Lopove: Traduction en Français et Paroles - Hurricane

La Traduction en Français de Lopove - Hurricane et les Paroles originales de la Chanson
Lopove: Paroles et Traduction en Italien - Hurricane Italien
Lopove: Paroles et Traduction en Anglais - Hurricane Anglais
Lopove: Paroles et Traduction en Espagnol - Hurricane Espagnol
Lopove: Paroles et Traduction en Français - Hurricane Français
Lopove: Paroles et Traduction en Allemand - Hurricane Allemand
Lopove: Paroles et Traduction en Portugais - Hurricane Portugais
Lopove: Paroles et Traduction en Russe - Hurricane Russe
Lopove: Paroles et Traduction en Néerlandais - Hurricane Néerlandais
Lopove: Paroles et Traduction en Suédois - Hurricane Suédois
Lopove: Paroles et Traduction en Norvégien - Hurricane Norvégien
Lopove: Paroles et Traduction en Danois - Hurricane Danois
Lopove: Paroles et Traduction en Hindi - Hurricane Hindi
Lopove: Paroles et Traduction en Polonais - Hurricane Polonais
Vous trouverez ci-dessous les paroles , la vidéo musicale et la traduction de Lopove - Hurricane dans différentes langues. La vidéo musicale avec la piste audio de la chanson commence automatiquement en bas à droite. Pour améliorer la traduction, vous pouvez suivre ce lien ou appuyer sur le bouton bleu en bas.

Lopove
Paroles de Hurricane

Ukrô si mi srce, lopove
Lako zakljčô u okove
Svakoj nudiš usne otrovne
Ma, vratiće ti se sve, lopove


U sve ti verovala, za mene ti bio si Bog
Naučila da volim tvoje mane, a ti si skot
Kad' sam propatila, tek tad sam shvatila
Da svaka ti je broj, ti maler
Na lice stavi masku da pokrije tu rđu
Pa se pravi da si taj pravi
Na lice stavi masku da pokrije tu rđu
Pa se pravi da si taj pravi


Ukrô si mi srce, lopove
Lako zakljčô u okove
Svakoj nudiš usne otrovne
Ma, vratiće ti se sve, lopove


Ma samo idi dalje, gumicom sam iz srca mog
Ja izbrisala tebe, sećanja nek' izblede skroz
Kad' sam propatila, tek tad sam shvatila

Da svaka ti je broj, ti malеr
Na lice stavi masku da pokrije tu rđu
Pa se pravi da si taj pravi
Na licе stavi masku da pokrije tu rđu
Pa se pravi da si taj pravi

Ukrô si mi srce, lopove
Lako zakljčô u okove
Svakoj nudiš usne otrovne
Ma, vratiće ti se sve, lopove


Zavedi svaku koja nađe ti se tu
Privedi je sa pričom da si za njom lud
Kad primi se, okreni bravu, uzmi kljuć
Ta formula ti je prošla i ovaj put


Ukrô si mi srce, lopove
Lako zakljčô u okove
Svakoj nudiš usne otrovne
Ma, vratiće ti se sve, lopove

Lopove
Traduction de Hurricane en Français

Vous avez volé mon cœur, les voleurs
Vous êtes facilement enfermés dans les chaînes
Vous offrez des lèvres empoisonnées à tout le monde
Et bien, tout vous reviendra, voleurs


J'ai cru en tout, pour moi tu étais Dieu
Tu as appris à aimer tes défauts, et tu es un salaud
Quand j'ai souffert, alors seulement j'ai réalisé
Que chacun est ton numéro , vous maler
Mettez un masque sur votre visage pour couvrir cette rouille
Alors faites semblant d'être le vrai
Mettez un masque sur votre visage pour couvrir cette rouille
Alors faites semblant d'être la vraie


Vous avez volé mon cœur, les voleurs
Vous vous enfermez facilement
Vous offrez des lèvres empoisonnées à tout le monde
Et bien, tout reviendra à vous, les voleurs


Allez-y, je t'ai effacé de mon cœur avec une gomme
Je t'ai effacé, laisse les souvenirs s'estomper complètement

Quand j'ai souffert, ce n'est qu'alors que j'ai réalisé
que chacun est votre numéro, vous peintre
Mettez un masque sur votre visage pour couvrir cette rouille
Alors faites semblant d'être le vrai
Mettez un masque sur ton visage pour couvrir cette rouille
Alors fais semblant d’être le vrai

Vous avez volé mon cœur, les voleurs
Vous vous enfermez facilement dans les chaînes
Vous offrez des lèvres empoisonnées à tout le monde
vous aurez tout, les voleurs


Séduisez tous ceux qui sont là pour vous
Faites-lui part de l'histoire que vous êtes fou d'elle
Quand elle se fait prendre, tournez la serrure, prenez la clé
Cette formule vous a dépassé cette fois aussi


Vous avez volé mon cœur, les voleurs
Vous êtes facilement enfermé dans les chaînes
Vous offrez des lèvres empoisonnées à tout le monde
> Et bien, tout vous reviendra, voleur

Améliorer cette traduction

En raison du manque de temps et de personnel, de nombreuses traductions sont réalisées avec le traducteur automatique.
Nous savons que ce n’est pas le meilleur choix, mais cela suffit pour le rendre clair pour les visiteurs. de la chanson.
Avec votre aide et celle des autres visiteurs, nous pouvons faire de ce site une référence pour les traductions de chansons.
Vous souhaitez apporter votre contribution à la chanson Lopove? Nous sommes heureux!

CRÉDITS

La chanson "Lopove" a été écrite par Alex Caneras e Nikki Caneras. Le libellé est "Stema Hold". Soutenez les auteurs et les labels derrière sa création en l'achetant si vous le souhaitez.

Hurricane

Lopove: traduction et paroles - Hurricane
Ouragan je srpska pop grupa sastavljena od tri vrhunska vokala, od kojih jedan pripada bivšoj srpskoj predstavnici na izboru za Pesmu Evrovizije - Sanji Vučić. U grupi su i Ksenija Knežević, ćerka poznatog pevača Nenada Kneževića Kneza i Ivana Nikolić, poznate u svetu muzike i moderneg plesa.

Lopove

Nous vous présentons les paroles et la traduction de Lopove, une nouvelle chanson créée par Hurricane tirée de l'album ''

Autres albums de Hurricane

Cet album n'est pas certainement le premier de sa carrière, nous voulons rappeler d'albums comme Eurovision Song Contest: Rotterdam 2020.

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées Hurricane

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées

Traductions les plus vues cette semaine