Aquarela: Traduction en Français et Paroles - Toquinho

La Traduction en Français de Aquarela - Toquinho et les Paroles originales de la Chanson
Vous trouverez ci-dessous les paroles , la vidéo musicale et la traduction de Aquarela - Toquinho dans différentes langues.
La vidéo musicale avec la piste audio de la chanson commence automatiquement en bas à droite.
Pour améliorer la traduction, vous pouvez suivre ce lien ou appuyer sur le bouton bleu en bas.

Aquarela
Paroles de Toquinho

Letra de Aquarela por Toquinho

Numa folha qualquer eu desenho um sol amarelo
E com cinco ou seis retas é fácil fazer um castelo
Corro o lápis em torno da mão e me dou uma luva
E se faço chover, com dois riscos tenho um guarda-chuva
Se um pinguinho de tinta cai num pedacinho azul do papel
Num instante imagino uma linda gaivota a voar no céu

Vai voando, contornando a imensa curva norte-sul
Vou com ela viajando Havaí, Pequim ou Istambul
Pinto um barco a vela branco navegando
É tanto céu e mar num beijo azul

Entre as nuvens vem surgindo um lindo avião rosa e grená
Tudo em volta colorindo, com suas luzes a piscar
Basta imaginar e ele está partindo, sereno e lindo
E se a gente quiser ele vai pousar

Numa folha qualquer eu desenho um navio de partida
Com alguns bons amigos bebendo de bem com a vida
De uma América a outra consigo passar num segundo
Giro um simples compasso e num círculo eu faço o mundo


Um menino caminha e caminhando chega no muro
E ali logo em frente a esperar pela gente o futuro está
E o futuro é uma astronave que tentamos pilotar
Não tem tempo nem piedade nem tem hora de chegar
Sem pedir licença muda nossa vida
Depois convida a rir ou chorar

Nessa estrada não nos cabe conhecer ou ver o que virá
O fim dela ninguém sabe bem ao certo onde vai dar
Vamos todos numa linda passarela
De uma aquarela que um dia enfim
Descolorirá

Numa folha qualquer eu desenho um sol amarelo
Que descolorirá
E com cinco ou seis retas é fácil fazer um castelo
Que descolorirá
Giro um simples compasso e num círculo eu faço o mundo
Que descolorirá

Aquarela
Traduction de Toquinho en Français

Des paroles à l'Aquarelle par Heure

nNuma drap de toute une, j'ai un dessin d'un soleil jaune
Et, avec seulement cinq ou six droites, il est facile de faire un château
Je lance le crayon autour de sa main, et me donner un gant
Et si je le fais, je le fais de la pluie, et avec les deux j'ai un rendez-vous dans la pluie
Si pinguinho des gouttes d'encre sur un petit morceau de papier bleu
Dans un instant, j'imagine une belle mouette vole dans le ciel

Vai dans l'air, faisant le tour de l'immense courbe nord-sud et sud -
Je vais avec elle, le voyage à Hawaii, Pékin ou à Istanbul
Je peins un bateau à voile, voile blanc
C'est à la fois la mer et le ciel dans un seul baiser en bleu

Entre les nuages, apparition, avec une belle rose de l'avion, et grená
Tout autour de la coloration, avec leurs lumières clignotantes
Il est facile de l'imaginer, et il est en train de s'effondrer, calme et beau
Et si vous faites cela, il va remplacer les '

Numa feuille, pour tout I, la conception d'un navire de match
Avec un peu de bons amis, de boire du bien de la vie
Pour un Américain, l'autre peut aller dans un deuxième

En tournant une simple boussole et un cercle, j'ai du monde

a petit garçon marche vers le haut et aller tout le chemin et arrive au mur
Et là, juste en face de vous, de nous attendre à l'avenir
Et l'avenir est un vaisseau spatial que nous avons essayer de voler
N'avez pas le temps, ni la pitié, ni avoir le temps d'apprendre à
Sans demander la permission, il change nos vies
Ensuite, vous invite à rire ou à pleurer
hhis la route n'est pas à nous de nous de savoir ou de voir ce qui est à venir
À la fin de tout cela personne ne sait où il va prendre
Nous allons tous sur une belle allée
Une aquarelle d'un jour, de toute façon
Descolorirá

nNuma drap de toute une, j'ai un dessin d'un soleil jaune
Il descolorirá
Et, avec seulement cinq ou six droites, il est facile de faire un château
Il descolorirá
En tournant une simple boussole et d'un cercle je le monde
Il descolorirá

En raison du manque de temps et de personnel, de nombreuses traductions sont réalisées avec le traducteur automatique.
Nous savons que ce n’est pas le meilleur choix, mais cela suffit pour le rendre clair pour les visiteurs. de la chanson.
Avec votre aide et celle des autres visiteurs, nous pouvons faire de ce site une référence pour les traductions de chansons.
Vous souhaitez apporter votre contribution à la chanson Aquarela Nous sommes heureux!

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées Toquinho

Ensinando A Viver
L’album Ensinando A Viver contient la chanson Aquarela de Toquinho . Cet album est sorti le: 30/11/2001.
Êtes-vous intéressé par d'autres traductions des chansons de l'album Ensinando A Viver ?

À droite, vous trouverez la liste des chansons. contenu dans cet album dont nous n'avons pas la traduction Si vous souhaitez la traduction de l'une de ces chansons, cliquez sur le bouton approprié. Lorsque nous aurons atteint au moins 3 rapports pour une chanson, nous activerons cette option pour insérer sa traduction dans le site.
Nom de la chansonRapportsVoulez-vous la traduction?
Samba de Orly0/3
O Velho E A Flor0/3
O caderno0/3
Que Maravilha 0/3
Escravo Da Alegria0/3
A casa0/3
Carta Ao Tom0/3
Aquarela0/3
A bicicleta0/3
Herdeiros do futuro0/3
Cherri Andrea640360
Vous avez jusqu'à présent amélioré
121
traductions de chansons
Merci!