Je Compte Les Jours: Traduction en Anglais et Paroles - Marc Lavoine

La Traduction en Anglais de Je Compte Les Jours - Marc Lavoine et les Paroles originales de la Chanson
Vous trouverez ci-dessous les paroles , la vidéo musicale et la traduction de Je Compte Les Jours - Marc Lavoine dans différentes langues.
La vidéo musicale avec la piste audio de la chanson commence automatiquement en bas à droite.
Pour améliorer la traduction, vous pouvez suivre ce lien ou appuyer sur le bouton bleu en bas.

Je Compte Les Jours
Paroles de Marc Lavoine



Il me manque ta peau sur la mienne
Il me manque tes yeux dans les miens
Il me manque ta vie quotidienne, moi, je manque d'air à la fin
Il me tarde qu'un jour je revienne, il me tarde de renaitre au matin
Il me tarde et je tremble et je traine, il me tarde de te revoir enfin

Je compte les jours, je compte les jours

Il me manque tes jambes félines, il me manque ton haleine, ton parfum
Il me manque ta présence féminine et moi, je manque d'air à la fin
Il me tarde d'être avec toi, gamine, il me tarde de faire le chemin

Il me tarde et déjà je devine, il me tarde de te revoir enfin

Je compte les jours, je compte les jours

Il me manque ton ventre et la lune
Il me manque tes cheveux sur tes seins
Il me manque tes plaines et tes dunes et moi, je manque d'air à la fin
Il me tarde de combler mes lacunes, il me tarde de sécher mon chagrin
Il me tarde et me noie dans l'écume, il me tarde de te revoir enfin

Je compte les jours

Je Compte Les Jours
Traduction de Marc Lavoine en Anglais



it I miss your skin on mine
I miss your eyes in mine
I miss your daily life, I lack of air at the end
I look forward that one day I will return, I long to be reborn in the morning
I can't wait and I get the shakes and I've been dragged, I can't wait to see you again, finally

Je counting the days, I count the days

Il I miss your legs feline, I miss your breath, your fragrance
I miss your female presence and I, I lack of air at the end
I long to be with you, girl I can't wait to make the journey

I can't wait and already I guess I can't wait to see you again, finally

Je counting the days, I count the days

Il I miss your belly and the moon
I miss your hair on your breasts
I miss your plains, and your dunes, and me, I lack of air at the end
I can't wait to fill my gaps, I can not wait to dry my grief
I look forward and am drowning in the foam, I can't wait to see you again, finally

Je counting the days

En raison du manque de temps et de personnel, de nombreuses traductions sont réalisées avec le traducteur automatique.
Nous savons que ce n’est pas le meilleur choix, mais cela suffit pour le rendre clair pour les visiteurs. de la chanson.
Avec votre aide et celle des autres visiteurs, nous pouvons faire de ce site une référence pour les traductions de chansons.
Vous souhaitez apporter votre contribution à la chanson Je Compte Les Jours Nous sommes heureux!
Je Descends Du Singe
L’album Je Descends Du Singe contient la chanson Je Compte Les Jours de Marc Lavoine . Cet album est sorti le: 10/09/2012.
Êtes-vous intéressé par d'autres traductions des chansons de l'album Je Descends Du Singe ?

À droite, vous trouverez la liste des chansons. contenu dans cet album dont nous n'avons pas la traduction Si vous souhaitez la traduction de l'une de ces chansons, cliquez sur le bouton approprié. Lorsque nous aurons atteint au moins 3 rapports pour une chanson, nous activerons cette option pour insérer sa traduction dans le site.
Nom de la chansonRapportsVoulez-vous la traduction?
Il restera0/3
Notre histoire0/3
Je Descends Du Singe0/3
J'ai Vu La Lumière0/3
J'En Ai Rien À Foutre0/3
Auprès de toi mon frère0/3
Avec toi 0/3
Faut-il parler ?0/3
Ballade pour michelle0/3
Cherri Andrea640360
Vous avez jusqu'à présent amélioré
129
traductions de chansons
Merci!