No More Tears : Traduction en Français et Paroles - Barbra Streisand

La Traduction en Français de No More Tears - Barbra Streisand et les Paroles originales de la Chanson
No More Tears : Paroles et Traduction en Italien - Barbra Streisand Italien
No More Tears : Paroles et Traduction en Anglais - Barbra Streisand Anglais
No More Tears : Paroles et Traduction en Espagnol - Barbra Streisand Espagnol
No More Tears : Paroles et Traduction en Français - Barbra Streisand Français
No More Tears : Paroles et Traduction en Allemand - Barbra Streisand Allemand
No More Tears : Paroles et Traduction en Portugais - Barbra Streisand Portugais
No More Tears : Paroles et Traduction en Russe - Barbra Streisand Russe
No More Tears : Paroles et Traduction en Néerlandais - Barbra Streisand Néerlandais
No More Tears : Paroles et Traduction en Suédois - Barbra Streisand Suédois
No More Tears : Paroles et Traduction en Norvégien - Barbra Streisand Norvégien
No More Tears : Paroles et Traduction en Danois - Barbra Streisand Danois
No More Tears : Paroles et Traduction en Hindi - Barbra Streisand Hindi
No More Tears : Paroles et Traduction en Polonais - Barbra Streisand Polonais
Vous trouverez ci-dessous les paroles , la vidéo musicale et la traduction de No More Tears - Barbra Streisand dans différentes langues. La vidéo musicale avec la piste audio de la chanson commence automatiquement en bas à droite. Pour améliorer la traduction, vous pouvez suivre ce lien ou appuyer sur le bouton bleu en bas.

No More Tears
Paroles de Barbra Streisand

It's raining, it's pouring
My lovelife is boring me to tears
After all these years

No sunshine
No moonlight
No stardust
No sign of romance
We don't stand a chance

I've always dreamed
I found the perfect lover
But he turned out to be
Like every other man
I've loved, I've loved

Raining
Pouring
There's nothing left for us here
And we won't waste another tear

If you've had enough
Don't put up with his stuff
Don't you do it

If you've had your fill
Get the check pay the bill
You can do it
Tell him to just get out
Nothing left to talk about
Pack his raincoat show him out
Just look him in the eye
And simply shout

Enough is enough
I can't go on
I can't go on
No more no
Enough is enough
I want him out
I want him out
That door now

Enough is enough
Enough is enough
That's enough

If you've reached the end
Don't pretend that is right
When it's over


If the feeling is gone
Don't think twice
Just move on
Get it over

Tell him to just get out
Say it clearly
Spell it out

Enough is enough is enough
I can't go on
I can't go on
No more no
Enough is enough is enough
I want him out
I want him out
That door now

Enough is enough
Enough is enough
That's enough

I've always dreamed

To find the perfect lover
But he turns out to be
Like every other man
I've loved

I've loved

I've loved

I've loved
Enough is enough is enough
I can't go on
I can't go on
No more no
Enough is enough is enough
I want him out
I want him out
That door now

Enough is enough
Enough is enough
That's enough

No more tears

No more tears

No more tears

No more tears

Enough is enough
Is enough is enough
Is enough is enough
I've had it
You've had it
He's had it
We've had is

I always dreamed
I find the perfect lover
But he turned out to be
Like every other man

I had no choice from the start
I've gotta listen to my heart
Tearing us apart

Enough is enough is enough
I can't go on
I can't go on
No more no
Enough is enough is enough
I want him out
I want him out
That door now

Goodbye mister
Goodbye, goodbye mister
Goodbye sugar

It's raining
It's pouring
There's nothing left
For us here
And we won't waist
Another tear

No more tears
Is enough is enough
Is enough is enough
Is enough is enough
Is enough is enough!

No More Tears
Traduction de Barbra Streisand en Français

Il pleut, il pleut
Ma vie amoureuse m'ennuie jusqu'aux larmes
Après toutes ces années

Pas de soleil
Pas de clair de lune
Pas de poussière d'étoiles
Aucun signe de romance
Nous n'avons aucune chance

J'ai toujours rêvé
J'ai trouvé l'amant parfait
Mais il s'est avéré être
Comme tous les hommes
J'ai aimé, j'ai aimé

Il pleut
Verser
Il ne nous reste plus rien ici
Et nous avons gagné ' t gaspiller une autre larme

Si vous en avez assez
Ne supportez pas ses affaires
Ne le faites pas

Si vous tu as fait le plein
Obtenez le chèque, payez la facture
Vous pouvez le faire
Dites-lui de sortir
Il ne reste plus rien à dire
Emporte son spectacle d'imperméable le sortir
Il suffit de le regarder dans les yeux
Et de crier simplement

