Mi Verdad: Traduction en Français et Paroles - Maná

La Traduction en Français de Mi Verdad - Maná et les Paroles originales de la Chanson
Vous trouverez ci-dessous les paroles , la vidéo musicale et la traduction de Mi Verdad - Maná dans différentes langues. La vidéo musicale avec la piste audio de la chanson commence automatiquement en bas à droite. Pour améliorer la traduction, vous pouvez suivre ce lien ou appuyer sur le bouton bleu en bas.

Mi Verdad
Paroles de Maná

Letra de 'Mi Verdad' ft. Shakira
Hay mentiras en los labios
Hay mentiras en la piel, que dolor
Hay mentiras, hay amantes
Que por instantes de placer
Ponen su vida a temblar

Hay mentiras compasivas
Hay mentiras por piedad
Que no quieren lastimar
Hay mentiras que nos hieren de verdad
Ay, ay, ay

Hay engaños que por años
Ocultaron la verdad
Haciendo mucho daño
Ay, yo me voy a refugiar
A la tierra de tu amor

Tú eres mi amor, mi alegría
La verdad de mi vida
Mi bebe que me salta a los brazos de prisa
Tú eres mi refugio y mi verdad

Oye, tú eres mi amor, mi alegría
La verdad de mi vida
Mi bebe que me calma el alma con risas
Tú eres mi refugio y mi verdad

Hay mentira en la mirada
Hay mentiras en la piel, dibujadas
Hay mentiras, hay amantes
Que por instantes de placer
Ponen su vida a temblar

Hay doctrinas y oradores

Dictadores sin piedad
Que gobiernan sin verdad
Y hay mentiras en los diarios, en las redes
Y en el mar, ay, ay, ay

Hay engaños que por años
Ocultaron la verdad
Hiriendo de dolor
Ay, yo me voy a refugiar
Al oasis de tu amor

Tú eres mi amor, mi alegría
La verdad de mi vida
Mi bebe que me salta a los brazos de prisa
Tú eres mi refugio y mi verdad

Oye, tú eres mi amor, mi alegría
La verdad de mi vida
Mi bebe que me calma el alma con risas
Tú eres mi refugio y mi verdad

En un mundo tan irreal
No sé qué creer
Y amor sé que tú eres mi verdad, eres mi verdad
Tú eres la luz que me guía
Tú eres la voz que me calma
Tú eres la lluvia de mi alma
Y eres toda mi verdad
Tú eres la luz de mi vida
Tú eres la voz que me calma
Tú eres la lluvia de mi alma
Y eres toda mi verdad
Eres toda mi verdad

Mi Verdad
Traduction de Maná en Français

Paroles de 'Ma Vérité' ft. Shakira
Il y a des mensonges sur les lèvres
Il y a des mensonges dans la peau, que la douleur
Il y a des mensonges, il y a des amateurs
Que des moments de plaisir
Ils mettent leur vie à trembler

Hay se trouve de compassion
Il y a des mensonges par pitié
Vous ne voulez pas de mal
Il y a des mensonges qui nous a fait mal vraiment
Ay, Ay, Ay

Hay tromperies pendant des années
Caché la vérité
Faire beaucoup de dégâts
Oh, je vais à l'abri
À la terre de votre amour

Tú vous êtes mon amour, ma joie
La vérité de ma vie
Mon bébé que je saute dans les bras de rush
Tu es mon refuge et ma vérité

Oye, vous êtes mon amour, ma joie
La vérité de ma vie
Mon bébé que je me calme l'âme d'un fou rire
Tu es mon refuge et ma vérité

Hay mensonge dans le regard
Il y a des mensonges dans la peau, établi
Il y a des mensonges, il y a des amateurs
Que des moments de plaisir
Ils mettent leur vie à trembler

Hay des doctrines et des haut-parleurs

Les dictateurs sans pitié
Conseil sans la vérité
Et il y a des mensonges dans les journaux, sur les réseaux
Et dans la mer, ay, ay, ay

Hay tromperies pendant des années
Caché la vérité
Infliger de la douleur
Oh, je vais à l'abri
L'oasis de l'amour

Tú vous êtes mon amour, ma joie
La vérité de ma vie
Mon bébé que je saute dans les bras de rush
Tu es mon refuge et ma vérité

Oye, vous êtes mon amour, ma joie
La vérité de ma vie
Mon bébé que je me calme l'âme d'un fou rire
Tu es mon refuge et ma vérité

En un monde irréel
Je ne sais pas quoi croire
Et de l'amour je sais que vous êtes ma vérité, vous êtes ma vérité
Tu es la lumière qui me guide
Vous êtes la voix qui me calme
Vous êtes à la pluie de mon âme
Et vous êtes tous ma vérité
Tu es la lumière de ma vie
Vous êtes la voix qui me calme
Vous êtes à la pluie de mon âme
Et vous êtes tous ma vérité
Vous êtes tous ma vérité

Améliorer cette traduction

Traducteurs de Mi Verdad - Maná'

NomLignes raduites
Complete Song

Maná

Mi Verdad: traduction et paroles - Maná
Formé à Guadalajara, au Mexique, en 1987, le Mana est un groupe de pop latine, rock formé par Fher Olvera (au rythme de la guitare, de l'harmonica et voix), Juan Calleros, (basse et contrebasse), Alex González (batterie et chant) et Sergio Vallín (guitare et chant).

Mi Verdad

Mi Verdad c'est le nouveau single de Maná tirée de l'album 'Cama Incendiada' publié Mercredi 20 Novembre 2019.

L'album se compose de 12 chansons. Vous pouvez cliquer sur les chansons pour visualiser les respectifs paroles et

Voici pour vous une brève liste de chansons composées par qui pourraient être jouées pendant le concert et son album
  • Mi Verdad

Autres albums de Maná

Cet album n'est pas certainement le premier de sa carrière, nous voulons rappeler d'albums comme Falta amor / Sueños Líquidos.

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées Maná

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées

Traductions les plus vues cette semaine

Vous avez jusqu'à présent amélioré
145
traductions de chansons
Merci!