Nothing Compares 2 U: Traduction en Norvégien et Paroles - Toni Cornell

La Traduction en Norvégien de Nothing Compares 2 U - Toni Cornell et les Paroles originales de la Chanson
Vous trouverez ci-dessous les paroles , la vidéo musicale et la traduction de Nothing Compares 2 U - Toni Cornell dans différentes langues. La vidéo musicale avec la piste audio de la chanson commence automatiquement en bas à droite. Pour améliorer la traduction, vous pouvez suivre ce lien ou appuyer sur le bouton bleu en bas.

Nothing Compares 2 U
Paroles de Toni Cornell

It's been seven hours and fifteen days
Since you took your love away
I go out every night and sleep all day
Since you took your love away
Since you've been gone I can do whatever I want
I can see whomever I choose
I can eat my dinner in a fancy restaurant
But I said nothing can take away these blues

'Cause nothing compares
Nothing compares to you

It's been so lonely without you here
Like a bird without a song
Nothing can stop these lonely tears from falling
Tell me, baby, where did I go wrong
I could put my arms around every boy I see
But they'd only remind me of you
I went to the doctor and guess what he told me, guess what he told me?

He said, 'Girl, you better try to have fun no matter what you do,' but he's a fool

'Cause nothing compares
Nothing compares to you

All the flowers that you planted, mama, in the back yard
All died when you went away
I know that living with you, baby, was sometimes hard
But I'm willing to give it another try

Nothing compares
Nothing compares to you
Nothing compares
Nothing compares to you
Nothing compares
Nothing compares to you

Nothing Compares 2 U
Traduction de Toni Cornell en Norvégien

Det har vært syv timer og femten dager
Siden du tok din kjærlighet unna
Jeg går ut hver kveld og sover hele dagen
Siden du tok din kjærlighet unna
Siden du har vært borte, jeg kan gjøre hva jeg vil
Jeg kan se hvem jeg velger
Jeg kan spise middagen min i en fancy restaurant
Men jeg sa ingenting kan ta bort disse blues

'Cause ingenting sammenlignet
Ingenting sammenligner du

It har vært så ensom uten at du her
Som en fugl uten sang
Ingenting kan stoppe disse ensom tåre fra å falle
Fortell meg, baby, der fikk jeg gå galt
Jeg kunne sette meg i armene rundt hver gutt jeg ser
Men de vil bare minne meg om deg
Jeg gikk til legen, og gjett hva han fortalte meg, gjett hva han fortalte meg?

Han sa: 'Jente, er det bedre å prøve å ha det gøy uansett hva du gjør, men han er en tosk

'Cause ingenting sammenlignet
Ingenting sammenligner du

alle blomster som du har plantet, mama, i bakgården
Alle døde da du gikk bort
Jeg vet at det å leve med deg, baby, var noen ganger vanskelig
Men jeg er villig til å gi det et forsøk

Nothing sammenligner
Ingenting i forhold til deg
Ingenting kan sammenlignes
Ingenting i forhold til deg
Ingenting kan sammenlignes
Ingenting i forhold til deg

Améliorer cette traduction

En raison du manque de temps et de personnel, de nombreuses traductions sont réalisées avec le traducteur automatique.
Nous savons que ce n’est pas le meilleur choix, mais cela suffit pour le rendre clair pour les visiteurs. de la chanson.
Avec votre aide et celle des autres visiteurs, nous pouvons faire de ce site une référence pour les traductions de chansons.
Vous souhaitez apporter votre contribution à la chanson Nothing Compares 2 U Nous sommes heureux!
Vous avez jusqu'à présent amélioré
153
traductions de chansons
Merci!