Ça suffit, c'est assez
Je ne peux pas continuer
Je ne peux pas continuer
Non plus non
Assez c'est assez
Je veux qu'il sorte
Je veux qu'il sorte
Cette porte maintenant

Assez c'est assez
Assez c'est assez
C'est assez

Si vous avez atteint le fr d
Ne prétendez pas que c'est bien
Quand c'est fini


Si le sentiment est parti
Ne réfléchissez pas à deux fois
Juste continuez
Récupérez-le

Dites-lui de sortir
Dites-le clairement
Épelez-le

Assez, c'est assez, c'est assez
Je ne peux pas continuer
Je ne peux pas continuer
Non plus non
Assez c'est assez, c'est assez
Je veux qu'il sorte
Je veux lui dehors
Cette porte maintenant

Assez c'est assez
Assez c'est assez
C'est assez

J'ai toujours rêvé

Pour trouver l'amant parfait
Mais il s'avère être
Comme tous les autres hommes
J'ai aimé

J'ai aimé

J'ai aimé

J'ai aimé
Assez c'est assez c'est assez
Je ne peux pas continuer
Je ne peux pas continuer
Non plus non
Ça suffit, c'est assez, c'est assez
Je veux qu'il sorte
Je veux qu'il sorte
Cette porte maintenant

Assez c'est assez
Assez c'est assez
C'est assez

Plus de larmes

Plus de larmes

Plus de larmes

Plus de larmes

Assez c'est assez
Est-ce que e c'est assez
c'est assez c'est assez
Je l'ai eu
Vous l'avez eu
Il l'a eu
Nous l'avons eu est

J'ai toujours rêvé
Je trouve l'amant parfait
Mais il s'est avéré être
Comme tous les autres hommes

Je n'avais pas le choix dès le départ
Je dois écouter mon cœur
Nous déchirer

Assez, c'est assez, c'est assez
Je ne peux pas continuer
Je ne peux pas continuer
Non plus non
Trop, c'est trop, c'est assez
Je veux qu'il sorte
Je veux qu'il sorte
Cette porte maintenant

Au revoir monsieur
Au revoir, au revoir monsieur
Au revoir le sucre

Il pleut
Il pleut
Il ne reste plus rien
Pour nous ici
Et nous avons gagné 't taille
Encore une déchirure

Plus de larmes
C'est assez c'est assez
C'est assez c'est assez
C'est assez c'est assez
C'est assez est assez!

Améliorer cette traduction

En raison du manque de temps et de personnel, de nombreuses traductions sont réalisées avec le traducteur automatique.
Nous savons que ce n’est pas le meilleur choix, mais cela suffit pour le rendre clair pour les visiteurs. de la chanson.
Avec votre aide et celle des autres visiteurs, nous pouvons faire de ce site une référence pour les traductions de chansons.
Vous souhaitez apporter votre contribution à la chanson No More Tears Nous sommes heureux!

CRÉDITS

La chanson "No More Tears " a été écrite par Paul Jabara e Bruce Roberts. Soutenez les auteurs et les labels derrière sa création en l'achetant si vous le souhaitez.

Barbra Streisand

No More Tears : traduction et paroles - Barbra Streisand
Barbra Streisand est une légende de Broadway, une star de cinéma, une réalisatrice et l'une des artistes les plus vendues de tous les temps, lauréate d'un Oscar, d'un Tony, d'un Emmy et d'un Golden Globe. d'accomplissements pour quelqu'un dont la mère a insisté pour qu'elle ne se lance pas dans le show business.

No More Tears

Barbra Streisand a publié une nouvelle chanson intitulée 'No More Tears ' tirée de l'album 'Wet' et nous sommes ravis de vous montrer les paroles et la

Voici la liste des 8 chansons qui composent l'album. Vous pouvez y cliquer dessus pour en voir la traduction et les paroles.

Voici quelques succès chantés par . Entre parenthèses vous trouverez le nom de l'album:

Autres albums de Barbra Streisand

Cet album n'est pas certainement le premier de sa carrière, nous voulons rappeler d'albums comme Songbird / Partners / Guilty / The Way We Were / The Broadway Album / Memories / The Movie Album / Stoney End / Color Me Barbra / A Love Like Ours / Yentl (Original Motion Picture Soundtrack).

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées Barbra Streisand

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées

Traductions les plus vues cette semaine

Vous avez jusqu'à présent amélioré
225
traductions de chansons
Merci!