I Heard It Through The Grapevine: Traduction en Français et Paroles - Creedence Clearwater Revival

La Traduction en Français de I Heard It Through The Grapevine - Creedence Clearwater Revival et les Paroles originales de la Chanson
I Heard It Through The Grapevine: Paroles et Traduction en Italien - Creedence Clearwater Revival Italien
I Heard It Through The Grapevine: Paroles et Traduction en Anglais - Creedence Clearwater Revival Anglais
I Heard It Through The Grapevine: Paroles et Traduction en Espagnol - Creedence Clearwater Revival Espagnol
I Heard It Through The Grapevine: Paroles et Traduction en Français - Creedence Clearwater Revival Français
I Heard It Through The Grapevine: Paroles et Traduction en Allemand - Creedence Clearwater Revival Allemand
I Heard It Through The Grapevine: Paroles et Traduction en Portugais - Creedence Clearwater Revival Portugais
I Heard It Through The Grapevine: Paroles et Traduction en Russe - Creedence Clearwater Revival Russe
I Heard It Through The Grapevine: Paroles et Traduction en Néerlandais - Creedence Clearwater Revival Néerlandais
I Heard It Through The Grapevine: Paroles et Traduction en Suédois - Creedence Clearwater Revival Suédois
I Heard It Through The Grapevine: Paroles et Traduction en Norvégien - Creedence Clearwater Revival Norvégien
I Heard It Through The Grapevine: Paroles et Traduction en Danois - Creedence Clearwater Revival Danois
I Heard It Through The Grapevine: Paroles et Traduction en Hindi - Creedence Clearwater Revival Hindi
I Heard It Through The Grapevine: Paroles et Traduction en Polonais - Creedence Clearwater Revival Polonais
Vous trouverez ci-dessous les paroles , la vidéo musicale et la traduction de I Heard It Through The Grapevine - Creedence Clearwater Revival dans différentes langues. La vidéo musicale avec la piste audio de la chanson commence automatiquement en bas à droite. Pour améliorer la traduction, vous pouvez suivre ce lien ou appuyer sur le bouton bleu en bas.

I Heard It Through The Grapevine
Paroles de Creedence Clearwater Revival

Bet you're wondering how I knew
About your plans to make me blue
With some other guy that you knew before?
Between the two of us guys, you know I love you more
It took me by surprise, I must say, when I found out yesterday


I heard it through the grapevine
Not much longer would you be mine
I heard it through the grapevine
And I'm just about to lose my mind
Honey, honey yeah


You know that a man ain't supposed to cry
But these tears I can't hold inside
Losing you would end my life, you see
Because you mean that much to me
You could have told me yourself that you found someone else
Instead


I heard it through the grapevine
Not much longer would you be mine
I heard it through the grapevine
And I'm just about to lose my mind
Honey, honey yeah

People say 'You hear from what you see
Not, not, not from what you hear.'
I can't help but being confused

If it's true, won't you tell me dear?
Do you plan to let me go
For the other guy that you knew before?


I heard it through the grapevine
Not much longer would you be mine
I heard it through the grapevine
And I'm just about to lose my mind
Honey, honey yeah


2:51 - 4:27


Ooh, I heard it through the grapevine
Not much longer would you be mine
Ooh, I heard it through the grapevine
And I'm just about to lose my mind


Ooh, I heard it through the grapevine
Not much longer would you be mine
Ohh, I heard it through the grapevine
And I'm just about to lose my mind
Honey, honey yeah

5:01 - 11:02

I Heard It Through The Grapevine
Traduction de Creedence Clearwater Revival en Français

Je parie que vous vous demandez comment je savais
À propos de vos plans pour me rendre bleu
Avec un autre gars que vous connaissiez avant?
Entre nous deux, vous savez que je vous aime plus
Cela m'a pris par surprise, je dois dire, quand je l'ai découvert hier


Je l'ai entendu à travers la vigne
Vous ne seriez plus à moi
Je l'ai entendu à travers la vigne
Et je suis sur le point de perdre la tête
Chérie, chérie ouais


Tu sais qu'un homme n'est pas supposé pleurer
Mais ces larmes que je ne peux pas retenir
Te perdre mettrait fin à ma vie, tu vois
Parce que tu compte beaucoup pour moi
Tu aurais pu me dire toi-même que tu as trouvé quelqu'un d'autre
Au lieu de cela


Je l'ai entendu à travers la vigne
Vous ne seriez pas très longtemps à moi
Je l'ai entendu à travers la vigne
Et je suis sur le point de perdre la tête
Chérie, chérie ouais

Les gens disent: 'Vous entendez ce que vous voyez
Non, non, pas de ce que vous entendez . '
Je ne peux pas m'empêcher d'être confus

Si c'est vrai, j'ai gagné Tu ne me le dis pas mon cher?
Tu prévois de me laisser partir
Pour l'autre gars que tu connaissais avant?


Je l'ai entendu à travers la vigne
Tu ne serais plus à moi
Je l'ai entendu à travers la vigne
Et je suis sur le point de perdre la tête
Chérie, chérie ouais


2:51 - 4:27


Ooh, je l'ai entendu à travers la vigne
Tu ne serais plus à moi
Ooh, j'ai entendu ça à travers la vigne
Et je suis sur le point de perdre la tête


Ooh, je l’ai entendu à travers la vigne
Vous ne seriez plus à moi
Ohh, je l'ai entendu à travers la vigne
Et je suis sur le point de perdre la tête
Chérie, chérie ouais

5:01 - 11:02

Améliorer cette traduction

En raison du manque de temps et de personnel, de nombreuses traductions sont réalisées avec le traducteur automatique.
Nous savons que ce n’est pas le meilleur choix, mais cela suffit pour le rendre clair pour les visiteurs. de la chanson.
Avec votre aide et celle des autres visiteurs, nous pouvons faire de ce site une référence pour les traductions de chansons.
Vous souhaitez apporter votre contribution à la chanson I Heard It Through The Grapevine Nous sommes heureux!

Creedence Clearwater Revival

I Heard It Through The Grapevine: traduction et paroles - Creedence Clearwater Revival
Creedence Clearwater Revival était un célèbre racines rock qui s'est formé en Californie, etats-unis et ont été actifs à partir de 1967-1972. Leurs membres était composé du chanteur/guitariste John Fogerty, son frère et guitariste Tom Fogerty, le bassiste Stu Cook, et le batteur Doug Clifford. Ils ont produit sept albums studio et a vendu plus de 26 millions d'exemplaires dans le NOUS seuls. En dépit d'être de la Région de la Baie, les paroles de leurs chansons reflètent souvent que d'un groupe du Sud des états unis, pour qu'ils tournaient autour de bayous, de la barbue de rivière, de la Rivière Mississippi, et autres éléments populaires du Sud des États-unis de l'iconographie, ainsi que des politiques et socialement responsables paroles à propos de sujets, y compris la Guerre du Vietnam.

I Heard It Through The Grapevine

I Heard It Through The Grapevine c'est le nouveau single de Creedence Clearwater Revival tirée de l'album 'Cosmo’s Factory'.

Les 10 chansons qui composent l'album ce sont les suivantes:

Voici quelques succès chantés par . Entre parenthèses vous trouverez le nom de l'album:

Autres albums de Creedence Clearwater Revival

Nous voulons rappeler certains autres de ses albums qui ont précédé ce: Pendulum / Willy and the Poor Boys / Bayou Country / Green River / Creedence Clearwater Revival.

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées Creedence Clearwater Revival

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées

Traductions les plus vues cette semaine

Vous avez jusqu'à présent amélioré
225
traductions de chansons
Merci!