Somewhere In The Night: Traduction en Français et Paroles - Helen Reddy

La Traduction en Français de Somewhere In The Night - Helen Reddy et les Paroles originales de la Chanson
Somewhere In The Night: Paroles et Traduction en Italien - Helen Reddy Italien
Somewhere In The Night: Paroles et Traduction en Anglais - Helen Reddy Anglais
Somewhere In The Night: Paroles et Traduction en Espagnol - Helen Reddy Espagnol
Somewhere In The Night: Paroles et Traduction en Français - Helen Reddy Français
Somewhere In The Night: Paroles et Traduction en Allemand - Helen Reddy Allemand
Somewhere In The Night: Paroles et Traduction en Portugais - Helen Reddy Portugais
Somewhere In The Night: Paroles et Traduction en Russe - Helen Reddy Russe
Somewhere In The Night: Paroles et Traduction en Néerlandais - Helen Reddy Néerlandais
Somewhere In The Night: Paroles et Traduction en Suédois - Helen Reddy Suédois
Somewhere In The Night: Paroles et Traduction en Norvégien - Helen Reddy Norvégien
Somewhere In The Night: Paroles et Traduction en Danois - Helen Reddy Danois
Somewhere In The Night: Paroles et Traduction en Hindi - Helen Reddy Hindi
Somewhere In The Night: Paroles et Traduction en Polonais - Helen Reddy Polonais
Vous trouverez ci-dessous les paroles , la vidéo musicale et la traduction de Somewhere In The Night - Helen Reddy dans différentes langues. La vidéo musicale avec la piste audio de la chanson commence automatiquement en bas à droite. Pour améliorer la traduction, vous pouvez suivre ce lien ou appuyer sur le bouton bleu en bas.

Somewhere In The Night
Paroles de Helen Reddy

Time, you found time enough to love
I found love enough to hold you
Tonight I'll stir the fire you feel inside
Until the flames of love enfold you

Laying beside you, lost in the feeling
So glad you opened my door

Come with me
Somewhere in the night we will know
Everything lovers shall know
You're my song
Music too magic to end
I'll play you over and over again
Loving so warm, moving so right
Closing our eyes and feeling the light
We'll just go on burning bright
Somewhere in the night

You'll sleep when the morning comes
And I'll lie and watch you sleeping
And you'll smile when you dream about the night
Like it's a secret you've been keeping

Laying beside you, lost in the feeling
So glad you opened my door
Come with me
Somewhere in the night we will know
Everything lovers can know
You're my song
Music too magic to end
I'll play you over and over again
Loving so warm, moving so right
Closing our eyes and feeling the light
We'll just go on burning bright
Somewhere in the night
Loving so warm, moving so right
Closing our eyes and feeling the light
We'll just go on burning bright
Somewhere in the night
We'll just go on burning bright
Somewhere in the night
We'll just go on burning bright
Somewhere in the night
We'll just go on burning bright
Somewhere in the night

Somewhere In The Night
Traduction de Helen Reddy en Français

Le temps, tu as trouvé assez de temps pour aimer
J'ai trouvé assez d'amour pour te retenir
Ce soir je vais attiser le feu que tu ressens à l'intérieur
Jusqu'à ce que les flammes de l'amour t'enveloppent

Allongé à côté de vous, perdu dans le sentiment
Je suis tellement content que vous ayez ouvert ma porte

Viens avec moi
Quelque part dans la nuit, nous saurons
Tout ce que les amoureux sauront
Tu es ma chanson
La musique est trop magique pour finir
Je vais te jouer encore et encore
Aimer si chaud, bouger si bien
Fermer les yeux et sentir la lumière
Nous continuerons à brûler brillamment
Quelque part dans la nuit

Tu dormiras quand le matin arrivera
Et je vais mentir et regarder tu dors
Et tu souriras quand tu rêves de la nuit
Comme si c'était un secret que tu as gardé

Allongé à côté de toi, perdu dans le sentiment
Tellement content que tu aies ouvert ma porte
Viens avec moi
Quelque part dans la nuit nous saurons
Tout ce que les amoureux peuvent savoir
Tu es ma chanson
La musique est trop magique pour finir
Je vais vous jouer encore et encore
Aimer si chaud, bouger si bien
Fermer les yeux et sentir la lumière
Nous continuerons à brûler brillamment
Quelque part dans la nuit
Aimer si chaud, bouger si bien
Fermer les yeux et sentir la lumière
Nous continuerons à brûler brillamment
Quelque part dans la nuit
Nous continuerons à brûler brillamment
Quelque part dans la nuit
Nous continuerons juste à brûler brillant
Quelque part dans la nuit
Nous continuerons à brûler brillant
Quelque part dans la nuit

