Tu N'es Plus Là: Traduction en Anglais et Paroles - Amel Bent

La Traduction en Anglais de Tu N'es Plus Là - Amel Bent et les Paroles originales de la Chanson
Vous trouverez ci-dessous les paroles , la vidéo musicale et la traduction de Tu N'es Plus Là - Amel Bent dans différentes langues.
La vidéo musicale avec la piste audio de la chanson commence automatiquement en bas à droite.
Pour améliorer la traduction, vous pouvez suivre ce lien ou appuyer sur le bouton bleu en bas.

Tu N'es Plus Là
Paroles de Amel Bent

Où est l'épaule sur laquelle j'me reposais
La présence chaude que mon corps aimait serrer
Où est passée la voix qui répondait à mes questions
L'autre moitié de moi sans qui j'perdais la raison

Quand le jour me réveille
Et qu'il m'offre encore ses plus beaux éclats
Le vide est le même tu n'es plus là
Dans le monde de mes sommeils, je respire
Mais je sais que je n'vis pas
Plus rien n'est pareil
Quand tu n'es plus là

Je n'suis plus sûr de c'qui nous est arrivé
J'y pense tous les jours j'ai même peur d'accepter

J'ai gardé le meilleur et enterré le reste
Effacé tes erreurs, oublié tes promesses

Quand le jour me réveille
Et qu'il m'offre encore ses plus beaux éclats
Le vide est le même tu n'es plus là
Dans le monde de mes sommeils, je respire
Mais je sais que je n'vis pas
Plus rien n'est pareil
Quand tu n'es plus là

Au refrain 4 X

Tu N'es Plus Là
Traduction de Amel Bent en Anglais

Where is the shoulder on which I asked me again
The presence hot that my body liked to tighten
Where did the voice that answered my questions
The other half of me without whom I lose the reason why

Quand the day wakes me up
And he offers me its most beautiful shards
The vacuum is the same you're not there
In the world of my sleep, I breathe
But I know that I don't live
More nothing is the same
When you're not there

Je am not sure of it happened to us
I think of all the days I was even afraid to accept

I've kept the best and buried the rest
Erased your mistakes, forgot your promises

Quand the day wakes me up
And he offers me its most beautiful shards
The vacuum is the same you're not there
In the world of my sleep, I breathe
But I know that I don't live
More nothing is the same
When you're not there

Au chorus 4 X

En raison du manque de temps et de personnel, de nombreuses traductions sont réalisées avec le traducteur automatique.
Nous savons que ce n’est pas le meilleur choix, mais cela suffit pour le rendre clair pour les visiteurs. de la chanson.
Avec votre aide et celle des autres visiteurs, nous pouvons faire de ce site une référence pour les traductions de chansons.
Vous souhaitez apporter votre contribution à la chanson Tu N'es Plus Là Nous sommes heureux!

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées Amel Bent

À 20 ans
L’album À 20 ans contient la chanson Tu N'es Plus Là de Amel Bent . Cet album est sorti le: 18/06/2007.
Êtes-vous intéressé par d'autres traductions des chansons de l'album À 20 ans ?

À droite, vous trouverez la liste des chansons. contenu dans cet album dont nous n'avons pas la traduction Si vous souhaitez la traduction de l'une de ces chansons, cliquez sur le bouton approprié. Lorsque nous aurons atteint au moins 3 rapports pour une chanson, nous activerons cette option pour insérer sa traduction dans le site.
Nom de la chansonRapportsVoulez-vous la traduction?
Nouveau Français0/3
J'ai changé d'avis0/3
A 20 ans 0/3
Chanson pour Papa 0/3
Compliquée0/3
Tu n'es plus là0/3
Croyez-en moi 0/3
Comme tous les Soirs0/3
Désolée0/3
Si tu m'entends0/3
Scandale0/3
Je reste seule0/3
Je voulais juste que tu m'aimes0/3
Cherri Andrea640360
Vous avez jusqu'à présent amélioré
124
traductions de chansons
Merci!