroles et Traduction en Allemand - VoilÀ Allemand
If You Were Me: Paroles et Traduction en Portugais - VoilÀ Portugais
If You Were Me: Paroles et Traduction en Russe - VoilÀ Russe
If You Were Me: Paroles et Traduction en Néerlandais - VoilÀ Néerlandais
If You Were Me: Paroles et Traduction en Suédois - VoilÀ Suédois
If You Were Me: Paroles et Traduction en Norvégien - VoilÀ Norvégien
If You Were Me: Paroles et Traduction en Danois - VoilÀ Danois
If You Were Me: Paroles et Traduction en Hindi - VoilÀ Hindi
If You Were Me: Paroles et Traduction en Polonais - VoilÀ Polonais
Vous trouverez ci-dessous les paroles , la vidéo musicale et la traduction de If You Were Me - VoilÀ dans différentes langues. La vidéo musicale avec la piste audio de la chanson commence automatiquement en bas à droite. Pour améliorer la traduction, vous pouvez suivre ce lien ou appuyer sur le bouton bleu en bas.

If You Were Me
Paroles de VoilÀ

You stole a bottle from the Garden of Eden
Then you poured it down the bathroom sink
And
Told me that you only did it for a kick
But why?
I thought I knew you but I guess that I didn't
Been acting funny so shady when I'm with ya
Little did I know the secret that you had to hide


'Cause I saw your phone last night
A name I recognise
Yeah


My heart is broken
My scars are open
I wanna stay but
What would you say if you were me?
You're with another man
I don't know who I am
I wanna stay but
What would you say if you were me?


Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
What would you say if you were me?

All of this gone to waste
Why'd it have to be my mate?
I remember that I never saw a warning sign
Flew you out to meet my mumma
Told your dad that I loved ya
Two years
Nothing but a text 'Goodbye'


'Cause I saw your phone last night
A name I recognise
Yeah


My heart is broken
My scars are open
I wanna stay but
What would you say if you were me?
You're with another man
I don't know who I am
I wanna stay but
What would you say if you were me?


Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
What would you say if you were me?

You snuck into the bathroom
To send a picture to him
I'm out here waiting
What would you say if you were me?
'Hey are you up babe?'
'Send me something naughty'
That's what his texts say
So what would you say if you were me?


You're with another man
I don't know who I am
I wanna stay but
What would you say if you were me?


Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
What would you say if you were me?
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
What would you say if you were me?

If You Were Me
Traduction de VoilÀ en Français

Vous avez volé une bouteille du jardin d'Eden
Puis vous l'avez versée dans le lavabo de la salle de bain
Et
m'a dit que vous ne l'aviez fait que pour un coup de pied
Mais pourquoi?
Je pensais te connaître mais je suppose que je n'avais pas
agi de façon drôle quand je suis avec toi
Je ne connaissais pas le secret que tu devais cacher


Parce que j'ai vu votre téléphone hier soir
Un nom que je reconnais
Ouais


Mon cœur est brisé
Mes cicatrices sont open
Je veux rester mais
Que diriez-vous si vous étiez à moi?
Vous êtes avec un autre homme
Je ne sais pas qui je suis
Je veux reste mais
Que diriez-vous si vous étiez à moi?


Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Que diriez-vous si vous étiez à ma place?

Tout cela a été gaspillé
Pourquoi ça devait être mon compagnon?
Je me souviens que je n'ai jamais vu de panneau d'avertissement
Vous a emmené à la rencontre de ma maman
A dit à votre père que je t'aimais
Deux ans
Rien d'autre qu'un texte «Au revoir»


'Caus e J'ai vu votre téléphone hier soir
Un nom que je reconnais
Ouais


Mon cœur est brisé
Mes cicatrices sont ouvertes
Je veux reste mais
Que dirais-tu si tu étais à moi?
Tu es avec un autre homme
Je ne sais pas qui je suis
Je veux rester mais
Quoi diriez-vous si vous étiez à moi?


Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Que diriez-vous si vous étiez à moi?

Vous vous êtes faufilé dans la salle de bain
Pour lui envoyer une photo
J'attends ici
Que diriez-vous si tu étais moi?
«Hey, tu es debout bébé?»
«Envoie-moi quelque chose de vilain»
C'est ce que disent ses textes
Alors que dirais-tu si tu étais à moi?


Vous êtes avec un autre homme
Je ne sais pas qui je suis
Je veux rester mais
Que diriez-vous si vous étiez moi ?


Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Que diriez-vous si vous étiez moi?
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Que diriez-vous si vous étiez moi?

Améliorer cette traduction

En raison du manque de temps et de personnel, de nombreuses traductions sont réalisées avec le traducteur automatique.
Nous savons que ce n’est pas le meilleur choix, mais cela suffit pour le rendre clair pour les visiteurs. de la chanson.
Avec votre aide et celle des autres visiteurs, nous pouvons faire de ce site une référence pour les traductions de chansons.
Vous souhaitez apporter votre contribution à la chanson If You Were Me Nous sommes heureux!

VoilÀ

If You Were Me: traduction et paroles - VoilÀ
“Rafraîchissant” “Romantique”, et “Pertinente” sont quelques-uns des termes utilisés pour décrire les L. A. à base pop/rock act VOILÀ. Gus Ross et Luc Eisner, respectivement à partir de Londres et de Wisconsin – combiner authentique de la production, de l'émotion voix magnétique et de lyrisme comme un duo. Ross a commencé à sortir de la rue autour de Londres, qui a conduit à jouer la montre dans le Londres de la tristement célèbre West End: même pour la Reine. Il intègre “l'émotion brute et de l'ancienne école de jazz,” dans sa voix. Il est fasciné par la technicité de la musique et des poignées de production. De l'autre côté du monde, Eisner, la passion pour la musique lui est venu par le biais de lyrisme: fasciné par intemporel de la littérature, il a affronté des groupes dans le midwest scène. “Je m'efforce d'inclure au moins un tatouage-mesure de la phrase dans chaque chanson nous écrire“, dit Eisner, qui maintient un professionnel de la carrière de modélisation, qui permet de l'artisanat du duo esthétique. VOILÀ commencé à 2018 comme l'un de la BBC l'Introduction de Solent est “à Regarder.” Avec des millions de cours d'eau sur leur musique, à ce jour, leurs singles “Centième de Seconde Chance” et “Dernièrement” continuer à croître. Après le succès sur Spotify et de radio de la BBC, le groupe a attiré l'éminent éloge de l'aime de panneau d'affichage, Pandora, et plus encore. Ils ont soutenu les goûts de Kesha, La Mêlée, X Ambassadeurs, Toboggan et, Martin Garrix et leur nouveau single, “Ne pas”, a fait ses débuts sur Spotify Musique Nouvelle de vendredi playlist au n ° 19. Avec leur ambitieux esprit, d'un dévouement impressionnant, et au charme indéniable – VOILÀ regard fixé pour Wembley.

If You Were Me

If You Were Me c'est le nouveau single de VoilÀ tirée de l'album 'Long Story Short'.

Les 7 chansons qui composent l'album ce sont les suivantes:

Voici une petite liste de chansons que pourrait décider de chanter, y compris l'album dont chaque chanson est tirée:

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées VoilÀ

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées

Traductions les plus vues cette semaine

Vous avez jusqu'à présent amélioré
225
traductions de chansons
Merci!