Verse 1
in the morning in december
I'm waiting for the dawning of the sunlight and remember
Your slender, fragile figure asleep beside me
You shivered and weeped as idly in your sleep as when you lied
We could start things all over from scratch
And put it all behind us, move it outside and close the blinders
But it doesn't work that way, you can't erase an emotion
Placing a notion like that might seem hard like facing an ocean
Of cold facts, keep tripping over your own tracks
When you feel like a derailed train hit with a poll tax
More wax than in a female flame, that candle
So much funky shit inside my brain I can't handle
The experience was shattering, the beating and the battering
Were not too flattering, I had to take the matter into
My own hands, my scattering programmes
Were gathering romance, and I had her in slow jams
Then it
Verse 2
Across the table your eyes are wandering
I'm unable to see straight, the world is distorted, unstable
My lifeline inside this microphone cable
Barricade and barrage it with another mad fable for
Jezebel who burned me like the fires in hell
I couldn't tell if you fell into my arms like a bell or a treasure
Felt too much to even measure
Too much pleasure made me forget all about the pain
To sustain the hurt you can no longer avert
Stay alert and avoid everything you can't trust
Dust-to-dust, dirt-to-dirt is what you must
Face like the facts, happiness turns to rust again
Bust and broken, torn apart like a token
See the fire and the smoke, but you don't know who's smoking
Or revoking, drying up the pillow that was soaking in tears
What if the smoke clears from fears never spoken out loud?
Penguin: Traduction en Français et Paroles - Don Johnson Big Band
La Traduction en Français de Penguin - Don Johnson Big Band et les Paroles originales de la Chanson
Vous trouverez ci-dessous les paroles , la vidéo musicale et la traduction de Penguin - Don Johnson Big Band dans différentes langues.
La vidéo musicale avec la piste audio de la chanson commence automatiquement en bas à droite.
Pour améliorer la traduction, vous pouvez suivre ce lien ou appuyer sur le bouton bleu en bas.
Penguin
Paroles de Don Johnson Big Band
Penguin
Traduction de Don Johnson Big Band en Français
Verset 1
le matin de décembre
J'attends l'aube du soleil et je me souviens
Ta silhouette élancée et fragile endormie à côté de moi
Tu as frissonné et pleuré aussi lentement dans ton sommeil que quand tu as menti
On pourrait tout recommencer à zéro
Et tout mettre derrière nous, le déplacer dehors et fermer les œillères
Mais ça ne fonctionne pas de cette façon, vous ne pouvez pas effacer une émotion
Placer une notion comme celle-là peut sembler difficile comme face à un océan
Des faits froids, continuez à trébucher sur vos propres traces
Quand vous vous sentez comme un train déraillé touché par une taxe de vote
Plus de cire que dans une flamme féminine, cette bougie
Tant de merde funky dans mon cerveau que je ne peux pas gérer
L'expérience a été bouleversante, les coups et les coups
N'étaient pas trop flatteurs, j'ai dû prendre l'affaire en main
Mes propres mains, mes programmes de dispersion
Je rassemblais de la romance, et j'avais elle dans des confitures lentes
Puis elle
Verset 2
De l'autre côté de la table, vos yeux se promènent ng
Je n'arrive pas à voir bien, le monde est déformé, instable
Ma bouée de sauvetage à l'intérieur de ce câble micro
Barricade et barrage avec une autre fable folle pour
Jezebel qui m'a brûlé comme les feux de l'enfer
Je ne pourrais pas dire si tu es tombé dans mes bras comme une cloche ou un trésor
Je me suis senti trop pour même mesurer
Trop de plaisir m'a fait oublier la douleur
Pour supporter la blessure, vous ne pouvez plus éviter
Restez vigilant et évitez tout ce en quoi vous ne pouvez pas faire confiance
De la poussière à la poussière, de la saleté à la saleté est ce que vous devez
Visage comme les faits, le bonheur se transforme à nouveau en rouille
Buste et cassé, déchiré comme un jeton
Voir le feu et la fumée, mais vous ne savez pas qui fume
Ou révoquer, assécher l'oreiller qui était trempé de larmes
Et si la fumée se dissipait des peurs jamais exprimées à voix haute?
le matin de décembre
J'attends l'aube du soleil et je me souviens
Ta silhouette élancée et fragile endormie à côté de moi
Tu as frissonné et pleuré aussi lentement dans ton sommeil que quand tu as menti
On pourrait tout recommencer à zéro
Et tout mettre derrière nous, le déplacer dehors et fermer les œillères
Mais ça ne fonctionne pas de cette façon, vous ne pouvez pas effacer une émotion
Placer une notion comme celle-là peut sembler difficile comme face à un océan
Des faits froids, continuez à trébucher sur vos propres traces
Quand vous vous sentez comme un train déraillé touché par une taxe de vote
Plus de cire que dans une flamme féminine, cette bougie
Tant de merde funky dans mon cerveau que je ne peux pas gérer
L'expérience a été bouleversante, les coups et les coups
N'étaient pas trop flatteurs, j'ai dû prendre l'affaire en main
Mes propres mains, mes programmes de dispersion
Je rassemblais de la romance, et j'avais elle dans des confitures lentes
Puis elle
Verset 2
De l'autre côté de la table, vos yeux se promènent ng
Je n'arrive pas à voir bien, le monde est déformé, instable
Ma bouée de sauvetage à l'intérieur de ce câble micro
Barricade et barrage avec une autre fable folle pour
Jezebel qui m'a brûlé comme les feux de l'enfer
Je ne pourrais pas dire si tu es tombé dans mes bras comme une cloche ou un trésor
Je me suis senti trop pour même mesurer
Trop de plaisir m'a fait oublier la douleur
Pour supporter la blessure, vous ne pouvez plus éviter
Restez vigilant et évitez tout ce en quoi vous ne pouvez pas faire confiance
De la poussière à la poussière, de la saleté à la saleté est ce que vous devez
Visage comme les faits, le bonheur se transforme à nouveau en rouille
Buste et cassé, déchiré comme un jeton
Voir le feu et la fumée, mais vous ne savez pas qui fume
Ou révoquer, assécher l'oreiller qui était trempé de larmes
Et si la fumée se dissipait des peurs jamais exprimées à voix haute?
Améliorer cette traduction
En raison du manque de temps et de personnel, de nombreuses traductions sont réalisées avec le traducteur automatique.
Nous savons que ce n’est pas le meilleur choix, mais cela suffit pour le rendre clair pour les visiteurs. de la chanson.
Avec votre aide et celle des autres visiteurs, nous pouvons faire de ce site une référence pour les traductions de chansons.
Vous souhaitez apporter votre contribution à la chanson Penguin Nous sommes heureux!
Nous savons que ce n’est pas le meilleur choix, mais cela suffit pour le rendre clair pour les visiteurs. de la chanson.
Avec votre aide et celle des autres visiteurs, nous pouvons faire de ce site une référence pour les traductions de chansons.
Vous souhaitez apporter votre contribution à la chanson Penguin Nous sommes heureux!
CRÉDITS
Aimes-tu la chanson? Soutenez les auteurs et leurs labels en l'achetant.