Marcelle: Traduction en Anglais et Paroles - Jean-louis Aubert

La Traduction en Anglais de Marcelle - Jean-louis Aubert et les Paroles originales de la Chanson
Vous trouverez ci-dessous les paroles , la vidéo musicale et la traduction de Marcelle - Jean-louis Aubert dans différentes langues. La vidéo musicale avec la piste audio de la chanson commence automatiquement en bas à droite. Pour améliorer la traduction, vous pouvez suivre ce lien ou appuyer sur le bouton bleu en bas.

Marcelle
Paroles de Jean-louis Aubert

Marcelle, t'es comme une fée pour moi
Comme celle des contes d'autrefois
Marcelle, y'a un truc qui cloche pas
C'est ton nom, c'est ton nom, c'est ton nom
Marcelle, t'es comme une fée pour moi
Comme celle des temps d'autrefois
Marcelle, y'a un truc qui cloche pas
C'est ton nom, c'est ton nom, c'est ton nom
Allongés dans la Belle au bois, tu as bougé ton petit doigt
Tu m'as soufflé, approche-toi
'Ca fait longtemps qu'aucun homme n'est entré chez moi'
Marcelle, t'es comme une fée pour moi
Une dame des temps d'autrefois
Marcelle, y'a qu'ce truc qui colle pas
C'est ton nom, c'est ton nom, c'est ton nom
Tu as ouvert de jolis yeux bleus qui m'regardaient du fond des cieux
Tu m'as souri, j'ai fait de mon mieux
Ca f'sait cent ans qu't'avais pas rit
J'ai vu un visage d'enfant qui me disait en dedans
Tu m'as dit 's'il te plait, t'en vas pas
Cà fais longtemps qu'aucun homme ne m'a pris dans ses bras'

Marcelle, t'es comme une fée pour moi
Comme celle des temps d'autrefois
Marcelle, y'a un truc qui va pas
C'est ton nom, c'est ton nom, c'est ton nom
Ton nom, maint'nant, résonne en moi comme une histoire d'autrefois
Un conte de Philippe Soupault que j'lisais mot à mot, mot à mot
Agenouillé là, tout contre toi, j'ai pris ta main là, tout contre moi
J'ai eu une larme là, et puis plus rien
Juste ta p'tite voix qui disait 'je ne t'oublierai pas'
Marcelle, t'es comme une fée pour moi
Comme celle du temps d'autrefois
Marcelle, ce truc que j'oublie pas
C'est ton nom, c'est ton nom, c'est ton nom
Ton nom, maint'nant, résonne en moi
Comme cette fable d'autrefois
Marcelle, ce qui résonne en moi
C'est ton nom, c'est ton nom, c'est ton nom
Marcelle, Marcelle, Marcelle
C'est ton nom, c'est ton nom, c'est ton nom, Marcelle

Marcelle
Traduction de Jean-louis Aubert en Anglais

Marcelle, you're like a fairy to me
As one of the tales of the past
Marcelle, there's something wrong not
It is your name, what is your name, what is your name
Marcelle, you're like a fairy to me
As one of the past times
Marcelle, there's something wrong not
It is your name, what is your name, what is your name
Lying in the Beautiful wood, you have moved your little finger
Thou hast blown, approach yourself
'It's been a long time that no man came at me'
Marcelle, you're like a fairy to me
A lady of the past times
Marcelle, there's only that thing that is not stick
It is your name, what is your name, what is your name
You opened beautiful blue eyes that I looked at the bottom of heaven
You smiled at me, I've done my best
Ca f knows a hundred years that you had no laughs
I saw a child's face who told me in
You said to me 'if it pleases you, you're not going
Cà do for a long time, that no man took me in his arms'

Marcelle, you're like a fairy to me
As one of the past times
Marcelle, there's a thing that will not
It is your name, what is your name, what is your name
Thy name, now, resonates in me as a story of the past
A tale of Philippe Soupault that I read word to word, word to word
Kneeling there, everything against you, I took your hand, all against me
I had a tear there, and then nothing more
Just your lil ' voice saying 'I will not forget you'
Marcelle, you're like a fairy to me
As of the time of the past
Marcelle, this thing that I forget
It is your name, what is your name, what is your name
Thy name, now, resonates in me
As this fable of the past
Marcelle, what resonates in me
It is your name, what is your name, what is your name
Marcelle, Marcelle, Marcelle
It is your name, what is your name, what is your name, Marcelle

Améliorer cette traduction

En raison du manque de temps et de personnel, de nombreuses traductions sont réalisées avec le traducteur automatique.
Nous savons que ce n’est pas le meilleur choix, mais cela suffit pour le rendre clair pour les visiteurs. de la chanson.
Avec votre aide et celle des autres visiteurs, nous pouvons faire de ce site une référence pour les traductions de chansons.
Vous souhaitez apporter votre contribution à la chanson Marcelle Nous sommes heureux!

Jean-louis Aubert

Marcelle: traduction et paroles - Jean-louis Aubert
Jean-Louis Aubert, né le 12 avril 1955 à Nantua, est un auteur-compositeur, chanteur, guitariste et producteur de l'artiste de rock français avec le groupe du Téléphone, puis en tant qu'artiste solo.

Marcelle

Marcelle c'est le nouveau single de Jean-louis Aubert tirée de l'album 'Roc éclair' publié Dimanche 1 Décembre 2019.

Les 12 chansons qui composent l'album ce sont les suivantes:

Voici pour vous une brève liste de chansons composées par qui pourraient être jouées pendant le concert et son album
  • Marcelle

Autres albums de Jean-louis Aubert

Nous voulons rappeler certains autres de ses albums qui ont précédé ce: Comme un accord / Bleu blanc vert.

Tous les concerts de JEAN-LOUIS AUBERT

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées Jean-louis Aubert

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées

Traductions les plus vues cette semaine

Vous avez jusqu'à présent amélioré
151
traductions de chansons
Merci!