Shallow: Traduction en Français et Paroles - Lady Gaga & Bradley Cooper

La Traduction en Français de Shallow - Lady Gaga & Bradley Cooper et les Paroles originales de la Chanson

Shallow
Paroles de Lady Gaga & Bradley Cooper

Tell me somethin', girl
Are you happy in this modern world?
Or do you need more?
Is there somethin' else you're searchin' for?

I'm fallin'
In all the good times
I find myself longing for change
And in the bad times, I fear myself

Tell me something, boy
Aren't you tired tryin' to fill that void?
Or do you need more?
Ain't it hard keepin' it so hardcore?

I'm falling
In all the good times
I find myself longing for change
And, in the bad times, I fear myself

I'm off the deep end, watch as I dive in
I'll never meet the ground
Crash through the surface where they can't hurt us

We're far from the shallow now

In the sha-ha, sha-la-low
In the sha-sha-la-la-la-low
In the sha-ha, sha-ha-ha-low
We're far from the shallow now

Hoo, huh, uh, huhh-ow
Huh, huhh-huhhh

I'm off the deep end, watch as I dive in
I'll never meet the ground
Crash through the surface
Where they can't hurt us
We're far from the shallow now

In the sha-ha, sha-la-low
In the sha-ha, sha-la-la-la-low
In the sha-ha, sha-ha-ha-low
We're far from the shallow now

Shallow
Traduction de Lady Gaga & Bradley Cooper en Français



Dites-moi somethin', fille
Êtes-vous heureux dans ce monde moderne?
Ou avez-vous besoin de plus?
Est-il somethin' else vous êtes searchin'?

I suis fallin'
Dans tous les bons moments
Je me retrouve désir de changement
Et dans les mauvais moments, j'ai peur de moi

Tell-moi quelque chose, mon garçon
N'êtes-vous pas fatigué tryin' pour remplir ce vide?
Ou avez-vous besoin de plus?
N'est-ce pas dur keepin' it tellement hardcore?

I suis en train de tomber
Dans tous les bons moments
Je me retrouve désir de changement
Et, dans les mauvais moments, j'ai peur de moi

I suis le bout de profondeur, la montre comme je l'ai plongée dans
Je ne rencontrerons jamais le sol
Crash à travers la surface, où ils ne peuvent pas nous faire de mal

Nous sommes loin de la faible maintenant

dans le sha-ha, sha-la-bas
Dans le sha-sha-la-la-la-bas
Dans le sha-ha, sha-ha-ha-bas
Nous sommes loin de la faible maintenant

Hoo, hein, euh, huhh-ux
Hein, huhh-huhhh

I suis le bout de profondeur, la montre comme je l'ai plongée dans
Je ne rencontrerons jamais le sol
Crash à travers la surface
Où ils ne peuvent pas nous faire de mal
Nous sommes loin de la faible maintenant

dans le sha-ha, sha-la-bas
Dans le sha-ha, sha-la-la-la-bas
Dans le sha-ha, sha-ha-ha-bas
Nous sommes loin de la faible maintenant

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées Lady Gaga & Bradley Cooper

A Star Is Born (Original Motion Picture Soundtrack)
L’album A Star Is Born (Original Motion Picture Soundtrack) contient la chanson Shallow de Lady Gaga & Bradley Cooper . Cet album est sorti le: 05/10/2018.
Êtes-vous intéressé par d'autres traductions des chansons de l'album A Star Is Born (Original Motion Picture Soundtrack) ?

À droite, vous trouverez la liste des chansons. contenu dans cet album dont nous n'avons pas la traduction Si vous souhaitez la traduction de l'une de ces chansons, cliquez sur le bouton approprié. Lorsque nous aurons atteint au moins 3 rapports pour une chanson, nous activerons cette option pour insérer sa traduction dans le site.
Nom de la chansonRapportsVoulez-vous la traduction?
Intro by Cast of A Star Is Born0/3
Black Eyes by Bradley Cooper2/3
Somewhere Over the Rainbow 0/3
Fabulous French 0/3
La Vie En Rose by Lady Gaga0/3
I'll Wait for You 0/3
Maybe It's Time by Bradley Cooper0/3
Parking Lot 0/3
Out Of Time by Bradley Cooper2/3
Alibi by Bradley Cooper0/3
Trust Me 0/3
Shallow0/3
First Stop, Arizona 0/3
I Love You 0/3
Always Remember Us This Way by Lady Gaga0/3
Unbelievable 0/3
How Do You Hear It? 0/3
Look What I Found by Lady Gaga0/3
Memphis 0/3
Heal Me by Lady Gaga0/3
Vows 0/3
Is That Alright? by Lady Gaga0/3
SNL 0/3
Why Did You Do That? by Lady Gaga0/3
Hair Body Face by Lady Gaga0/3
Scene 98 0/3
Before I Cry by Lady Gaga1/3
Too Far Gone by Bradley Cooper0/3
Twelve Notes 0/3
I'll Never Love Again 0/3
I'll Never Love Again 0/3
Vous avez jusqu'à présent amélioré
135
traductions de chansons
Merci!