The Mercy Seat: Traduction en Français et Paroles - Nick Cave And The Bad Seeds

La Traduction en Français de The Mercy Seat - Nick Cave And The Bad Seeds et les Paroles originales de la Chanson
The Mercy Seat: Paroles et Traduction en Italien - Nick Cave & The Bad Seeds Italien
The Mercy Seat: Paroles et Traduction en Anglais - Nick Cave & The Bad Seeds Anglais
The Mercy Seat: Paroles et Traduction en Espagnol - Nick Cave & The Bad Seeds Espagnol
The Mercy Seat: Paroles et Traduction en Français - Nick Cave & The Bad Seeds Français
The Mercy Seat: Paroles et Traduction en Allemand - Nick Cave & The Bad Seeds Allemand
The Mercy Seat: Paroles et Traduction en Portugais - Nick Cave & The Bad Seeds Portugais
The Mercy Seat: Paroles et Traduction en Russe - Nick Cave & The Bad Seeds Russe
The Mercy Seat: Paroles et Traduction en Néerlandais - Nick Cave & The Bad Seeds Néerlandais
The Mercy Seat: Paroles et Traduction en Suédois - Nick Cave & The Bad Seeds Suédois
The Mercy Seat: Paroles et Traduction en Norvégien - Nick Cave & The Bad Seeds Norvégien
The Mercy Seat: Paroles et Traduction en Danois - Nick Cave & The Bad Seeds Danois
The Mercy Seat: Paroles et Traduction en Hindi - Nick Cave & The Bad Seeds Hindi
The Mercy Seat: Paroles et Traduction en Polonais - Nick Cave & The Bad Seeds Polonais
Vous trouverez ci-dessous les paroles , la vidéo musicale et la traduction de The Mercy Seat - Nick Cave & The Bad Seeds dans différentes langues. La vidéo musicale avec la piste audio de la chanson commence automatiquement en bas à droite. Pour améliorer la traduction, vous pouvez suivre ce lien ou appuyer sur le bouton bleu en bas.

The Mercy Seat
Paroles de Nick Cave And The Bad Seeds

It began when they come took me from my home
And put me in Death Row
Of which I am nearly wholly innocent, you know
And I'll say it again
I am not afraid to die


I began to warm and chill
To objects and their fields
A ragged cup, a twisted mop
The face of Jesus in my soup
Those sinister dinner deals
The meal trolley's wicked wheels
A hooked bone rising from my food
All things either good or ungood


And the mercy seat is awaiting
And I think my head is burning
And in a way I'm yearning
To be done with all this measuring of proof
Of An eye for an eye
A tooth for a tooth
And anyway I told the truth
And I'm not afraid to die

Interpret signs and catalogue
A blackened tooth, a scarlet fog
The walls are bad
Black, bottom kind
They are the sick breath at my hind
They are the sick breath at my hind
They are the sick breath at my hind
They are the sick breath gathering at my hind


I hear stories from the chamber
How Christ was born into a manger
And like some ragged stranger
Died upon the cross
And might I say
It seems so fitting in its way
He was a carpenter by trade
Or at least that's what I'm told


Like my good hand I
Tatooed across it's brother's fist
That filthy five! They did nothing to challenge or resist


In Heaven His throne is made of gold
The ark of His Testament is stowed
A throne from which I'm told
All history does unfold
Down here it's made of wood and wire
And my body is on fire
And God is never far away

Into the mercy seat I climb
My head is shaved, my head is wired
And like the moth that tries
To enter the bright eye
So I go shuffling out of life
Just to hide in death awhile
And anyway I never lied


My kill-hand is called
Wears a wedding band that's
'Tis a long-suffering shackle
Collaring all that rebel blood


And the mercy seat is burning
And I think my head is glowing
And in a way I'm hoping
To be done with all this weighing up of truth
An eye for an eye
And a tooth for a tooth
And I've got nothing left to lose
But I'm not afraid to die


