Revenge: Traduction en Français et Paroles - P!nk

La Traduction en Français de Revenge - P!nk et les Paroles originales de la Chanson
Vous trouverez ci-dessous les paroles , la vidéo musicale et la traduction de Revenge - P!nk dans différentes langues.
La vidéo musicale avec la piste audio de la chanson commence automatiquement en bas à droite.
Pour améliorer la traduction, vous pouvez suivre ce lien ou appuyer sur le bouton bleu en bas.

Revenge
Paroles de P!nk

Mhm, mhm, mhm, mhm, mhm, mhm, mhm

Like Leo in The Revenant
Abel in that Bible bit
Revenge is sweet, isn't it?
Really, really hope for it
I know that it won't fix a thing
A song like this that I could sing for you

All the feels you make me do
A nightmare fuckin' comin' true
I wish I was a lawyer, I would sue you
Sue you, take your dog, take your house
Take your shoes, take your heart

And now here comes that singin' part

I'm daydreamin', let me count the ways
How I'll get you or how I'll make you pay

Babe, I'm hurtin' and now you'll feel the same
That's my plan, that's my plan, that's my plan, mhm

We could do revenge, revenge, revenge
Revenge together, together, together
We could take revenge, revenge, revenge
Revenge is sweet

We could do revenge, revenge, revenge
Revenge together, together, together
We could take revenge, revenge, revenge
Revenge is sweet

Now here's where girlfriends come in hand
Especially those that understand
Crime's a crime, but listen, man
Really cannot give a damn
We've all been through this kind of thing
Say the word, we make it sting for him

He can't just get away with it
Eye for eye, you piece of sh—
You treat us like a garbage pit
Let me at him, wait for it, wait for it, wait for it
Here's that singin' part again

I'm daydreamin'
Let me count the ways
How I'll get you
Or how I'll make you pay

Babe, I'm hurtin'
And now you'll feel the same

That's my plan, that's my plan, that's my plan

We could do revenge, revenge, revenge
Revenge together, together, together
We could take revenge, revenge, revenge
Revenge is sweet

We could do revenge, revenge, revenge
Revenge together, together, together
We could take revenge, revenge, revenge
Revenge is sweet

Well, in the beginning we
Felt like we was meant to be
I fell for you and skinned my knee
But hell, with any injury, eventually you'll get up gingerly
Feels like it'll take a century to heal
But just know that I will

But fuck tryna make amends, I'd rather take revenge
You're stickin' safety pins inside my atrium
Your day begins at 8
You hit the ATM in my Mercedes Benz
With all your lady friends—whores!
Hit the club and you go out
Don't know a sum, 'cause when I calculate
The times you cheated and I total up all the amounts
It doesn't add up, 'cause you say that just givin' out your number doesn't count, get it?
And then see me with someone new, get mad and flip it, look how bad you spin it
First you turn your back on me, then tell me that I stabbed you in it?!
(Stabbed you in it, stabbed you in it
Stabbed you in it, stabbed you in it, SLUT!)
So when you're driving, driving to his house
And you pass me, while I'm drivin' to hers
Just remember, you cheated on me first
You're a whore, you're a whore, this is war
Fellas, ladies

We could do revenge, revenge, revenge
Revenge together, together, together
We could take revenge, revenge, revenge
Revenge is sweet

We could do revenge revenge, revenge
Revenge together, together, together
We could take revenge, revenge, revenge
Revenge is sweet

Fuck yeah!
Fuck no!

Revenge
Traduction de P!nk en Français

Mhm mhm mhm mhm mhm mhm mhm

Like Léo dans Le Revenant
Abel dans la Bible bits
La vengeance est douce, n'est-ce pas?
Vraiment, vraiment de l'espoir pour elle
Je sais qu'il ne répare pas une chose
Une chanson comme ça que je pourrais chanter pour vous

All le sent tu me fais faire
Un cauchemar fuckin' comin' vrai
Je souhaite que j'étais un avocat, je vous poursuivre
Sue vous, prenez votre chien, prendre votre maison
Prenez vos chaussures, prenez votre coeur

et maintenant, voilà que singin' une partie

I suis daydreamin', permettez-moi de compter les façons
Comment je vais arriver à vous ou à la façon dont je vais vous faire payer

