The Homeless Lady’s Revenge: Traduction en Français et Paroles - William Finn

La Traduction en Français de The Homeless Lady’s Revenge - William Finn et les Paroles originales de la Chanson
The Homeless Lady’s Revenge: Paroles et Traduction en Italien - William Finn Italien
The Homeless Lady’s Revenge: Paroles et Traduction en Anglais - William Finn Anglais
The Homeless Lady’s Revenge: Paroles et Traduction en Espagnol - William Finn Espagnol
The Homeless Lady’s Revenge: Paroles et Traduction en Français - William Finn Français
The Homeless Lady’s Revenge: Paroles et Traduction en Allemand - William Finn Allemand
The Homeless Lady’s Revenge: Paroles et Traduction en Portugais - William Finn Portugais
The Homeless Lady’s Revenge: Paroles et Traduction en Russe - William Finn Russe
The Homeless Lady’s Revenge: Paroles et Traduction en Néerlandais - William Finn Néerlandais
The Homeless Lady’s Revenge: Paroles et Traduction en Suédois - William Finn Suédois
The Homeless Lady’s Revenge: Paroles et Traduction en Norvégien - William Finn Norvégien
The Homeless Lady’s Revenge: Paroles et Traduction en Danois - William Finn Danois
The Homeless Lady’s Revenge: Paroles et Traduction en Hindi - William Finn Hindi
The Homeless Lady’s Revenge: Paroles et Traduction en Polonais - William Finn Polonais
Vous trouverez ci-dessous les paroles , la vidéo musicale et la traduction de The Homeless Lady’s Revenge - William Finn dans différentes langues. La vidéo musicale avec la piste audio de la chanson commence automatiquement en bas à droite. Pour améliorer la traduction, vous pouvez suivre ce lien ou appuyer sur le bouton bleu en bas.

The Homeless Lady’s Revenge
Paroles de William Finn

Books for sale! 'The Selected Stories of Gertrude Stein' only two bucks!

We have books
All sorts of fiction
You can buy at a discount
As of this count 103 books
From classics to mystery
Also gay history here
On the street

Where do I get them?
I have my sources
Readers, divorces, lives go bad
Kids go to college
Mothers throw their books away
And mothers throw their books away
When mothers get mad

We have books
Handsome books
All the books displayed in my trolley
Poems, porno and whackery
Also some Thackeray here, here
On the street

First day out


Just to the bank and back


I feel about eight


Don't hyperventilate
It's normal out on the street
Informal, lively and sweet


It's raining which I abhor


Ahem, but you won't find him complaining anymore


No, no more


We have books

Life is wonderful


Fancy books


Very wonderful


Kind of damp but still quite legible
James Bond up through Doctor O
World's Fair to Doctor No here
On the street


I can't believe what I see
Half these books belong to me
Half these books
With my name on the cover


Some with the name of your lover


But you have found my books
You have found my history
Oh, you don't know what this means to me
It means to me I live
I live
But I'm not paying for my own goddamn books so we'll just take 'em right now


Lady Grace
Do you recognise my face?


Two bucks


In an uninviting place



Two bucks


I am someone who you've counseled once before


Don't touch them!


Blink or somehow try to show
I am someone who you know
Please forgive me if I stand here to implore
But here's his whole library
Which I think is very, very well-worth fighting for


I don't care if you're the King of England
I don't care if you're a saint
It's two bucks!


What?!


I don't care if life's a silly picnic
Which is something that it ain't
It's two bucks! Two bucks!
If you were my mother
Uno, dos!


Oh,


Two bucks
If you were my dog


Where did you find them?


You're making me crazy


I have my sources


She's making me crazy


Readers, divorces


Oh, Jesus Christ!


When lives go bad


But these are mine!


Not anymore, they're not!
And mothers throw their books away


These are mine!


Mothers throw their books away
When mothers get mad


What?


Come buy them!


No, no, no, no, no, come back here, she's got my books!


Gordo, Gordo, Gordo! Gordo, what are you doing? They're only books


What am I doing?

The Homeless Lady’s Revenge
Traduction de William Finn en Français

Livres à vendre! «Les histoires sélectionnées de Gertrude Stein» seulement deux dollars!

