Borderline: Traduction en Français et Paroles - Tame Impala

La Traduction en Français de Borderline - Tame Impala et les Paroles originales de la Chanson

Borderline
Paroles de Tame Impala

Ahh

Gone a little far
Gone a little far this time for somethin'
How was I to know?
How was I to know this dark emotion?

We're on the borderline
Caught between the tides of pain and rapture
Possibly a sign
I'm gonna have the strangest night on Sunday

There I go
Quite a show for a loner in ​
Askin' how I managed to end up in this place
And I couldn't get away

We're on the borderline
Dangerously far and all forgiven
There's gonna be a fight
Gonna be a price to pay on Monday

We're on the borderline
Caught between the tides of pain and rapture
Then I saw the time
Watched it speedin' by like a train
Like a train

Will I be known and loved?
Is there one that I trust?
Starting to sober up
Has it been long enough?
Will I be known and loved?
Little closer, close enough
I'm a loser, loosen up
Set it free, must be tough
Will I be known and loved?
Is there one that I trust?
If there's room, room for doubt
As within, as without ya'
Will I be so in love?
Gettin' closer, close enough
Shout out to what is done

, here comes the sun
Here comes the sun

Gone a little far, gone a little far
This time with something
How could I have known?
How was I to know this dark emotion?
I said, 'Come with me outside'
Need to clear my mind
This weight is crushing
Do you see the light, oh
Coming from their eyes? Oh no
And I couldn't get away

We're on the borderline
Gets me every time
These close encounters
Just to know I can
Once again I am alone

Will I be known and loved?
Is there one that I trust?
Starting to sober up
Has it been long enough?
Will I be known and loved?
Little closer, close enough
I'm a loser, loosen up
Set it free, must be tough
Will I be known and loved?
really messed me up
And it isn't cut and dry
Conversation, well I tried
Will I be? Stay right here
Any closer, bad idea
Shout out to what is done
, here comes the sun
Will I be known and loved?
Is there one that I trust?
Starting to sober up
Has it been long enough?

Borderline
Traduction de Tame Impala en Français



Ahh

goné un peu loin
Allé un peu loin cette fois pour somethin'
Comment pouvais-je savoir?
Comment je pouvais savoir ce sombre émotion?

nous sommes à la limite de la
Pris entre les marées de la douleur et de ravissement
Peut-être un signe
Je vais avoir le plus étrange de la nuit, le dimanche

There je vais
Tout un spectacle pour un solitaire
Askin' comment j'ai réussi à retrouver dans ce lieu
Et je ne pouvais pas sortir

nous sommes à la limite de la
Dangereusement loin et tout pardonné
Il va y avoir un combat
Va être un prix à payer, lundi,

nous sommes à la limite de la
Pris entre les marées de la douleur et de ravissement
Puis j'ai vu le temps
Regardé speedin' comme un train
Comme un train

Will je être connu et aimé?
Est-il celui en qui j'ai confiance?
Départ pour dégriser
Est-il assez long?
Vais-je être connu et aimé?
Peu plus proche, assez proche
Je suis un perdant, desserrer les
Le libérer, doit être difficile
Vais-je être connu et aimé?
Est-il celui en qui j'ai confiance?
Si il ya de la place, de place pour le doute
Comme à l'intérieur, comme sans ya'
Vais-je être en amour?
Gettin' la plus proche, assez proche
Shout out à ce qui est fait

, voici le soleil
Ici le soleil

goné un peu loin, allé un peu loin
Cette fois-ci avec quelque chose
Comment ai-je pu savoir?
Comment je pouvais savoir ce sombre émotion?
Je l'ai dit, 'Venez avec moi à l'extérieur'
Besoin de vider mon esprit
Ce poids est écrasant
Voyez-vous la lumière, oh
À leurs yeux? Oh non
Et je ne pouvais pas sortir

nous sommes à la limite de la
Me scotche à chaque fois
Ces rencontres rapprochées
Juste de savoir que je peux
Encore une fois, je suis seul

Will je être connu et aimé?
Est-il celui en qui j'ai confiance?
Départ pour dégriser
Est-il assez long?
Vais-je être connu et aimé?
Peu plus proche, assez proche
Je suis un perdant, desserrer les
Le libérer, doit être difficile
Vais-je être connu et aimé?
vraiment foiré m'
Et il n'est pas coupé et sec
Conversation, et bien j'ai essayé
Vais-je être? Restez ici
Un peu plus près, mauvaise idée
Shout out à ce qui est fait
, voici le soleil
Vais-je être connu et aimé?
Est-il celui en qui j'ai confiance?
Départ pour dégriser
Est-il assez long?

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées Tame Impala

TI4*
L’album TI4* contient la chanson Borderline de Tame Impala . Cet album est sorti le: 30/11/2018.
Êtes-vous intéressé par d'autres traductions des chansons de l'album TI4* ?

À droite, vous trouverez la liste des chansons. contenu dans cet album dont nous n'avons pas la traduction Si vous souhaitez la traduction de l'une de ces chansons, cliquez sur le bouton approprié. Lorsque nous aurons atteint au moins 3 rapports pour une chanson, nous activerons cette option pour insérer sa traduction dans le site.
Nom de la chansonRapportsVoulez-vous la traduction?
/3
Vous avez jusqu'à présent amélioré
151
traductions de chansons
Merci!