That Summer: Traduction en Français et Paroles - Garth Brooks

La Traduction en Français de That Summer - Garth Brooks et les Paroles originales de la Chanson
Vous trouverez ci-dessous les paroles , la vidéo musicale et la traduction de That Summer - Garth Brooks dans différentes langues. La vidéo musicale avec la piste audio de la chanson commence automatiquement en bas à droite. Pour améliorer la traduction, vous pouvez suivre ce lien ou appuyer sur le bouton bleu en bas.

That Summer
Paroles de Garth Brooks

I went to work for her that summer
A teenage kid so far from home
She was a lonely widow woman
Hell-bent to make it on her own
We were a thousand miles from nowhere
Wheat fields as far as I could see
Both needing somethin' from each other
Not knowin' yet what that might be

'Til she came to me one evenin'
Hot cup of coffee and a smile
In a dress that I was certain
She hadn't worn in quite a while
There was a difference in her laughter
There was a softness in her eyes
And on the air there was a hunger
Even a boy could recognize

She had a need to feel the thunder
To chase the lightnin' from the sky
To watch a storm with all its wonder
Ragin' in her lover's eyes
She had to ride the heat of passion
Like a comet burnin' bright
Rushin' headlong in the wind, out where only dreams have been
Burnin' both ends of the night

That summer wind was all around me
Nothin' between us but the night
And when I told her that I'd never
She softly whispered that's alright
And then I watched her hands of leather
Turn to velvet in a touch
There's never been another summer

When I have ever learned so much

We had a need to feel the thunder
To chase the lightnin' from the sky
To watch a storm with all its wonder
Ragin' in each others eyes
We had to ride the heat of passion
Like a comet burnin' bright
Rushin' headlong in the wind, out where only dreams have been
Burnin' both ends of the night

I often think about that summer
The sweat, the moonlight and the lace
And I have rarely held another
When I haven't seen her face
And every time I pass a wheat field
And watch it dancin' with the wind
Although I know it isn't real, I just can't help but feel
Her hungry arms again

She had a need to feel the thunder
To chase the lightnin' from the sky
To watch a storm with all its wonder
Ragin' in her lover's eyes
She had to ride the heat of passion
Like a comet burnin' bright
Rushin' headlong in the wind, out where only dreams have been
Burnin' both ends of the night

Rushin' headlong in the wind, out where only dreams have been
Burnin' both ends of the night

That Summer
Traduction de Garth Brooks en Français

Je suis allé travailler pour elle cet été
Un adolescent si loin de la maison
Elle était veuve femme
Hell-bent de le faire sur son propre
Nous étions à mille lieues de nulle part
Les champs de blé aussi loin que je pouvais voir
Les deux besoin de somethin' les uns des autres
Pas knowin' pourtant, ce que peut être

'Til elle m'est apparue un encoredans'
Tasse de café chaud et un sourire
Dans une robe que j'étais certain
Elle n'avait pas porté depuis un bon moment
Il y a une différence dans son rire
Il y a une douceur dans ses yeux
Et sur l'air de il était une faim
Même un garçon pouvait reconnaître

She avait besoin de sentir le tonnerre
Pour chasser les lightnin' du ciel
Pour regarder une tempête avec toute sa splendeur
Ragin' dans les yeux de son amant
Elle a dû monter la chaleur de la passion
Comme une comète burnin' bright
Rushin' à corps perdu dans le vent, où seuls les rêves ont été
Burnin' les deux extrémités de la nuit

That vent d'été était tout autour de moi
Nothin' entre nous, mais la nuit
Et quand je lui ai dit que je n'avais jamais
Elle murmura doucement c'est bien
Et puis j'ai regardé ses mains en cuir
Tour de velours sur une touche
Il n'y a jamais été un autre été

Lorsque j'ai jamais appris beaucoup de choses

nous avait besoin de sentir le tonnerre
Pour chasser les lightnin' du ciel
Pour regarder une tempête avec toute sa splendeur
Ragin' dans les yeux
Nous avons dû prendre la chaleur de la passion
Comme une comète burnin' bright
Rushin' à corps perdu dans le vent, où seuls les rêves ont été
Burnin' les deux extrémités de la nuit

I pense souvent que l'été
La sueur, la lumière de la lune et de la dentelle
Et j'ai rarement lieu à un autre
Quand je n'ai pas vu son visage
Et chaque fois que je passe un champ de blé
Et regarder dancin' avec le vent
Même si je sais que ce n'est pas vrai, je les ai juste ne peut pas aider mais se sentent
Sa faim bras

She avait besoin de sentir le tonnerre
Pour chasser les lightnin' du ciel
Pour regarder une tempête avec toute sa splendeur
Ragin' dans les yeux de son amant
Elle a dû monter la chaleur de la passion
Comme une comète burnin' bright
Rushin' à corps perdu dans le vent, où seuls les rêves ont été
Burnin' les deux extrémités de la nuit

Rushin' à corps perdu dans le vent, où seuls les rêves ont été
Burnin' les deux extrémités de la nuit

Améliorer cette traduction

En raison du manque de temps et de personnel, de nombreuses traductions sont réalisées avec le traducteur automatique.
Nous savons que ce n’est pas le meilleur choix, mais cela suffit pour le rendre clair pour les visiteurs. de la chanson.
Avec votre aide et celle des autres visiteurs, nous pouvons faire de ce site une référence pour les traductions de chansons.
Vous souhaitez apporter votre contribution à la chanson That Summer Nous sommes heureux!

Garth Brooks

That Summer: traduction et paroles - Garth Brooks
Troyal Garth Brooks est un pays de musique chanteur et auteur-compositeur. Né en 1962, dans l'Oklahoma, il a commencé à exécuter dans l'Oklahoma bars au cours de son temps à l'Université d'Etat d'Oklahoma. En 1987, Elle s'installe à Nashville et a sorti son premier album en 1989. Depuis, Brooks est devenu la meilleure vente de l'artiste solo dans l'histoire des Etats-unis, après avoir vendu plus de 138 millions d'albums.

That Summer

Nous vous présentons les paroles et la traduction de That Summer, une nouvelle chanson créée par Garth Brooks tirée de l'album 'The Chase' publié Jeudi 14 Novembre 2019

Voici la liste des 10 chansons qui composent l'album. Vous pouvez y cliquer dessus pour en voir la traduction et les paroles.

Voici quelques succès chantés par . Entre parenthèses vous trouverez le nom de l'album:
  • That Summer

Autres albums de Garth Brooks

Cet album n'est pas certainement le premier de sa carrière, nous voulons rappeler d'albums comme Gunslinger / Fun / No Fences.

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées Garth Brooks

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées

Traductions les plus vues cette semaine

Vous avez jusqu'à présent amélioré
143
traductions de chansons
Merci!