Dertig Jaar Later: Traduction en Français et Paroles - Johan Verminnen

La Traduction en Français de Dertig Jaar Later - Johan Verminnen et les Paroles originales de la Chanson
Vous trouverez ci-dessous les paroles , la vidéo musicale et la traduction de Dertig Jaar Later - Johan Verminnen dans différentes langues. La vidéo musicale avec la piste audio de la chanson commence automatiquement en bas à droite. Pour améliorer la traduction, vous pouvez suivre ce lien ou appuyer sur le bouton bleu en bas.

Dertig Jaar Later
Paroles de Johan Verminnen

Dertig jaar later
Dertig jaar later
Dertig jaar later sta ik hier
En de tent ruikt nog naar bier
En op de eerste rij heeft een vrouw haar dochter bij
Dertig jaar vroeger ik was jong
Toen ik mijn eerste liedje zong
Ik liet je kijken in mijn hart
Het bonkt nog altijd even hard
Dertig jaar later
Dertig jaar later
Ik speelde gitaar met vork en mes
En stak een boodschap in een fles
Een criticus die mijn verzen las
Wenste me diep onder het gras
Ontrouwe minnaar vol kritiek
Laat maar het oordeel aan 't publiek
In het archief van groot verdriet
Ben jij een traan die niemand ziet
Dertig jaar later
Dertig jaar later
Dertig jaar later sta ik hier
Ik zing nog altijd met plezier
En op de eerste rij kijkt ze nog even lief naar mij
Dertig jaar vroeger toen begon
Wist ik niet dat dit duren kon
Ik stond onzeker aan de start

De rest blijft nog altijd even hard
Dertig jaar later
Dertig jaar later
In zaal de feesttent op het plein
Wil ik opnieuw die jongen zijn
Die alles kent tot op het eind
Houd het applaus mij overeind
Want in het oude zangershuis
Voelt deze jongen zich niet thuis
Bob dylan zong forever young
Geef mij de tijd voor nog 1 song
Dertig jaar later
Dertig jaar later
Ooooh
Dertig jaar later
Dertig jaar later
Dertig jaar later wat een tijd
Ik raak de tel nu bijna kwijt
Maar in het songboek van mijn hart
Bonkt het nog altijd even hard
Dertig jaar later
Dertig jaar later
Dertig jaar later ooh ooh
Dertig jaar later ooh ooh
Dertig jaar later

Dertig Jaar Later
Traduction de Johan Verminnen en Français

Trente ans plus tard,
Trente ans plus tard,
Trente ans plus tard, je suis ici
La tente sent comme une autre bière
Et dans la première rangée, une femme et sa fille
Trente ans dans le passé, j'étais un jeune garçon
Quand j'ai fait ma première chanson et chante
Je vais vous laisser jeter un oeil dans mon cœur
Le claquement est toujours la même vitesse
Trente ans plus tard,
Trente ans plus tard,
J'ai utilisé pour jouer de la guitare avec un couteau et une fourchette
Et de mettre un message dans une bouteille
En tant que critique, que mes vers sont lus
Souhaitez-moi profondément dans le temps
L'infidèle amant sera plein de critiques
Le laisser être, de l'avis du public
Dans les archives d'une grande détresse
Avez-vous versé une larme que personne ne voit
Trente ans plus tard,
Trente ans plus tard,
Trente ans plus tard, je suis ici
J'ai été chanter avec joie
Et dans la première ligne et elle est toujours aussi doux pour moi
Trente ans dans le passé, quand il a commencé
Je ne savais pas que cela prendra un certain temps et pourrait
Je n'étais pas sûr au début

Le reste est encore très dur
Trente ans plus tard,
Trente ans plus tard,
Dans l'espace de la tente sur la place
Je veux être ce gars-là
Tout doit être sur la fin de
Appuyez et maintenez les applaudissements de moi pour se lever
Dans l'ancien zangershuis
Se sent comme ce gars, il n'est pas à la maison
Bob dylan a chanté forever young'
Donnez-moi juste le temps pour 1 chanson
Trente ans plus tard,
Trente ans plus tard,
Ooooh
Trente ans plus tard,
Trente ans plus tard,
Trente ans plus tard, pour une période de temps
Je suis le comte est désormais presque perdu
Mais c'est dans les chants de mon cœur!
Trouve que c'est toujours aussi dur
Trente ans plus tard,
Trente ans plus tard,
Trente ans plus tard, ooh ooh
Trente ans plus tard, ooh ooh
Trente ans plus tard,

Améliorer cette traduction

En raison du manque de temps et de personnel, de nombreuses traductions sont réalisées avec le traducteur automatique.
Nous savons que ce n’est pas le meilleur choix, mais cela suffit pour le rendre clair pour les visiteurs. de la chanson.
Avec votre aide et celle des autres visiteurs, nous pouvons faire de ce site une référence pour les traductions de chansons.
Vous souhaitez apporter votre contribution à la chanson Dertig Jaar Later Nous sommes heureux!
Vous avez jusqu'à présent amélioré
153
traductions de chansons
Merci!