Skyfri Himmel: Traduction en Français et Paroles - Bjørn Eidsvåg

La Traduction en Français de Skyfri Himmel - Bjørn Eidsvåg et les Paroles originales de la Chanson
Skyfri Himmel: Paroles et Traduction en Italien - Bjørn Eidsvåg Italien
Skyfri Himmel: Paroles et Traduction en Anglais - Bjørn Eidsvåg Anglais
Skyfri Himmel: Paroles et Traduction en Espagnol - Bjørn Eidsvåg Espagnol
Skyfri Himmel: Paroles et Traduction en Français - Bjørn Eidsvåg Français
Skyfri Himmel: Paroles et Traduction en Allemand - Bjørn Eidsvåg Allemand
Skyfri Himmel: Paroles et Traduction en Portugais - Bjørn Eidsvåg Portugais
Skyfri Himmel: Paroles et Traduction en Russe - Bjørn Eidsvåg Russe
Skyfri Himmel: Paroles et Traduction en Néerlandais - Bjørn Eidsvåg Néerlandais
Skyfri Himmel: Paroles et Traduction en Suédois - Bjørn Eidsvåg Suédois
Skyfri Himmel: Paroles et Traduction en Norvégien - Bjørn Eidsvåg Norvégien
Skyfri Himmel: Paroles et Traduction en Danois - Bjørn Eidsvåg Danois
Skyfri Himmel: Paroles et Traduction en Hindi - Bjørn Eidsvåg Hindi
Skyfri Himmel: Paroles et Traduction en Polonais - Bjørn Eidsvåg Polonais
Vous trouverez ci-dessous les paroles , la vidéo musicale et la traduction de Skyfri Himmel - Bjørn Eidsvåg dans différentes langues. La vidéo musicale avec la piste audio de la chanson commence automatiquement en bas à droite. Pour améliorer la traduction, vous pouvez suivre ce lien ou appuyer sur le bouton bleu en bas.

Skyfri Himmel
Paroles de Bjørn Eidsvåg

Det einaste hu ønska seg det
Va ein solskinnsdag – skyfri himmel
Ein problemfri time i
Gode venners lag – nykter, men svimmel
Svimmel av glede, så glad for litt fred
Det e’kje for møkje å ønska seg det
Men hu vet det ska nåke te
Det e for tidå ikkje sånn livet e


Det va’kje sånn det sko vær
Det va’kje sånn det sko bli
Hu drømte som litå om
Ei møkje bedre tid
Hu drømte om det goda hu aldri fekk
Alt sko bli bra bare hu kom seg vekk
Det blei aldri slik
Ein blir såra av for månge svik


Det einaste hu ønska seg det
Va ein solskinnsdag – skyfri himmel
Ein problemfri time i
Gode venners lag – nykter, men svimmel
Svimmel av glede, så glad for litt fred
Det e’kje for møkje å ønska seg det
Men hu vet det ska nåke te

Det e for tidå ikkje sånn livet e

Dagen gjør vondt
Og lyset e ingen venn
Det e tryggast i mørket
Med skoddene igjen
Det e’kje alltid alt e lika kjekt å se
Det kan vær greit å sleppa lys på det ein drive med
Det va’kje sånn det sko vær
Men mørket har et grådig begjær


Det e tungt å ta tebake ein barndom som e tatt
For kvert mislykka forsøk, blir ein bare mer forlatt


Det einaste hu ønska seg det
Va ein solskinnsdag – skyfri himmel
Ein problemfri time i
Gode venners lag – nykter, men svimmel
Svimmel av glede, så glad for litt fred
Det e’kje for møkje å ønska seg det
Men hu vet det ska nåke te
Det e for tidå ikkje sånn livet e

Skyfri Himmel
Traduction de Bjørn Eidsvåg en Français

La seule chose qu'il souhaitait était
Quelle journée ensoleillée - ciel sans nuages ​​
Une heure sans tracas dans
L'équipe de bons amis - sobre, mais étourdie
Étourdie de joie, si heureuse pour un peu de paix
Ce n'est pas aux âmes sensibles de le souhaiter
Mais elle sait que ça devrait suffire 'kje sånn det sko vær
Det va'kje sån det sko blir
Hu dreamed som litå om
Ei møkje betre tid
Hu dreamed om det goda hu never got > Toutes les chaussures vont bien, souvenez-vous qu'elle s'est échappée
Ce n'est jamais arrivé comme ça
On est blessé par trop de trahisons


La seule chose qu'elle voulait était
Passez une journée ensoleillée - ciel sans nuages ​​
Une heure sans tracas en
L'équipe de bons amis - sobre, mais étourdie
Étourdie de joie, si heureuse pour un peu de paix
Ce n'est pas pour les âmes sensibles à le souhaiter
Mais il sait que ça suffira
Ce n'est pas comme la vie en ce moment e

Le jour fait mal
Et la lumière n'est pas une amie
C'est plus sûr dans l'obscurité
Avec les volets à gauche
Ce n'est pas toujours très agréable à voir
Ça peut être bien de laisser aller la lumière sur ce que l'on fait
C'est comme ça que ça devrait être
Mais l'obscurité a un désir gourmand


Il est difficile de reprendre une enfance qui a été prise
Pour chaque tentative ratée, on est seulement plus abandonné


La seule chose qu'il voulait
Va une journée ensoleillée - ciel sans nuages ​​
Une heure sans tracas en
L'équipe de bons amis - sobre, mais étourdie
Étourdie de joie, si heureuse pour un peu de paix
Ce n'est pas trop à souhaiter dis-le
Mais il sait que ce sera assez de thé
Ce n'est pas comme la vie en ce moment

Améliorer cette traduction

En raison du manque de temps et de personnel, de nombreuses traductions sont réalisées avec le traducteur automatique.
Nous savons que ce n’est pas le meilleur choix, mais cela suffit pour le rendre clair pour les visiteurs. de la chanson.
Avec votre aide et celle des autres visiteurs, nous pouvons faire de ce site une référence pour les traductions de chansons.
Vous souhaitez apporter votre contribution à la chanson Skyfri Himmel Nous sommes heureux!

CRÉDITS

Aimes-tu la chanson? Soutenez les auteurs et leurs labels en l'achetant.

Bjørn Eidsvåg

Skyfri Himmel: traduction et paroles - Bjørn Eidsvåg

Skyfri Himmel

Nous vous présentons les paroles et la traduction de Skyfri Himmel, une nouvelle chanson créée par Bjørn Eidsvåg tirée de l'album 'Landet lenger bak'

L'album se compose de 12 chansons. Vous pouvez cliquer sur les chansons pour visualiser les respectifs paroles et

Voici une petite liste de chansons que pourrait décider de chanter, y compris l'album dont chaque chanson est tirée:
  • Barnemenneske

Autres albums de Bjørn Eidsvåg

Nous voulons rappeler certains autres de ses albums qui ont précédé ce: Far Faller / Vaiana (Originalt Norsk Soundtrack) / Nåde.

Tous les concerts de Bjørn Eidsvåg

Si vous êtes fan de Bjørn Eidsvåg vous pouvez suivre un de ses prochains concerts à travers l'Europe, voici quelques-uns.

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées Bjørn Eidsvåg

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées

Traductions les plus vues cette semaine

Vous avez jusqu'à présent amélioré
225
traductions de chansons
Merci!