Babe, je suis hurtin' et maintenant, vous vous sentirez la même
C'est mon plan, c'est mon plan, c'est mon plan, mhm

nous pourrait faire vengeance, vengeance, vengeance
La vengeance ensemble, ensemble, ensemble
Nous avons pu prendre la vengeance, la vengeance, la vengeance
La vengeance est douce

nous pourrait faire vengeance, vengeance, vengeance
La vengeance ensemble, ensemble, ensemble
Nous avons pu prendre la vengeance, la vengeance, la vengeance
La vengeance est douce

Now voici où les copines viennent à la main
En particulier ceux qui comprennent
Le Crime est un crime, mais d'écouter, de l'homme
Vraiment ne peut pas donner une merde
Nous avons tous vécu ce genre de chose
Dire le mot, nous nous faisons piquer pour lui

He ne pouvez pas sortir avec elle
Œil pour œil, vous morceau de poisson—
Vous nous traitez comme une fosse à ordures
Permettez-moi à lui, attendre, attendre, attendre
Voici que singin' nouveau la partie

I suis daydreamin'
Permettez-moi de compter les façons
Comment je vais obtenir de vous
Ou comment je vais vous faire payer

Babe, je suis hurtin'
Et maintenant, vous vous sentirez la même

C'est mon plan, c'est mon plan, c'est mon plan

nous pourrait faire vengeance, vengeance, vengeance
La vengeance ensemble, ensemble, ensemble
Nous avons pu prendre la vengeance, la vengeance, la vengeance
La vengeance est douce

nous pourrait faire vengeance, vengeance, vengeance
La vengeance ensemble, ensemble, ensemble
Nous avons pu prendre la vengeance, la vengeance, la vengeance
La vengeance est douce

Well, dans le début, nous avons
Senti comme il était censé être
Je suis tombé pour vous et écorchés mes genoux
Mais l'enfer, avec une blessure, finalement, vous vous lèverez avec précaution
Se sent comme il faudra un siècle pour guérir
Mais sais juste que je vais

But baise tryna faire amende honorable, je préfère prendre la vengeance
Vous êtes stickin' épingles de sûreté à l'intérieur de mon atrium
Votre journée commence à 8
Vous avez touché le distributeur automatique de billets dans ma Mercedes Benz
Avec tous vos dame-des amis—des putes!
Frapper le club et vous sortez
Ne sais pas une somme, car, lorsque je fais le calcul
Les temps que vous avez triché et j'total de tous les montants
Il n'ajoute pas, parce que vous dire que, de même givin' votre nombre ne compte pas, pour l'obtenir?
Et puis me voir avec quelqu'un de nouveau, être en colère et de le retourner, de regarder comment mal vous la faire tourner
D'abord tu me tournes le dos, puis me dire que j'ai poignardé-vous en elle?!
(Poignardé vous en elle, poignardé à vous
Poignardé vous en elle, poignardé à toi, SALOPE!)
Ainsi, lorsque vous êtes au volant, la conduite de sa maison
Et vous passer de moi pendant que je suis drivin' à la sienne
Rappelez-vous simplement que vous avez triché sur moi d'abord
Vous êtes une pute, tu es une pute, c'est la guerre
Les gars, dames

nous pourrait faire vengeance, vengeance, vengeance
La vengeance ensemble, ensemble, ensemble
Nous avons pu prendre la vengeance, la vengeance, la vengeance
La vengeance est douce

nous pourrait faire vengeance, vengeance, vengeance
La vengeance ensemble, ensemble, ensemble
Nous avons pu prendre la vengeance, la vengeance, la vengeance
La vengeance est douce

Fuck ouais!
Baise sans!

En raison du manque de temps et de personnel, de nombreuses traductions sont réalisées avec le traducteur automatique.
Nous savons que ce n’est pas le meilleur choix, mais cela suffit pour le rendre clair pour les visiteurs. de la chanson.
Avec votre aide et celle des autres visiteurs, nous pouvons faire de ce site une référence pour les traductions de chansons.
Vous souhaitez apporter votre contribution à la chanson Revenge Nous sommes heureux!

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées P!nk

L’album contient la chanson Revenge de P!nk .
Êtes-vous intéressé par d'autres traductions des chansons de l'album ?

À droite, vous trouverez la liste des chansons. contenu dans cet album dont nous n'avons pas la traduction Si vous souhaitez la traduction de l'une de ces chansons, cliquez sur le bouton approprié. Lorsque nous aurons atteint au moins 3 rapports pour une chanson, nous activerons cette option pour insérer sa traduction dans le site.
Nom de la chansonRapportsVoulez-vous la traduction?
/3
Cherri Andrea640360
Vous avez jusqu'à présent amélioré
123
traductions de chansons
Merci!