Love Shack: Traduction en Français et Paroles - The B-52's

La Traduction en Français de Love Shack - The B-52's et les Paroles originales de la Chanson
Vous trouverez ci-dessous les paroles , la vidéo musicale et la traduction de Love Shack - The B-52's dans différentes langues.
La vidéo musicale avec la piste audio de la chanson commence automatiquement en bas à droite.
Pour améliorer la traduction, vous pouvez suivre ce lien ou appuyer sur le bouton bleu en bas.

Love Shack
Paroles de The B-52's

If you see a faded sign at the side of the road that says
'15 miles to the
Love Shack'
Love Shack, yeah, yeah
I'm headin' down the Atlanta highway

Lookin' for the love getaway
Headed for the love getaway
I got me a car
It's as big as a whale
And we're headin' on down to the Love Shack
I got me a Chrysler
It seats about 20
So hurry up and bring your jukebox money

The love shack is a little old place where we can get together
Love Shack, baby
Love Shack, baby, Love Shack
Love Shack, baby, Love Shack

Sign says 'Stay away, fools'
Cause love rules at the Love Shack
Well, it's set way back in the middle of a field
Just a funky old shack and I gotta get back
Glitter on the mattress
Glitter on the highway
Glitter on the front porch
Glitter on the highway

The Love Shack is a little old place where we can get together
Love Shack, baby
Love Shack, that's where it's at
Love Shack, that's where it's at

Huggin' and a-kissin'
Dancin' and a-lovin'
Wearin' next to nothin'
Cause it's hot as an oven
The whole shack shimmies

When everybody's movin' around
And around and around and around
Everybody's movin', everybody's groovin', baby
Folks linin' up outside just to get down
Everybody's movin', everybody's groovin', baby
Funky little shack
Funky little shack

Hop in my Chrysler, it's as big as a whale and it's about to set sail
I got me a car, it seats about 20
So come on and bring your jukebox money

The Love Shack is a little old place where we can get together
Love Shack, baby
Love Shack, baby, Love Shack
Love Shack, baby, Love Shack

Bang, bang, bang, on the door, baby
Knock a little louder, sugar
Bang, bang, bang, on the door, baby
I can't hear you
Bang, bang on the door, baby
Bang, bang on the door
Bang, bang on the door, baby
Bang Bang

Your what?
Tin roof, rusted

Love Shack, baby, Love Shack
Love Shack, baby, Love Shack
Love Shack, baby, Love Shack
Love Shack, baby, Love Shack
Huggin' and a-kissin'
Dancin' and a-lovin'
At the Love Shack

Love Shack
Traduction de The B-52's en Français

Si vous voyez un signe fanée sur le côté de la route qui dit
'15 miles à l'
Love Shack'
Cabane d'amour, ouais, ouais
Je suis headin' down the Atlanta route

Lookin ' pour l'amour escapade
Dirigé pour l'amour escapade
Je me suis acheté une voiture
Il est aussi gros qu'une baleine
Et nous sommes headin' jusqu'à la Cabane d'Amour
Je me suis acheté une Chrysler
Il peut accueillir environ 20
Alors dépêchez-vous et apportez votre jukebox de l'argent

le cabane d'amour est un peu ancien lieu où nous pouvons nous réunir
Love Shack, baby
Love Shack, baby, Love Shack
Love Shack, baby, Love Shack

Sign dit 'Restez à l'écart, des imbéciles'
Cause de l'amour de règles à la Cabane d'Amour
Eh bien, c'est de définir le chemin du retour dans le milieu d'un champ
Juste un funky vieux shack, et il faut que je retrouve
Des paillettes sur le matelas
Des paillettes sur la route
Des paillettes sur le porche de la maison
Des paillettes sur la route

le Cabane d'Amour est un peu ancien lieu où nous pouvons nous réunir
Love Shack, baby
Love Shack, c'est à où il est
Love Shack, c'est là où c'est moins

Huggin' et a-kissin'
Dancin' et a-lovin'
Wearin' à côté de nothin'
Parce que c'est chaud comme un four
L'ensemble de la cabane shimmies

Quand tout le monde est movin' autour de
Et autour et autour et autour
Tout le monde est aller de l'avant, tout le monde est groovants, bébé
Les gens linin' jusqu'à l'extérieur juste de descendre
Tout le monde est aller de l'avant, tout le monde est groovants, bébé
Funky petite cabane
Funky petite cabane

Hop dans mon Chrysler, c'est aussi gros qu'une baleine et il est sur le point de mettre à la voile
Je me suis acheté une voiture, il peut accueillir environ 20
Afin de venir et apporter votre jukebox de l'argent

le Cabane d'Amour est un peu ancien lieu où nous pouvons nous réunir
Love Shack, baby
Love Shack, baby, Love Shack
Love Shack, baby, Love Shack

Bang, bang, bang, sur la porte, bébé
Frapper un peu plus fort, le sucre
Bang, bang, bang, sur la porte, bébé
Je ne peux pas vous entendre
Bang, Bang sur la porte, bébé
Bang, Bang sur la porte
Bang, Bang sur la porte, bébé
Bang Bang

Your quoi?
Toit de tôle, rouillé

Love Shack, baby, Love Shack
Love Shack, baby, Love Shack
Love Shack, baby, Love Shack
Love Shack, baby, Love Shack
Huggin' et a-kissin'
Dancin' et a-lovin'
À la Cabane d'Amour

En raison du manque de temps et de personnel, de nombreuses traductions sont réalisées avec le traducteur automatique.
Nous savons que ce n’est pas le meilleur choix, mais cela suffit pour le rendre clair pour les visiteurs. de la chanson.
Avec votre aide et celle des autres visiteurs, nous pouvons faire de ce site une référence pour les traductions de chansons.
Vous souhaitez apporter votre contribution à la chanson Love Shack Nous sommes heureux!
Cosmic Thing
L’album Cosmic Thing contient la chanson Love Shack de The B-52's . Cet album est sorti le: 30/11/1988.
Êtes-vous intéressé par d'autres traductions des chansons de l'album Cosmic Thing ?

À droite, vous trouverez la liste des chansons. contenu dans cet album dont nous n'avons pas la traduction Si vous souhaitez la traduction de l'une de ces chansons, cliquez sur le bouton approprié. Lorsque nous aurons atteint au moins 3 rapports pour une chanson, nous activerons cette option pour insérer sa traduction dans le site.
Nom de la chansonRapportsVoulez-vous la traduction?
Cosmic Thing0/3
Dry County0/3
Deadbeat Club0/3
Love Shack0/3
Junebug0/3
Roam0/3
Bushfire0/3
Channel Z0/3
Topaz0/3
Follow Your Bliss0/3
Cherri Andrea640360
Vous avez jusqu'à présent amélioré
130
traductions de chansons
Merci!