Crclr: Traduction en Anglais et Paroles - La Synesia

La Traduction en Anglais de Crclr - La Synesia et les Paroles originales de la Chanson

Crclr
Paroles de La Synesia

Bah ouais mon reuf ici c'est la zone
Le 9-3 tu connais, que des bonhommes bien déterminés
On a vraiment connu la misère
Au mental rien n'a changé, fais tes preuves et on va t'valider
Si tu fais l'gue-din, on va t'allumer
On trouvera pas de solutions, dans ma street tu n'as pas raison
Ne cherche pas à avoir le dernier mot, ouais

Les trottoirs ont laissé des traces qui n's'effacent pas au mouchoir
Les grands frères dans la ville m'ont dit y'a rien de pire que l'mouchard
Une enfance remplie d'moments durs donc moins d'moments d'joie
Le sourire de maman quand j'tej un billet wesh ça vaut cher
La drogue on m'a dit touche pas, j'ai mis dans ma sacoche
Comme j'ai pas la gueule d'un suspect, j'les avais dans la poche
Pour les faux on a des touches-car, pour les bons des albums
C'est 4Keus et La Synesia, l'refrain sort de ta bouche

On m'a toujours dit qu'la vie c'est pas facile, oui je confirme
Ce n'est pas facile, dans les moments durs on sait qui est qui
Donc dis-toi
C'est rien c'est la rue
Même si les poches sont vides, c'est rien c'est la rue
T'as fini en son-pri, c'est rien c'est la rue
T'as perdu des amis, c'est rien c'est la rue
Les gens t'ont détruit, c'est rien c'est la
C'est la rue
C'est la rue , c'est rien c'est la rue
C'est la rue
C'est la rue , c'est rien c'est la rue

Et c'est rien c'est la rue, à ce qui paraît toi tu m'as vu
Quand j'galérais en bas du hall et quand j'faisais le PU
Et dans nos rues le plus petit peut allumer le grand
Et ça j'l'ai pas appris en cours d'histoire mais dans le bâtiment
Et ce soir gros j'arrive pas à dormir
Il est 5 heures 45, et le quartier est sous ovni
J'ai perdu beaucoup d'amis et je m'suis ramené des ennuis
Mais maintenant on a grandi ça parle le langage du calibre

C'est rien c'est la rue, si j'pars c'est la vie boy
Si je meurs tu meurs, derrière moi grosse équipe boy
J'suis dans l'bâtiment, dans les couilles j'ai la substance
Peux pas faire autrement la dalle depuis mon enfance
Maman s'demande où je traîne le soir quand je rentre tard
Minuit passé, j'ai ma paye, coffré demain j'remets ça
Jeune vaillant tout comme on traîne
Malgré toutes ces sales histoires
T'es le signe si t'es du gang, yah yah

On m'a toujours dit qu'la vie c'est pas facile, oui je confirme
Ce n'est pas facile, dans les moments durs on sait qui est qui
Donc dis-toi
C'est rien c'est la rue
Même si les poches sont vides, c'est rien c'est la rue
T'as fini en son-pri, c'est rien c'est la rue
T'as perdu des amis, c'est rien c'est la rue
Les gens t'ont détruit, c'est rien c'est la
C'est la rue
C'est la rue , c'est rien c'est la rue

C'est la rue
C'est la rue , c'est rien c'est la rue

J'suis toujours dans le bendo
Toujours à l'heure quand ça parle de pesos
Que des bonhommes à bord du vaisseau
J'ai fait le tri, et donc les faux j'les ai fais té-sau
Dis pas des trucs que t'as pas fais
Rien est facile on a taffé
Gestu' facile dans la vidéo
4Keus/Synesia tout est parfait
Les vrais négros font des 'ous
Ceux qui font rien on les pousse
Maxou me dit baise-les tous
Qu'ils

Tu sais pas c'que l'on vit
C'est vrai que la rue est parfois difficile ouais
Mais c'est la vie qu'on a choisi
Si tu poucaves sache que tu seras banni
Maman ne t'en fais pas pour ton fils
Tu m'as fais grandir mais mon modèle c'est la street
Par moment je t'ai souvent rendue triste
Le vent tournera on se cassera loin d'ici

On m'a toujours dit qu'la vie c'est pas facile, oui je confirme
Ce n'est pas facile, dans les moments durs on sait qui est qui
Donc dis-toi
C'est rien c'est la rue
Même si les poches sont vides, c'est rien c'est la rue
T'as fini en son-pri, c'est rien c'est la rue
T'as perdu des amis, c'est rien c'est la rue
Les gens t'ont détruit, c'est rien c'est la
C'est la rue
C'est la rue , c'est rien c'est la rue
C'est la rue
C'est la rue , c'est rien c'est la rue

J'ai connu des potes, j'ai connu des quartiers
J'ai prêté main forte même à ceux qui m'ont balancé
J'ai vesqui la taule, la musique m'a sauvé
Je fais parti de ces gens que la vie a épargné
Dis-moi pourquoi tu m'envies, ce que j'ai j'l'ai mérité
J'ai rien volé à personne, donc pourquoi tes yeux sont fixés
Sur mes projets, sur ma vie
Même si mon frigo est vide, je m'dirais toujours