The mercy seat is glowing
And I think my head is a-melting
And in a way I'm helping
To be done with all this twisting of the truth
An eye for an eye
And a tooth for a tooth
And anyway, I saw no proof
And not a motive why

And the mercy seat is a-melting
And I think my blood is boiling
And in a way I'm spoiling
All the fun by all of this consequence and truth
An eye for an eye
And a tooth for a tooth
And I've got nothing left to lose
And I'm not afraid to die


And the mercy seat is awaiting
And I think my head is burning
And in a way I'm yearning
To be done with all this measuring of proof

An eye for an eye
And a tooth for a tooth
And anyway there was no proof
And nor a motive why


And the mercy seat is awaiting
And I think my head is burning
And in a way I'm yearning
To be done with all this measuring of proof
An eye for an eye
And a tooth for a tooth
And anyway I told the truth
And I'm not afraid to die


And the mercy seat is waiting
And I think my head is burning
And in a way I'm yearning
To be done with all this measuring of proof
An eye for an eye
And a tooth for a tooth
And anyway there was no proof
And I'm not afraid to die


And the mercy seat is waiting
And I think my head is smoking
And in a way I'm hoping
To be done with all these looks of disbelief
An eye for an eye
And a tooth for a tooth
And anyway I told the truth
And I'm not afraid to die


And the mercy seat is awaiting
And I think my head is burning
And in a way I'm yearning
To be done with all this measuring of proof
Of an eye for an eye
And a tooth for a tooth
And anyway I told the truth
And I'm not afraid to die


And the mercy seat is awaiting
And I think my head is burning
And in a way I'm yearning
To be done with all this measuring of proof
An eye for an eye
And a tooth for a tooth
And anyway I told the truth
And I'm not afraid to die


And the mercy seat is awaiting
And I think my head is burning
And in a way I'm yearning
To be done with all this measuring of proof
Of an eye for an eye
And a tooth for a tooth
And anyway I told the truth
And I'm not afraid to die


And the mercy seat is awaiting
And I think my head is burning
And in a way I'm yearning
To be done with all this measuring of proof
Of an eye for an eye
And a tooth for a tooth
And anyway I told the truth
And I'm not afraid to die


And the mercy seat is waiting
And I think my head is burning
And in a way I'm yearning
To be done with all this measuring of proof
Of an eye for an eye
And a tooth for a tooth
And anyway I told the truth
But I'm not afraid to lie


And the mercy seat is-a waiting
And I think my head is burning
And in a way I'm yearning
To be done with all this measuring of proof
Of an eye for an eye
And a tooth for a tooth
And anyway I told the truth
But I'm not afraid to lie


And the mercy seat is awaiting
And I think my head is burning
And in a way I'm yearning
To be done with all this measuring of proof
Of an eye for an eye
And a tooth for a tooth
And anyway I told the truth
And I'm afraid I told a lie

The Mercy Seat
Traduction de Nick Cave And The Bad Seeds en Français

Ça a commencé quand ils sont venus m'ont emmené de chez moi
Et m'ont mis dans le couloir de la mort
Dont je suis presque totalement innocent, tu sais
Et je le répète
Je je n'ai pas peur de mourir


J'ai commencé à réchauffer et à refroidir
Aux objets et à leurs champs
Une tasse en lambeaux, une vadrouille tordue
Le visage de Jésus dans ma soupe
Ces sinistres offres de dîner
Les roues méchantes du chariot repas
Un os crochu qui sort de ma nourriture
Toutes choses bonnes ou mauvaises


Et le propitiatoire attend
Et je pense que ma tête brûle
Et d'une certaine manière j'aspire
A en finir avec toute cette mesure de preuve
D'un œil pour œil
Une dent pour une dent
Et de toute façon j'ai dit la vérité
Et je n'ai pas peur de mourir