Améliorer cette traduction

En raison du manque de temps et de personnel, de nombreuses traductions sont réalisées avec le traducteur automatique.
Nous savons que ce n’est pas le meilleur choix, mais cela suffit pour le rendre clair pour les visiteurs. de la chanson.
Avec votre aide et celle des autres visiteurs, nous pouvons faire de ce site une référence pour les traductions de chansons.
Vous souhaitez apporter votre contribution à la chanson Somewhere In The Night? Nous sommes heureux!

CRÉDITS

La chanson "Somewhere In The Night" a été écrite par Will Jennings e Richard Kerr. Soutenez les auteurs et les labels derrière sa création en l'achetant si vous le souhaitez.

Helen Reddy

Somewhere In The Night: traduction et paroles - Helen Reddy
Artiste et activiste australo-américaine, née le 25 octobre 1941. Fille d'une troupe de vaudeville australienne, Reddy a émigré de Melbourne, en Australie, à New York, aux États-Unis, pour commencer sa carrière musicale en tant que chanteuse. Elle s'est fait connaître en 1971 avec sa première chanson «Je ne sais pas comment l'aimer» et deux albums; qui ont tous deux fait leurs débuts dans les charts Billboard. Elle augmenta sa notoriété en sortant son single «I Am Woman» (1972), qui devint l'hymne des féministes de la deuxième vague (et au-delà) et lui valut un Grammy… Artiste et activiste australo-américaine, née le 25 octobre 1941. Le fille d'une troupe de vaudeville australienne, Reddy a émigré de Melbourne, en Australie, à New York, aux États-Unis, pour commencer sa carrière musicale en tant que chanteuse. Elle s'est fait connaître en 1971 avec sa première chanson «Je ne sais pas comment l'aimer» et deux albums; qui ont tous deux fait leurs débuts dans les charts Billboard. Elle a augmenté sa renommée en sortant son single «I Am Woman» (1972), qui est devenu l'hymne des féministes de la deuxième vague (et au-delà) et lui a valu un Grammy Award en 1973 lorsqu'elle était la première musicienne pop australienne à être récompensée. . Au sommet de sa renommée entre 1973 et 1977, Reddy est devenue l'animatrice saisonnière régulière de 'The Midnight Special' de NBC en 1975, a joué dans plusieurs émissions de télévision et a continué à dominer les charts Easy Listening du Billboard avec des chansons comme 'Angie Baby »,« Toi et moi contre le monde »,« Delta Dawn »,« Laissez-moi seul (robe rouge rubis) »,« Bougie sur l'eau »,« Vous êtes mon monde »et entre autres. De 1978 à 1983, sa popularité et son apparence dans les charts ont décliné, «Je ne peux pas vous dire au revoir» étant sa dernière apparition dans les charts dans les années 1980. Elle a fait une incursion dans d’autres actes à l’écran, tels que Airport 1975 et Pete’s Dragon, ce dernier dans lequel elle, incarnant la tritagoniste Nora, se souvient le plus comme, dans les années 1970. Plus tard dans les années 1980 aux années 1990, elle a développé une carrière dans les théâtres en tant qu'actrice, où elle a joué dans plusieurs pièces telles que 'Anything Goes' et 'Blood Brothers'. En 2002, elle a pris sa retraite pour devenir hypnothérapeute et est revenue en Australie. En 2012, elle a repris sa carrière musicale mais à une occasion.

Somewhere In The Night

Somewhere In The Night c'est le nouveau single de Helen Reddy tirée de l'album 'No Way To Treat A Lady'.

L'album se compose de 3 chansons. Vous pouvez cliquer sur les chansons pour visualiser les respectifs paroles et

Voici pour vous une brève liste de chansons composées par qui pourraient être jouées pendant le concert et son album

Autres albums de Helen Reddy

Cet album n'est pas certainement le premier de sa carrière, nous voulons rappeler d'albums comme I Don’t Know How to Love Him / Love Song for Jeffrey / Free and Easy.

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées Helen Reddy

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées

Traductions les plus vues cette semaine