Dignificada: Traduction en Français et Paroles - Lila Downs

La Traduction en Français de Dignificada - Lila Downs et les Paroles originales de la Chanson
Vous trouverez ci-dessous les paroles , la vidéo musicale et la traduction de Dignificada - Lila Downs dans différentes langues. La vidéo musicale avec la piste audio de la chanson commence automatiquement en bas à droite. Pour améliorer la traduction, vous pouvez suivre ce lien ou appuyer sur le bouton bleu en bas.

Dignificada
Paroles de Lila Downs

Allá en la noche un grito

Y se escucha lejano

Cuentan al sur

Es la voz del silencio

En este armario hay un gato encerrado

Porque una mujer

Porque una mujer

Defendió su derecho

De la montaña se escucha la voz de una rayo

Es el relámpago claro de la verdad

En esta vida santa que nadie perdona nada

Pero si una mujer, pero si una mujer

Pelea por su dignidad

Ay, morena

Morenita mía

No te olvidaré

Ay, morena

Morenita mía

No te olvidaré

Que me doy mi lugar porque yo soy mujer

Y todo lo que me pasa no me lo puedo creer

Tanto tú y la mentira y los cholos me ven

Si lo quiero o no quiero es mi gusto querer

De tu carne a mi carne, dame un taco de res

Los prefiero y los quiero al que me dé de comer

Ya probé el que es ajeno, es el pan que no quiero

Que la voluntad del cielo me mande al primero

Que me quiera como soy, a ese sí que no lo quiero

A ese sí que no quiero

A ese sí que no quiero

Te seguí los pasos, niña

Hasta llegar a la montaña

Y seguí la ruta de Dios

Que las animas acompañan

Te seguí los pasos, niña

Hasta llegar a la montaña

Y seguí la ruta de Dios

Que las animas acompañan

Allá en la noche un grito

Y se escucha lejano

Cuentan al sur

Es la voz del silencio

En este armario hay un gato encerrado

Porque una mujer

Porque una mujer

Defendió su derecho

De la montaña se escucha la voz de una rayo

Es el relámpago claro de la verdad

En esta vida santa que nadie perdona nada

Pero si una mujer, pero si una mujer

Pelea por su dignidad

Ay, morena

Morenita mía

No te olvidaré

Dignificada
Traduction de Lila Downs en Français

Il y a dans la nuit un cri

Y écoute de loin

Cuentan du sud

Es-la voix du silence

En ce placard il y a un chat enfermé

Porque une femme

Porque une femme

Defendió votre droite

De la montagne entend la voix d'une poutre

Es la foudre claire de la vérité

En cette sainte vie que personne ne pardonne rien d'autre
cbut si une femme, mais si une femme

Pelea pour votre dignité

Ay, brun

Morenita mine

pas que vous n'oublierez jamais

Ay, brun

Morenita mine

pas que vous n'oublierez jamais

nous me donner ma place parce que je suis une femme

Y tout ce qui m'arrive, je ne peux pas croire que c'

Tanto vous et le mensonge et la cholos me voir

is ce que je veux ou ne veux pas, c'est à mon goût à vouloir

De votre chair de ma chair, donnez-moi un taco de res

Los je préfère et j'aime que je les nourris

Ya j'ai essayé est étranger, c'est le pain que je ne veux pas

nous volonté du ciel de m'envoyer le premier

nous me veux comme je le suis, pour cela oui, c'est pas ce que je veux

A qui ne veulent pas

A qui ne veulent pas

j'ai suivi les étapes, fille

Hasta arriver à la montagne

Y, j'ai suivi le chemin de Dieu

nous animas accompagner

j'ai suivi les étapes, fille

Hasta arriver à la montagne

Y, j'ai suivi le chemin de Dieu

nous animas accompagner

Allá dans la nuit un cri

Y écoute de loin

Cuentan du sud

Es-la voix du silence

En ce placard il y a un chat enfermé

Porque une femme

Porque une femme

Defendió votre droite

De la montagne entend la voix d'une poutre

Es la foudre claire de la vérité

En cette sainte vie que personne ne pardonne rien d'autre
cbut si une femme, mais si une femme

Pelea pour votre dignité

Ay, brun

Morenita mine

pas que vous n'oublierez jamais

Améliorer cette traduction

En raison du manque de temps et de personnel, de nombreuses traductions sont réalisées avec le traducteur automatique.
Nous savons que ce n’est pas le meilleur choix, mais cela suffit pour le rendre clair pour les visiteurs. de la chanson.
Avec votre aide et celle des autres visiteurs, nous pouvons faire de ce site une référence pour les traductions de chansons.
Vous souhaitez apporter votre contribution à la chanson Dignificada Nous sommes heureux!

Lila Downs

Dignificada: traduction et paroles - Lila Downs

Dignificada

Lila Downs a publié une nouvelle chanson intitulée 'Dignificada' tirée de l'album 'Una sangre: One Blood' publié Mardi 19 Novembre 2019 et nous sommes ravis de vous montrer les paroles et la

L'album se compose de 7 chansons. Vous pouvez cliquer sur les chansons pour visualiser les respectifs paroles et

  • Dignificada

Autres albums de Lila Downs

Cet album n'est pas certainement le premier de sa carrière, nous voulons rappeler d'albums comme Frida (Music From the Motion Picture) / Al Chile.

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées Lila Downs

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées

Traductions les plus vues cette semaine

Vous avez jusqu'à présent amélioré
145
traductions de chansons
Merci!