Mama Tried: Traduction en Français et Paroles - Merle Haggard

La Traduction en Français de Mama Tried - Merle Haggard et les Paroles originales de la Chanson
Mama Tried: Paroles et Traduction en Italien - Merle Haggard Italien
Mama Tried: Paroles et Traduction en Anglais - Merle Haggard Anglais
Mama Tried: Paroles et Traduction en Espagnol - Merle Haggard Espagnol
Mama Tried: Paroles et Traduction en Français - Merle Haggard Français
Mama Tried: Paroles et Traduction en Allemand - Merle Haggard Allemand
Mama Tried: Paroles et Traduction en Portugais - Merle Haggard Portugais
Mama Tried: Paroles et Traduction en Russe - Merle Haggard Russe
Mama Tried: Paroles et Traduction en Néerlandais - Merle Haggard Néerlandais
Mama Tried: Paroles et Traduction en Suédois - Merle Haggard Suédois
Mama Tried: Paroles et Traduction en Norvégien - Merle Haggard Norvégien
Mama Tried: Paroles et Traduction en Danois - Merle Haggard Danois
Mama Tried: Paroles et Traduction en Hindi - Merle Haggard Hindi
Mama Tried: Paroles et Traduction en Polonais - Merle Haggard Polonais
Vous trouverez ci-dessous les paroles , la vidéo musicale et la traduction de Mama Tried - Merle Haggard dans différentes langues. La vidéo musicale avec la piste audio de la chanson commence automatiquement en bas à droite. Pour améliorer la traduction, vous pouvez suivre ce lien ou appuyer sur le bouton bleu en bas.

Mama Tried
Paroles de Merle Haggard

The first thing I remember knowing
Was a lonesome whistle blowing
And a young'un's dream of growing up to ride
On a freight train leaving town
Not knowing where I'm bound
And no one could change my mind but mama tried
One and only rebel child
From a family meek and mild
My mama seemed to know what lay in store
Despite all my Sunday learning
Towards the bad I kept on turning
'Til mama couldn't hold me anymore


And I turned twenty-one in prison doing life without parole
No one could steer me right but mama tried, mama tried
Mama tried to raise me better, but her pleading I denied

That leaves only me to blame 'cause mama tried


Dear old daddy, rest his soul
Left my mom a heavy load
She tried so very hard to fill his shoes
Working hours without rest
Wanted me to have the best
She tried to raise me right but I refused

And I turned twenty-one in prison doing life without parole
No one could steer me right but mama tried, mama tried
Mama tried to raise me better, but her pleading I denied
That leaves only me to blame 'cause mama tried

Mama Tried
Traduction de Merle Haggard en Français

La première chose dont je me souviens avoir su
C'était un coup de sifflet solitaire
Et le rêve d'un jeune de grandir pour rouler
Dans un train de marchandises quittant la ville
Je ne sais pas où je suis lié
Et personne ne pouvait changer d'avis mais maman a essayé
Un et unique enfant rebelle
D'une famille douce et douce
Ma maman semblait savoir ce qui l'attendait
Malgré tout mon apprentissage du dimanche
Vers le mal j'ai continué à tourner
'Jusqu'à ce que maman ne puisse plus me retenir


Et j'ai eu 21 ans en prison faire la vie sans libération conditionnelle
Personne ne pouvait me diriger à droite mais maman a essayé, maman a essayé
Maman a essayé de mieux m'élever, mais son plaidoyer, j'ai nié

Cela ne laisse que moi à blâmer car maman a essayé


Cher vieux papa, repose son âme
A laissé à ma mère une lourde charge
Elle a essayé tellement fort de remplir ses chaussures
Heures de travail sans repos
Je voulais que j'aie le meilleur
Elle a essayé de m'élever correctement mais j'ai refusé

Et j'ai eu 21 ans en prison à perpétuité sans libération conditionnelle
Personne ne pouvait me diriger vers la droite mais maman a essayé, maman a essayé
Maman a essayé de mieux m'élever, mais son plaidoyer, j'ai nié
Cela ne laisse que moi à blâmer parce que maman a essayé

Améliorer cette traduction

En raison du manque de temps et de personnel, de nombreuses traductions sont réalisées avec le traducteur automatique.
Nous savons que ce n’est pas le meilleur choix, mais cela suffit pour le rendre clair pour les visiteurs. de la chanson.
Avec votre aide et celle des autres visiteurs, nous pouvons faire de ce site une référence pour les traductions de chansons.
Vous souhaitez apporter votre contribution à la chanson Mama Tried Nous sommes heureux!

Merle Haggard

Mama Tried: traduction et paroles - Merle Haggard
Merle Ronald Haggard (6 avril 1937 – 6 avril 2016) est né en Oildale, en Californie, un peu plus d'un chemin de fer de jonction sur la périphérie de Bakersfield. Il est devenu un chanteur-compositeur-interprète qui est maintenant une légende de la musique country. Souvent appelé le poète de l'homme du commun, lui et sa bande ont aidé à créer le “Bakersfield Sound”, caractérisé par la guitare électrique et les harmonies vocales. Le style honky tonk minimaliste, avec une immédiate et honnête son qui n'est pas entendu dans la polis, Nashville enregistrements.

Mama Tried

Merle Haggard a publié une nouvelle chanson intitulée 'Mama Tried' tirée de l'album 'Mama Tried' et nous sommes ravis de vous montrer les paroles et la

L'album se compose de 11 chansons. Vous pouvez cliquer sur les chansons pour visualiser les respectifs paroles et

Voici quelques succès chantés par . Entre parenthèses vous trouverez le nom de l'album:

Autres albums de Merle Haggard

Cet album n'est pas certainement le premier de sa carrière, nous voulons rappeler d'albums comme Golden Classics: 23 Classic Tracks / My Love Affair With Trains / It’s All in the Game.

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées Merle Haggard

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées

Traductions les plus vues cette semaine

Vous avez jusqu'à présent amélioré
225
traductions de chansons
Merci!