C'est rien c'est la rue
Même si les poches sont vides, c'est rien c'est la rue
T'as fini en son-pri, c'est rien c'est la rue
T'as perdu des amis, c'est rien c'est la rue
Les gens t'ont détruit
C'est la rue
C'est la rue , c'est rien c'est la rue
C'est la rue
C'est la rue , c'est rien c'est la rue

Crclr
Traduction de La Synesia en Anglais



Bah yeah my reuf here it is the area
The 9-3 you know, that snowmen determined
We really experienced the misery
To the mind nothing has changed, do your evidence, and it's going to validate
If you do the gue-din, it's going to turn on
We will find no solutions, in my street you have no reason
Not trying to have the last word, yeah

Les sidewalks have left traces that do not fade in the handkerchief
The big brothers in the city have told me there's nothing worse than the cookie
A childhood filled with tough moments, therefore, fewer moments of joy
The smile of mom when I tej a ticket wesh it is expensive
The drug I was told not touch it, I put in my purse
As I have not the mouth of a suspect, I had in the pocket
For the fake one has the keys-because, for all the good albums
It is 4Keus and The Synesia, the chorus comes out of your mouth

it has always told me that life is not easy, yes I confirm
This is not easy, in the tough moments we know who is who
So say to yourself
It is nothing it is the street
Even if the pockets are empty, it is nothing it is the street
You've finished in its-pri, it is nothing it is the street
You lost friends, it is nothing it is the street
The people you have destroyed, it is nothing it is the
It is the street
It is the street , it is nothing it is the street
It is the street
It is the street , it is nothing it is the street

and it is nothing it is the street, with what seems to you you saw me
When I galérais down the hall and when I was doing the PU
And in our streets the smaller can light the great
And that I have not learned in history classes but in the building
And this evening big I can't sleep
It is 5: 45, and the area is under ufo
I lost a lot of friends and I'm taken back trouble
But now it has grown up that speaks the language of the class

this is nothing, it is the street, if I leave this is the life boy
If I die you die, behind me big team boy
I'm in the building, in the balls I the substance
Can not do otherwise the slab since my childhood
Mom asks where I hang around in the evening when I get home later
Past midnight, I have my pay, cased tomorrow I go again
Young brave as you drag
In spite of all these dirty stories
You're the sign if you're in the gang, yah yah

On I was always told that life is not easy, yes I confirm
This is not easy, in the tough moments we know who is who
So say to yourself
It is nothing it is the street
Even if the pockets are empty, it is nothing it is the street
You've finished in its-pri, it is nothing it is the street
You lost friends, it is nothing it is the street
The people you have destroyed, it is nothing it is the
It is the street

It is the street , it is nothing it is the street
It is the street
It is the street , it is nothing it is the street
do am always in the bendo
Always on time when it speaks of pesos
That of the men on board the ship
I've done the sorting, and thus the false I, the I am tee-sau
Not say stuff that you don't do it
Nothing is easy on a taffé
Gestu' easy in the video
4Keus/Synesia everything is perfect
Real niggaz do 'ou
Those who do anything it pushes
Maxou tells me fuck-all
They

Tu not know it as we live
It is true that the street is sometimes difficult yeah
But this is the life we chose
If you poucaves know that you will be banned
Mom do not worry for your son
You made me grow up but my model is the street
By the time I have often made sad
The wind will turn it will break away from here

On I was always told that life is not easy, yes I confirm
This is not easy, in the tough moments we know who is who
So say to yourself
It is nothing it is the street
Even if the pockets are empty, it is nothing it is the street
You've finished in its-pri, it is nothing it is the street
You lost friends, it is nothing it is the street
The people you have destroyed, it is nothing it is the
It is the street
It is the street , it is nothing it is the street
It is the street
It is the street , it is nothing it is the street
at nii have been friends, I've known neighbourhoods
I have lent a helping hand even to those who have ratted me
I vesqui the jail, music saved me
I am one of those people that life has spared
Tell me why you had cravings, what I have I've earned
I have not stolen from anyone, so why thine eyes are fixed
On my projects, on my life
Even if my fridge is empty, I would say always

this is nothing, it is the street
Even if the pockets are empty, it is nothing it is the street
You've finished in its-pri, it is nothing it is the street
You lost friends, it is nothing it is the street
The people you have destroyed
It is the street
It is the street , it is nothing it is the street
It is the street
It is the street , it is nothing it is the street

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées La Synesia

L’album contient la chanson Crclr de La Synesia .
Êtes-vous intéressé par d'autres traductions des chansons de l'album ?

À droite, vous trouverez la liste des chansons. contenu dans cet album dont nous n'avons pas la traduction Si vous souhaitez la traduction de l'une de ces chansons, cliquez sur le bouton approprié. Lorsque nous aurons atteint au moins 3 rapports pour une chanson, nous activerons cette option pour insérer sa traduction dans le site.
Nom de la chansonRapportsVoulez-vous la traduction?
/3
Vous avez jusqu'à présent amélioré
124
traductions de chansons
Merci!