Nous avons des livres
Toutes sortes de fiction
Vous pouvez acheter à rabais
À partir de ce décompte 103 livres
Des classiques au mystère
Ici aussi l'histoire gay
Dans la rue

Où puis-je les trouver?
J'ai mes sources
Les lecteurs, les divorces, la vie tourne mal
Les enfants vont à l’université
Les mères jettent leurs livres
Et les mères jettent leurs livres
Quand les mères se fâchent

Nous avons des livres
Beaux livres
Tous les livres exposés dans mon chariot
Poèmes, porno et whackery
Aussi quelques Thackeray ici, ici
Dans la rue

Premier jour de sortie


Juste à la banque et retour


Je sens environ huit


Ne pas hyperventiler
C'est normal dans la rue
Informel, vivant et doux


Il pleut ce que je déteste


Hum, mais vous ne le trouverez plus en train de se plaindre


Non, plus de


Nous avons des livres

La vie est merveilleuse


Livres fantaisies


Très merveilleux


Un peu humide mais tout de même assez lisible
James Bond en passant par le docteur O
Exposition universelle au docteur No ici
Dans la rue


Je ne peux pas croire ce que je vois
La moitié de ces livres appartiennent à moi
La moitié de ces livres
Avec mon nom sur la couverture


Certains avec le nom de votre amoureux


Mais tu as trouvé mes livres
Tu as trouvé mon histoire
Oh, tu ne sais pas ce que cela signifie pour moi
Cela signifie pour moi je vis
je vis
Mais je ne paie pas mes propres livres, nous allons donc les prendre tout de suite


Lady Grace
Reconnaissez-vous mon visage?


Deux dollars


Dans un endroit peu attrayant


Deux dollars


Je suis quelqu'un à qui vous avez conseillé une fois auparavant


Ne les touchez pas!


Clignez des yeux ou essayez de montrer
Je suis quelqu'un que vous connaissez
Veuillez me pardonner si je me tiens ici pour implorer
Mais voici toute sa bibliothèque
que je t hink vaut vraiment la peine de se battre pour


Je m'en fiche si vous êtes le roi d'Angleterre
Je m'en fiche si vous êtes un saint
C'est deux dollars!


Quoi ?!


Je m'en fiche si la vie est un pique-nique idiot
Lequel est quelque chose que ce n'est pas
C'est deux dollars! Deux dollars!
Si vous étiez ma mère
Uno, dos!


Oh,


Deux dollars
Si vous étiez mon chien


Où les avez-vous trouvés?


Vous me rendez fou


J'ai mes sources


Elle me rend fou


Lecteurs, divorces


Oh, Jésus-Christ!


Quand la vie tourne mal


Mais ce sont les miens!


Plus maintenant, ils ne le sont pas!
Et les mères jettent leurs livres


Ce sont les miens!


Les mères jettent loin de leurs livres
Quand les mères se fâchent


Quoi?


Venez les acheter!


Non, non, non, non, non, reviens ici, elle a mes livres!


Gordo, Gordo, Gordo! Gordo, qu'est-ce que tu fais? Ce ne sont que des livres


Que fais-je?

Améliorer cette traduction

En raison du manque de temps et de personnel, de nombreuses traductions sont réalisées avec le traducteur automatique.
Nous savons que ce n’est pas le meilleur choix, mais cela suffit pour le rendre clair pour les visiteurs. de la chanson.
Avec votre aide et celle des autres visiteurs, nous pouvons faire de ce site une référence pour les traductions de chansons.
Vous souhaitez apporter votre contribution à la chanson The Homeless Lady’s Revenge? Nous sommes heureux!

CRÉDITS

La chanson "The Homeless Lady’s Revenge" a été écrite par William Finn. Si vous aimez cette chanson, nous vous encourageons à l'acheter. De cette façon, vous les soutiendrez.

William Finn

The Homeless Lady’s Revenge: traduction et paroles - William Finn
William Alan Finn est un compositeur et parolier américain de comédies musicales. Il est connu pour sa comédie musicale Falsettos qui a reçu le Tony Award 1992 de la meilleure musique originale ainsi que le Tony Award 1992 du meilleur livre d'une comédie musicale.

The Homeless Lady’s Revenge

Nous vous présentons les paroles et la traduction de The Homeless Lady’s Revenge, une nouvelle chanson créée par William Finn tirée de l'album 'A New Brain (2015 New York Cast Recording)'

Les 1 chansons qui composent l'album ce sont les suivantes:

Voici une petite liste de chansons que pourrait décider de chanter, y compris l'album dont chaque chanson est tirée:

Autres albums de William Finn

Nous voulons rappeler certains autres de ses albums qui ont précédé ce: A New Brain (Original Off-Broadway Cast Recording) / Falsettoland.

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées William Finn

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées

Traductions les plus vues cette semaine