Interpréter les signes et cataloguer
Une dent noircie, un brouillard écarlate
Les murs sont mauvais
Noir, genre bas
Ils sont l'haleine malade à ma posture
Ils sont l'haleine malade à ma posture
Ce sont la mauvaise haleine de ma posture
Ce sont la mauvaise haleine gat hering at my derrière


J'entends des histoires de la chambre
Comment le Christ est né dans une crèche
Et comme un inconnu en haillons
Mort sur la croix
Et puis-je dire
Cela semble si approprié à sa manière
C'était un menuisier de métier
Ou du moins c'est ce qu'on me dit


Comme ma bonne main j'ai
tatoué sur le poing de son frère
Ce sale cinq! Ils n'ont rien fait pour défier ou résister


Au ciel, son trône est en or
L'arche de son testament est rangée
Un trône dont on me dit
Toute l'histoire se déroule
Ici, elle est faite de bois et de fil
Et mon corps est en feu
Et Dieu n'est jamais loin

Dans le mercy seat je monte
Ma tête est rasée, ma tête est câblée
Et comme le papillon de nuit qui essaie
De pénétrer dans l'œil brillant
Alors je sors de la vie
Juste pour me cacher dans la mort pendant un certain temps
Et de toute façon je n'ai jamais menti


Mon kill-hand s'appelle
porte une alliance qui est
'C'est un manille de longue souffrance
Coller tout ce sang rebelle


Et le propitiatoire brûle
Et je pense que ma tête brille
Et d'une certaine manière J'espère
En finir avec toute cette pesée de vérité
Œil pour œil
Et dent pour dent
Et je n'ai plus rien à perdre
Mais je n'ai pas peur de mourir


Le propitiatoire brille
Et je pense que ma tête est a-fondante
Et d'une certaine manière j'aide
A en finir avec toute cette torsion de la vérité
Œil pour œil
Et dent pour dent
Et de toute façon, je n'ai vu aucune preuve
Et pas un motif pourquoi

Et le propitiatoire est en train de fondre
Et je pense que mon sang est en ébullition
Et d'une certaine manière je gâte
Tout le plaisir par toute cette conséquence et cette vérité
Œil pour œil
Et dent pour dent
Et j'ai plus rien à perdre
Et je n'ai pas peur de mourir


Et le propitiatoire attend
Et je pense que ma tête brûle

Et en quelque sorte j'aspire
A en finir avec toute cette mesure de preuve
Œil pour œil
Et dent pour dent
Et de toute façon il n'y avait aucune preuve
Et ni un motif pourquoi


Et le propitiatoire attend
Et je pense que ma tête brûle
Et d'une certaine manière j'aspire
A faire avec toute cette mesure de preuve
Un œil pour un œil
Et une dent pour une dent
Et de toute façon j'ai dit la vérité
Et je ne suis pas peur de mourir


Et le propitiatoire attend
Et je pense que ma tête brûle
Et d'une certaine manière j'aspire
À être fait avec toute cette mesure de preuve
Un œil pour œil
Et une dent pour une dent
Et de toute façon il n'y avait aucune preuve
Et je n'ai pas peur de mourir


Et le propitiatoire attend
Et je pense que ma tête fume
Et d'une certaine manière j'espère
En finir avec tous ces regards d'incrédulité
Œil pour œil
Et dent pour dent
Et de toute façon j'ai dit la vérité
Et je n'ai pas peur de mourir


Et le propitiatoire attend
Et je pense que ma tête brûle
Et d'une certaine manière j'aspire
À en finir avec toute cette mesure de preuve
Œil pour œil
Et dent pour dent
Et de toute façon j'ai dit la vérité
Et je n'ai pas peur de mourir


Et le propitiatoire attend
Et je pense que ma tête brûle
Et d'une certaine manière j'aspire
A en finir avec toute cette mesure de preuve
Un œil pourun œil
Et une dent pour une dent
Et de toute façon j'ai dit la vérité
Et je n'ai pas peur de mourir


