Catfish Kate: Traduction en Français et Paroles - Pixies

La Traduction en Français de Catfish Kate - Pixies et les Paroles originales de la Chanson
Vous trouverez ci-dessous les paroles , la vidéo musicale et la traduction de Catfish Kate - Pixies dans différentes langues.
La vidéo musicale avec la piste audio de la chanson commence automatiquement en bas à droite.
Pour améliorer la traduction, vous pouvez suivre ce lien ou appuyer sur le bouton bleu en bas.

Catfish Kate
Paroles de Pixies

Call me devil, call me friend, but call me Black Jack Hooligan
I came all the way from Aberdeen
To live among the go-betweens
Let me tell you tell you about Catfish Kate
In the time before when she’s just Kate
Here in the mountains all alone
Before the time we called this home

Where is my angel fallen
Down at the river bottom
And will she get away?
Where is my Blackfoot blossom
Is she just playing possum
Who lives another day?

Here in the valley that we all know
A river bend that’s deep and slow
Where every creature drinks their fill
And other creatures take their kill
Now Kate went to catch a fish
To put inside her favorite dish
A catfish grabbed her by the head
And took her to his house instead

Where is my angel fallen
Down at the river bottom
And will she get away?
Where is my Blackfoot blossom
Is she just playing possum
Who lives another day?

Well, they wrestled all the day and night
The morning showed the bloody sight
Kate all dressed in catfish clothes
His whiskers for her catfish robe
Whiskers for her robe

Where is my angel fallen
Down at the river bottom
And is she there to stay?
Where is my Blackfoot blossom
Is she just playing possum
Who lives another day?

Now she’s known as Catfish Kate

Catfish Kate
Traduction de Pixies en Français

Appelez-moi diable, appelez-moi ami, mais appelez-moi Jack Black Hooligan
Je suis venu tout le chemin à partir de Aberdeen
Vivre parmi les go-betweens
Laissez-moi vous dire vous dire à propos de la Barbue de rivière Kate
Dans le temps d'avant, quand elle est juste Kate
Ici, dans les montagnes tout seul
Avant que le temps nous avons appelé cette maison

où est mon ange déchu
Vers le bas dans le fond de la rivière
Et sera-t-elle sortir?
Où est mon pieds-noirs fleur
Est-elle simplement jouer possum
Qui vit à un autre jour?

Here dans la vallée que nous savons tous
Une river bend qui est profond et lent
Où chaque créature boissons à leur faim
Et d'autres créatures de prendre leur tuer
Maintenant, Kate est allé à attraper un poisson
Pour mettre à l'intérieur de son plat préféré
Un poisson-chat la saisit par la tête
Et la conduisit à sa maison à la place

où est mon ange déchu
Vers le bas dans le fond de la rivière
Et sera-t-elle sortir?
Où est mon pieds-noirs fleur
Est-elle simplement jouer possum
Qui vit à un autre jour?

Well, ils ont lutté toute la journée et la nuit
Le matin a montré la sanglante vue
Kate tous vêtus de vêtements de poisson-chat
Ses moustaches pour son poisson-chat robe
Moustaches pour sa robe

où est mon ange déchu
Vers le bas dans le fond de la rivière
Et est-elle là pour rester?
Où est mon pieds-noirs fleur
Est-elle simplement jouer possum
Qui vit à un autre jour?

Now elle est connue comme le poisson-chat Kate

En raison du manque de temps et de personnel, de nombreuses traductions sont réalisées avec le traducteur automatique.
Nous savons que ce n’est pas le meilleur choix, mais cela suffit pour le rendre clair pour les visiteurs. de la chanson.
Avec votre aide et celle des autres visiteurs, nous pouvons faire de ce site une référence pour les traductions de chansons.
Vous souhaitez apporter votre contribution à la chanson Catfish Kate Nous sommes heureux!

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées Pixies

Beneath The Eyrie
L’album Beneath The Eyrie contient la chanson Catfish Kate de Pixies .
Êtes-vous intéressé par d'autres traductions des chansons de l'album Beneath The Eyrie ?

À droite, vous trouverez la liste des chansons. contenu dans cet album dont nous n'avons pas la traduction Si vous souhaitez la traduction de l'une de ces chansons, cliquez sur le bouton approprié. Lorsque nous aurons atteint au moins 3 rapports pour une chanson, nous activerons cette option pour insérer sa traduction dans le site.
Nom de la chansonRapportsVoulez-vous la traduction?
In the Arms of Mrs. Mark of Cain0/3
On Graveyard Hill0/3
Catfish Kate0/3
This Is My Fate0/3
Ready for Love0/3
Silver Bullet0/3
Long Rider0/3
Los Surfers Muertos0/3
St. Nazaire0/3
Bird of Prey0/3
Daniel Boone0/3
Death Horizon0/3
Cherri Andrea640360
Vous avez jusqu'à présent amélioré
121
traductions de chansons
Merci!