Comme Un Boomerang: Traduction en Espagnol et Paroles - Étienne Daho

La Traduction en Espagnol de Comme Un Boomerang - Étienne Daho et les Paroles originales de la Chanson

Comme Un Boomerang
Paroles de Étienne Daho

Je sens des boums et des bangs
Agiter mon cœur blessé
L'amour comme un boomerang
Me revient des jours passés
A pleurer les larmes dingues
D'un corps que je t'avais donné
J'ai sur le bout de la langue
Ton prénom presque effacé
Tordu comme un boomerang
Mon esprit l'a rejeté
De ma mémoire, car la bringue
Et ton amour m'ont épuisé
Je sens des boums et des bangs
Agiter mon cœur blessé
L'amour comme un boomerang
Me revient des jours passés
A s'aimer comme des dingues
Comme deux fous à lier
Sache que ce cœur exsangue
Pourrait un jour s'arrêter
Si, comme un boomerang
Tu ne reviens pas me chercher
Peu à peu je me déglingue
Victime de ta cruauté
Je sens des boums et des bang
Agiter mon cœur blessé
L'amour comme un boomerang
Me revient des jours passés

A t'aimer comme une dingue
Prête pour toi à me damner
Toi qui fait partie du gang
De mes séducteurs passés
Prends garde à ce boomerang
Il pourrait te faire payer
Toutes ces tortures de cinglés
Que tu m'as fait endurer
Je sens des boums et des bangs
Agiter mon cœur blessé
L'amour comme un boomerang
Me revient des jours passés
C'est une histoire de dingue
Une histoire bête à pleurer
Ma raison vacille et tangue
Elle est prête à chavirer
Sous les coups de boomerangs
De flash-back enchaînés
Et si un jour je me flingue
C'est à toi que je le devrais
Je sens des boums et des bangs
Agiter mon cœur blessé
L'amour comme un boomerang
Me revient des jours passés
A pleurer les larmes dingues
D'un corps que je t'avais donné

Comme Un Boomerang
Traduction de Étienne Daho en Espagnol



Siento los brazos y flequillo
Agitar mi corazón herido
El amor como un boomerang
Vuelve a Mí de los días pasados
Un grito lágrimas loco
Un cuerpo que me había dado
Tengo en la punta de la lengua
Su nombre casi borrada
Retorcido como un boomerang
Mi mente rechazó
De mi memoria, porque la bringue
Y tu amor me agotaron
Siento los brazos y flequillo
Agitar mi corazón herido
El amor como un boomerang
Vuelve a Mí de los días pasados
Era el amor como un loco
Como dos locos
Sé que este corazón debilitado
Algún día podría dejar de
Si, como un boomerang
No volver a recogerme
Poco a poco me déglingue
Víctima de su crueldad
Siento los brazos y bang
Agitar mi corazón herido
El amor como un boomerang
Vuelve a Mí de los días pasados

Estaba enamorado de ti como un loco
Listo para mí maldito
Usted que es una parte de la banda
De mi pasado engañosa
Ten cuidado con este boomerang
Él podría hacer que usted paga
Todas estas torturas un montón de bichos raros
Que tú me has hecho a soportar
Siento los brazos y flequillo
Agitar mi corazón herido
El amor como un boomerang
Vuelve a Mí de los días pasados
Es una historia de locos
Una historia de la bestia de llorar
Mi razón se tambalea y el lanzamiento de
Ella está dispuesta a volcar
Bajo los golpes de boomerangs
Flash-back encadenado
Y si un día yo me un arma de fuego
Es a usted como debería
Siento los brazos y flequillo
Agitar mi corazón herido
El amor como un boomerang
Vuelve a Mí de los días pasados
Un grito lágrimas loco
Un cuerpo que me había dado

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées Étienne Daho

L’album contient la chanson Comme Un Boomerang de Étienne Daho .
Êtes-vous intéressé par d'autres traductions des chansons de l'album ?

À droite, vous trouverez la liste des chansons. contenu dans cet album dont nous n'avons pas la traduction Si vous souhaitez la traduction de l'une de ces chansons, cliquez sur le bouton approprié. Lorsque nous aurons atteint au moins 3 rapports pour une chanson, nous activerons cette option pour insérer sa traduction dans le site.
Nom de la chansonRapportsVoulez-vous la traduction?
/3
Vous avez jusqu'à présent amélioré
142
traductions de chansons
Merci!