Salto Alto: Traduction en Norvégien et Paroles - Piruka

La Traduction en Norvégien de Salto Alto - Piruka et les Paroles originales de la Chanson

Salto Alto
Paroles de Piruka

Eu bem tento ser melhor mas eu não consigo
E tu mereces mais do que eu tenho sido
Tanto tempo contado, pouco tempo contigo
Mau para namorado, bom para ser amigo
Passaste um mau bocado, roubei-te esse sorriso
Dias sem dizer nada, sem uma explicação
Eu era o pecado no teu paraíso
Mas não tenho o que é preciso numa relação
Eu nunca tive o preciso e dizia não
Hoje em dia penso nisso ao ver o meu reflexo
Porque eu pedi e tu deste-me o coração
Onde tu vias amor, eu só via sexo
Viveste um filme de terror e querias um romance
O homem que tinhas ao lado era fora de alcance
Dizes que eu não recuo, também não avanço
No corpo das outras, sim é lá que eu danço
Enfim, eu não descanso a minha vida é só loucura
Virei pouca oferta porque hoje é muito a procura
Tu sentiste o André, tu viveste o André
Elas só peram o Piruka
Boneca tu escuta, lembra-te dos momentos
Boneca tu escuta como fazias em tempos
Não me preocupo, eu saber dos teus arregos
Quando os teus olhos fecham sei que é a mim que tu sentes

A vida que eu levo para ti não dá
Hoje vivo na estrada e é lá que eu me deito
O tempo perdido já não vai voltar
E hoje choras por tudo que podia ser feito
A vida que tu queres para mim não dá
Hoje 'tás numa cama à espera que eu me deite
Tentei, tentaste, cansei de tentar
Hoje vê-me a sorrir por tudo que foi feito

Agora olha para mim
Olha para mim, a vida mudou
Dizem que tudo tem um fim
Tudo tem um fim, será que acabou?
Pensa para onde é que eu vou
Olha para onde é que eu vim

Hoje vejo onde é que eu 'tou
Hoje vejo-me aqui sem ti
O brilho virou pó
E foi só o que eu senti
A vida é um dómino
E o jogo não é para mim
Pantera, quando saio do palco
Há tanto salto alto à minha procura
Eu faço-me de parvo mas tu não és burra
Eu bem tento evitar mas tudo o que Deus não quer
O diabo empurra
Tudo aquilo que eu não quero, o inferno susurra
E eu que não sou de ferro, deixo-me levar
Porque o homem que é de ferro emperra com a chuva
E quando vem a água vai enferrujar

A vida que eu levo para ti não dá
Hoje vivo na estrada e é lá que eu me deito
O tempo perdido já não vai voltar
E hoje choras por tudo que podia ser feito
A vida que tu queres para mim não dá
Hoje 'tás numa cama à espera que eu me deite
Tentei, tentaste, cansei de tentar
Hoje vê-me a sorrir por tudo que foi feito

A vida que eu levo para ti não dá
A vida que tu queres para mim não dá
A vida que eu levo para ti não dá
A vida que tu queres para mim não dá

A vida que eu levo para ti não dá
Hoje vivo na estrada e é lá que eu me deito
O tempo perdido já não vai voltar
E hoje choras por tudo que podia ser feito
A vida que tu queres para mim não dá
Hoje 'tás numa cama à espera que eu me deite
Tentei, tentaste, cansei de tentar
Hoje vê-me a sorrir por tudo que foi feito

Salto Alto
Traduction de Piruka en Norvégien



Vel, jeg prøver å bli bedre, men jeg kan ikke
Og du fortjener mer enn jeg har vært
Så lenge regnet, litt tid med deg
Dårlig for kjæreste, god til å være venn
Har gått gjennom en dårlig tid, jeg stjal deg med et smil
Dager uten å si noe, uten en forklaring
Jeg var synd i ditt paradis
Men jeg har ikke det som trengs i et forhold
Jeg har aldri hatt behov for til, og han sa ikke til
I dag tenker jeg på det, for å se min refleksjon
Fordi jeg spurte, og du ga meg ditt hjerte
Hvor måten du elsker, jeg så bare sex
Du levd en skrekkfilm og du ønsket et romantikk
Mannen som hadde for hånden var ute av rekkevidde
Du sier at jeg ikke trekke seg tilbake, også ikke-feed
I kroppen til den andre, ja det er der jeg danser
Likevel, jeg hviler ikke mitt liv er bare tull
Jeg snudde litt fordi i dag er svært etterspørsel
Du opplevd André, du bodd Andrew
De bare peram den Piruka
Dukken du lytte, husk det øyeblikk
Dukken du lytte som du gjorde i tider
Ikke bekymre deg, jeg vet du arregos
Når øynene er lukket vet at det er meg at du føler deg

i livet at jeg tar for det gjør det ikke
I dag bor jeg på veien, og det er det at jeg sover
Den tid som allerede er tapt vil ikke tilbake
Og i dag gråte for alt som kan gjøres
Livet som du vil for meg ikke å gi
I dag u r i senga venter for meg å kaste
Jeg har prøvd, og prøvd, lei av å prøve
I dag kan du se meg smile for alt som ble gjort,

Agora ser for meg
Ser for meg, livet har endret seg
De sier at alt har en slutt
Alt har en slutt, vil det være over?
Tenk på hvor jeg skal

Se etter hvor det er at jeg kom
Nå ser jeg hvor det er, som jeg 'vfb
I dag ser jeg på meg selv her, uten at du
Lysstyrken slått til støv
Og det var akkurat det jeg følte
Livet er en dómino
Og spillet er ikke for meg
Panther, når jeg går ut av scenen
Det er både høye hæler til mitt søk
Jeg gjør meg dum, men du er ikke dum
Jeg prøver å unngå, men alt som Gud ønsker ikke å
Djevelen presser
Alt som jeg ikke vil, helvete susurra
Og jeg er ikke jern, jeg vil forlate deg å ta meg
Fordi mannen som er strykejern blir sittende fast med regn
Og når det kommer til vann vil rust
i livet at jeg tar for det gjør det ikke
I dag bor jeg på veien, og det er det at jeg sover
Den tid som allerede er tapt vil ikke tilbake
Og i dag gråte for alt som kan gjøres
Livet som du vil for meg ikke å gi
I dag u r i senga venter for meg å kaste
Jeg har prøvd, og prøvd, lei av å prøve
I dag kan du se meg smile for alt som ble gjort,
i livet at jeg tar for det gjør det ikke
Livet som du vil for meg ikke å gi
Det livet som jeg tar for det gjør det ikke
Livet som du vil for meg ikke å gi

i livet at jeg tar for det gjør det ikke
I dag bor jeg på veien, og det er det at jeg sover
Den tid som allerede er tapt vil ikke tilbake
Og i dag gråte for alt som kan gjøres
Livet som du vil for meg ikke å gi
I dag u r i senga venter for meg å kaste
Jeg har prøvd, og prøvd, lei av å prøve
I dag kan du se meg smile for alt som ble gjort

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées Piruka

L’album contient la chanson Salto Alto de Piruka .
Êtes-vous intéressé par d'autres traductions des chansons de l'album ?

À droite, vous trouverez la liste des chansons. contenu dans cet album dont nous n'avons pas la traduction Si vous souhaitez la traduction de l'une de ces chansons, cliquez sur le bouton approprié. Lorsque nous aurons atteint au moins 3 rapports pour une chanson, nous activerons cette option pour insérer sa traduction dans le site.
Nom de la chansonRapportsVoulez-vous la traduction?
/3
Vous avez jusqu'à présent amélioré
143
traductions de chansons
Merci!