Rollin’ Home: Traduction en Français et Paroles - Status Quo

La Traduction en Français de Rollin’ Home - Status Quo et les Paroles originales de la Chanson
Rollin’ Home: Paroles et Traduction en Italien - Status Quo Italien
Rollin’ Home: Paroles et Traduction en Anglais - Status Quo Anglais
Rollin’ Home: Paroles et Traduction en Espagnol - Status Quo Espagnol
Rollin’ Home: Paroles et Traduction en Français - Status Quo Français
Rollin’ Home: Paroles et Traduction en Allemand - Status Quo Allemand
Rollin’ Home: Paroles et Traduction en Portugais - Status Quo Portugais
Rollin’ Home: Paroles et Traduction en Russe - Status Quo Russe
Rollin’ Home: Paroles et Traduction en Néerlandais - Status Quo Néerlandais
Rollin’ Home: Paroles et Traduction en Suédois - Status Quo Suédois
Rollin’ Home: Paroles et Traduction en Norvégien - Status Quo Norvégien
Rollin’ Home: Paroles et Traduction en Danois - Status Quo Danois
Rollin’ Home: Paroles et Traduction en Hindi - Status Quo Hindi
Rollin’ Home: Paroles et Traduction en Polonais - Status Quo Polonais
Vous trouverez ci-dessous les paroles , la vidéo musicale et la traduction de Rollin’ Home - Status Quo dans différentes langues. La vidéo musicale avec la piste audio de la chanson commence automatiquement en bas à droite. Pour améliorer la traduction, vous pouvez suivre ce lien ou appuyer sur le bouton bleu en bas.

Rollin’ Home
Paroles de Status Quo

I left my home one day for the sake of better pay
In a foreign land twelve centuries back in time
Where the sun keeps pouring down on the holes down in the ground
And I dream of the girl I left behind

Well I signed on the dotted line and I thought in a few years time
I'd be home and we could start a brand new life
But everything went wrong and I just don't know how long
They will make me stay to pay for my crime
And I wish I was

Rollin' home, rollin' home
Home to the place I long to be
Oh-oh rollin' home, rollin' home
There's someone waiting there for me

There's a law that rules this land that I just didn't understand
I didn't know that I was doing wrong
But they don't seem to care and they'll do it when they're over there
But here you face the justice of their God
And I wish I was

Rollin' home, rollin' home
Home to the place I long to be
Oh-oh rollin' home, rollin' home
There's someone waiting there for me
All the money that I saved to pay for better days
Just can't make up for how I miss you so
There's no consolation prize but when I close my eyes
I'm dreaming of you in our new home
And I wish I was

Rollin' home, rollin' home
Home to the place I long to be
Oh-oh rollin' home, rollin' home
There's someone waiting there for me

Rollin' home, rollin' home
Home to the place I long to be
Oh-oh rollin' home, rollin' home
There's someone waiting there for me

Rollin’ Home
Traduction de Status Quo en Français

J'ai quitté ma maison un jour pour mieux payer
Dans un pays étranger il y a douze siècles
Où le soleil continue de se déverser sur les trous dans le sol
Et je rêve de la fille que j'ai laissée derrière

Et bien j'ai signé sur la ligne pointillée et j'ai pensé que dans quelques années
je serais à la maison et nous pourrions commencer une nouvelle vie
Mais tout s'est mal passé et je ne sais pas combien de temps
Ils me feront rester pour payer mon crime
Et j'aurais aimé être

Rollin 'home, rollin' home
Chez moi, là où je désire être
Oh-oh rollin 'home, rollin' home
Il y a quelqu'un qui m'attend là-bas

Il y a une loi qui règle ça terre que je ne comprenais tout simplement pas
Je ne savais pas que je faisais mal
Mais ils ne semblent pas s'en soucier et ils le feront quand ils seront là-bas
Mais ici, vous faites face à la justice de leur Dieu
Et j'aurais aimé être

Rouler à la maison, rouler à la maison
Chez moi à l'endroit où je désire être
Oh -oh rollin 'home, rollin' home
Il y en a un qui m'attend
Tout l'argent que j'ai économisé pour payer des jours meilleurs
Je ne peux pas compenser la façon dont tu me manques alors
Il n'y a pas de prix de consolation mais quand je ferme les yeux
Je rêve de toi dans notre nouvelle maison
Et j'aurais aimé être

Rollin 'home, rollin' home
Chez moi, là où je veux être
Oh-oh rollin 'home, rollin' home
Il y a quelqu'un qui m'attend ici

Rollin 'home, rollin' home
Chez moi, là où je veux être
Oh-oh rouler à la maison, rouler à la maison
Il y a quelqu'un qui m'attend là-bas

Améliorer cette traduction

En raison du manque de temps et de personnel, de nombreuses traductions sont réalisées avec le traducteur automatique.
Nous savons que ce n’est pas le meilleur choix, mais cela suffit pour le rendre clair pour les visiteurs. de la chanson.
Avec votre aide et celle des autres visiteurs, nous pouvons faire de ce site une référence pour les traductions de chansons.
Vous souhaitez apporter votre contribution à la chanson Rollin’ Home Nous sommes heureux!

CRÉDITS

La chanson "Rollin’ Home" a été écrite par John David. Soutenez les auteurs et les labels derrière sa création en l'achetant si vous le souhaitez.

Status Quo

Rollin’ Home: traduction et paroles - Status Quo
Statu Quo de la part d'un groupe de rock anglais formé en 1962. Ils sont surtout connus pour des chansons comme “ Rockin' All Over the World”, “Dans l'Armée Maintenant” et leur seul numéro-un, “Down Down”.

Rollin’ Home

Rollin’ Home c'est le nouveau single de Status Quo tirée de l'album 'In the Army Now' publié Samedi 21 Novembre 2020.

L'album se compose de 15 chansons. Vous pouvez cliquer sur les chansons pour visualiser les respectifs paroles et

Voici pour vous une brève liste de chansons composées par qui pourraient être jouées pendant le concert et son album
  • In the Army Now
  • Keep Me Guessing

Autres albums de Status Quo

Nous voulons rappeler certains autres de ses albums qui ont précédé ce: Whatever You Want / If You Can’t Stand the Heat... / Riffs / Don’t Stop / On the Level / Blue for You / Ma Kelly’s Greasy Spoon / Hello!.

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées Status Quo

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées

Traductions les plus vues cette semaine

Vous avez jusqu'à présent amélioré
225
traductions de chansons
Merci!