American Love: Traduction en Français et Paroles - Jack’s Mannequin

La Traduction en Français de American Love - Jack’s Mannequin et les Paroles originales de la Chanson
American Love: Paroles et Traduction en Italien - Jack’s Mannequin Italien
American Love: Paroles et Traduction en Anglais - Jack’s Mannequin Anglais
American Love: Paroles et Traduction en Espagnol - Jack’s Mannequin Espagnol
American Love: Paroles et Traduction en Français - Jack’s Mannequin Français
American Love: Paroles et Traduction en Allemand - Jack’s Mannequin Allemand
American Love: Paroles et Traduction en Portugais - Jack’s Mannequin Portugais
American Love: Paroles et Traduction en Russe - Jack’s Mannequin Russe
American Love: Paroles et Traduction en Néerlandais - Jack’s Mannequin Néerlandais
American Love: Paroles et Traduction en Suédois - Jack’s Mannequin Suédois
American Love: Paroles et Traduction en Norvégien - Jack’s Mannequin Norvégien
American Love: Paroles et Traduction en Danois - Jack’s Mannequin Danois
American Love: Paroles et Traduction en Hindi - Jack’s Mannequin Hindi
American Love: Paroles et Traduction en Polonais - Jack’s Mannequin Polonais
Vous trouverez ci-dessous les paroles , la vidéo musicale et la traduction de American Love - Jack’s Mannequin dans différentes langues. La vidéo musicale avec la piste audio de la chanson commence automatiquement en bas à droite. Pour améliorer la traduction, vous pouvez suivre ce lien ou appuyer sur le bouton bleu en bas.

American Love
Paroles de Jack’s Mannequin

You see I've got this American love
A brand new planet in the solar system
I'll kiss your neck
But I just can't look her in the eye
You leave for college
At the turn of autumn
I spent the winter
Diving to the bottom
I'll kiss your neck
But I just can't look you in the eye

Big hearts are for breaking

You see I've got this critical conscience
A brand new black hole in the solar system
I'll dig my grave but I just can't stand to step inside
And when they find out
They'll sound every siren
Break the door down
To find a baby crying

You thought I knew it's just not right to tell a lie

Big hearts are for breaking

Now there's no turning back
In the face of the sweat we shared
There's nowhere to run
We are so unprepared
It's a new heart attack
Brand new bricks on my back to bear
But don't say a word or they might find us there
You see I've got this American love
A hidden planet in the solar system
But keep your eyes shut
I just can't stand to say goodbye

Big hearts are for breaking

American Love
Traduction de Jack’s Mannequin en Français

Tu vois, j'ai cet amour américain
Une toute nouvelle planète dans le système solaire
Je t'embrasserai dans le cou
Mais je ne peux pas la regarder dans les yeux
Tu pars pour la fac
Au tournant de l'automne
J'ai passé l'hiver
Plonger au fond
Je t'embrasserai le cou
Mais je ne peux pas regarder vous dans les yeux

Les grands cœurs sont faits pour briser

Vous voyez que j'ai cette conscience critique
Un tout nouveau trou noir dans le système solaire
Je vais creuser ma tombe mais je ne supporte pas d'entrer à l'intérieur
Et quand ils le sauront
Ils sonneront toutes les sirènes
Briser la porte

Pour trouver un bébé qui pleure
Vous pensiez que je savais que ce n’était pas juste de dire un mensonge

Les grands cœurs sont faits pour briser

Maintenant, il n’ya pas de retour le visage de la sueur que nous avons partagé
Il n'y a nulle part où courir
Nous sommes si mal préparés
C'est une nouvelle crise cardiaque
De nouvelles briques sur mon dos à supporter
Mais ne 'pas dire un mot ou ils pourraient nous trouver là-bas
Vous voyez que j'ai cet amour américain
A planète cachée dans le système solaire
Mais gardez les yeux fermés
Je ne supporte pas de dire au revoir

Les grands cœurs sont faits pour briser

Améliorer cette traduction

En raison du manque de temps et de personnel, de nombreuses traductions sont réalisées avec le traducteur automatique.
Nous savons que ce n’est pas le meilleur choix, mais cela suffit pour le rendre clair pour les visiteurs. de la chanson.
Avec votre aide et celle des autres visiteurs, nous pouvons faire de ce site une référence pour les traductions de chansons.
Vous souhaitez apporter votre contribution à la chanson American Love? Nous sommes heureux!

CRÉDITS

La chanson "American Love" a été écrite par Andrew McMahon. Si vous aimez cette chanson, nous vous encourageons à l'acheter. De cette façon, vous les soutiendrez.

Jack’s Mannequin

American Love: traduction et paroles - Jack’s Mannequin
Épuisé après des mois de tournée à l'été 2004, le leader de Something Corporate Andrew McMahon a commencé à écrire ses propres chansons, qui s'écartaient de l'ambiance de nombreuses chansons de SoCo et entraient en conflit avec les idées du l'autre auteur-compositeur du groupe, Josh Partington. Après l'annonce de la dissolution de Something Corporate, Andrew a officiellement annoncé son projet solo. Au départ, le ... Épuisé après des mois de tournées à l'été 2004, le leader de Something Corporate Andrew McMahon a commencé à écrire ses propres chansons, qui s'écartaient du sentiment de nombreuses chansons de SoCo et entraient en conflit avec les idées de ' l'autre auteur-compositeur du groupe, Josh Partington. Après l'annonce de la dissolution de Something Corporate, Andrew a officiellement annoncé son projet solo. Au départ, on considérait que le projet s'appelait The Mannequins, mais l'idée a été découragée en raison du surplus de noms de groupes commençant par «the». Le projet a pris son nom définitif de Jack's Mannequin de la chanson de McMahon 'Dear Jack', qui a fini dans le Dear Jack EP qui accompagnait le documentaire 2009 du même nom relatant la bataille de McMahon contre la leucémie. Alors que beaucoup croient que le premier album de Jack's Mannequin, Everything in Transit, fait face à sa bataille contre la leucémie, il a en fait appris sa maladie en maîtrisant l'album. Après son diagnostic, McMahon a déclaré plus tard que «le nom du groupe est devenu ironique, étant donné que Jack pour lequel j'ai écrit la chanson et finalement intitulé le projet souffrait de leucémie infantile». En 2012, McMahon a annoncé le retrait du nom de Jack's Mannequin, au profit de la sortie de musique sous son propre nom. En 2014, il a adopté le surnom d'Andrew McMahon dans le désert.

American Love

Nous vous présentons les paroles et la traduction de American Love, une nouvelle chanson créée par Jack’s Mannequin tirée de l'album 'The Glass Passenger'

Les 13 chansons qui composent l'album ce sont les suivantes:

Voici pour vous une brève liste de chansons composées par qui pourraient être jouées pendant le concert et son album

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées Jack’s Mannequin

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées

Traductions les plus vues cette semaine