Shame: Traduction en Français et Paroles - Evelyn “champagne” King

Evelyn King est née dans le Bronx, New York, et a grandi à Philadelphie, en Pennsylvanie. Son oncle Avon Long avait joué le rôle de Sportin 'Life dans le premier renouveau de Broadway de Porgy and Bess et a travaillé avec Lena Horne au Cotton Club. Son père a chanté pour des groupes au théâtre Apollo de Harlem. Elle a été découverte en tant que jeune femme alors qu'elle travaillait avec sa mère à Philadelphia International Records en tant que femme de ménage. Le producteur Theodore T. Life l'a entendue chanter dans une salle de bain et a commencé à la coacher. Elle a finalement signé un contrat de production avec Life’s Galaxy Productions… Evelyn King est née dans le Bronx, New York, et a grandi à Philadelphie, en Pennsylvanie. Son oncle Avon Long avait joué le rôle de Sportin 'Life dans le premier renouveau de Broadway de Porgy and Bess et a travaillé avec Lena Horne au Cotton Club. Son père a chanté pour des groupes au théâtre Apollo de Harlem. Elle a été découverte en tant que jeune femme alors qu'elle travaillait avec sa mère à Philadelphia International Records en tant que femme de ménage. Le producteur Theodore T. Life l'a entendue chanter dans une salle de bain et a commencé à la coacher. Elle a finalement signé un contrat de production avec Life’s Galaxy Productions et un contrat d’enregistrement avec RCA Records. King a sorti son premier album, Smooth Talk, en 1977. Il comprenait la chanson «Shame», qui est son seul top dix sur le Billboard Hot 100, culminant à # 9; la chanson a également atteint la 7e place du R&B et la 8e sur le tableau de danse. Le record a finalement été certifié or. Un autre single de cet album, 'I Don't Know If It’s Right', a culminé à la 23e place du Billboard Hot 100 et du # 7 R&B; il deviendrait son deuxième single d'or certifié. En 1981, le single «I'm in Love» est sorti de l'album du même titre; il a atteint la première place du classement des singles et de la danse R&B en août de la même année; il a également culminé à # 40 sur le graphique pop. En 1982, King a sorti l'album, Get Loose. Il a donné un top vingt pop et un hit n ° 1 R&B avec le single «Love Come Down». La chanson a également atteint un sommet au premier rang du classement de la danse et a atteint le top dix du UK Singles Chart, atteignant la septième place pendant trois semaines. Le suivi, 'Betcha She Don't Love You', a culminé à la deuxième place du classement R&B et à la 49e place du classement pop. Du milieu à la fin des années 1980, King continuerait à figurer dans le classement R&B, plaçant huit singles dans le top 20 du R&B, trois se classant parmi les dix premiers. Le 20 septembre 2004, King’s «Shame» est devenu l’un des premiers disques à être intronisé au Dance Music Hall of Fame lors d’une cérémonie organisée au Spirit club de New York. Le 14 août 2007, King a sorti son premier album studio en 12 ans, Open Book. Il a présenté le single 'The Dance', qui a culminé à # 12 sur le tableau de jeu Hot Dance Club. En 2011, King a également collaboré avec le producteur deep house Miguel Migs, sur le morceau «Everybody», qui figurait sur son album Outside the Skyline. Le single de «Everybody» est sorti le 19 juillet 2011.