Et le propitiatoire attend
Et je pense que ma tête me brûle
Et en quelque sorte j'aspire
À en finir avec toute cette mesure de preuve
Œil pour œil
Et une dent pour une dent
Et de toute façon j'ai dit la vérité
Et je n'ai pas peur de mourir


Et le propitiatoire attend
Et je pense que ma tête me brûle
Et d'une certaine manière j'aspire
À en finir avec toute cette mesure de preuve
Œil pour œil
Et un dent pour dent
Et de toute façon j'ai dit la vérité
Et je n'ai pas peur de mourir


Et le propitiatoire attend
Et je Je crois que ma tête brûle
Et en quelque sorte j'aspire
À en finir avec toute cette mesure de preuve
Un œil pour œil
Et une dent pour une dent
Et de toute façon j'ai dit la vérité
Mais je n'ai pas peur de mentir


Et le propitiatoire est-une attente
Et je pense que mon la tête brûle
Et d'une certaine manière j'aspire
A en finir avec toute cette mesure de preuve
Œil pour œil
Et dent pour dent
Et de toute façon j'ai dit au vérité
Mais je n'ai pas peur de mentir


Et le propitiatoire attend
Et je pense que ma tête brûle
Et d'une certaine manière J'aspire
A en finir avec toute cette mesure de preuve
Œil pour œil
Et dent pour dent
Et de toute façon j'ai dit la vérité
Et j'ai peur d'avoir dit un mensonge

Améliorer cette traduction

En raison du manque de temps et de personnel, de nombreuses traductions sont réalisées avec le traducteur automatique.
Nous savons que ce n’est pas le meilleur choix, mais cela suffit pour le rendre clair pour les visiteurs. de la chanson.
Avec votre aide et celle des autres visiteurs, nous pouvons faire de ce site une référence pour les traductions de chansons.
Vous souhaitez apporter votre contribution à la chanson The Mercy Seat Nous sommes heureux!

CRÉDITS

La chanson "The Mercy Seat" a été écrite par Nick Cave e Mick Harvey. Si vous aimez cette chanson, nous vous encourageons à l'acheter. De cette façon, vous les soutiendrez.

Nick Cave And The Bad Seeds

The Mercy Seat: traduction et paroles - Nick Cave And The Bad Seeds
Nick Cave et les Bad Seeds ont été formés à Melbourne, en Australie. Pour les 6 premiers mois de leur existence, ils sont allés par 'Nick Cave et les hommes des cavernes', mais ce surnom a été remplacé après la dissolution de leur précédent projet de La Fête d'Anniversaire (à l'origine appelé ' La Porte à Côté de Garçons’) dont le dernier EP intitulé de La Mauvaise Graine. L'original de la gamme vedette Nick Cave chanteur, multi-instrumentiste, Mick Harvey (a quitté le groupe en 2009), et le guitariste Blixa Bargeld (a quitté le groupe en 2003). Depuis lors, ils ont élargi leur répertoire et se composent désormais de virtuose de Warren Ellis, Martyn P. Casey à la basse, Barry Adamson sur les claviers, la guitare de George Vjestica, les tambours et Thomas Wydler et Jim Sclavunos.

The Mercy Seat

The Mercy Seat c'est le nouveau single de Nick Cave & The Bad Seeds tirée de l'album 'Tender Prey'.

Les 10 chansons qui composent l'album ce sont les suivantes:

Voici pour vous une brève liste de chansons composées par qui pourraient être jouées pendant le concert et son album
  • Watching Alice

Autres albums de Nick Cave & The Bad Seeds

Nous voulons rappeler certains autres de ses albums qui ont précédé ce: The Boatman’s Call / Let Love In / Ghosteen / Push the Sky Away / Murder Ballads / Abattoir Blues / The Lyre of Orpheus / Henry’s Dream / Skeleton Tree.

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées Nick Cave And The Bad Seeds

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées

Traductions les plus vues cette semaine

Vous avez jusqu'à présent amélioré
225
traductions de chansons
Merci!