Pídeme La Vida: Traduction en Français et Paroles - Cepeda

La Traduction en Français de Pídeme La Vida - Cepeda et les Paroles originales de la Chanson

Pídeme La Vida
Paroles de Cepeda



Como el agua del rocío de esa brinda que se muere por verte
Como espuma de las olas que golpean cada parte de esta realidad
Como arena del desierto de tu cara cuando me dices que no quieres verme
Como trece gatos negros que se cruzan deseándome tenerte

Como un barco a la deriva naufragando con el aire de tu boca
Dando parte de que en parte pueda que yo sea parte de esa roca
Que me quema tu mirada fría y dulce cuando menos me lo espero
Esperando que se hunda de una puta vez el miedo a decir 'Te quiero'

Son mis ganas de vivirte las que hablan por mí
Son las puertas de este corazón abierto
Que no cabe en mi maleta si me tengo que ir

Pídeme la vida
Pídeme la vida

Que la tengo para ti

Aún nos quedan pasos mancos dibujando con la mano un recorrido
Sin saber a dónde vamos pero siempre dibujándolo contigo
Que por más que quiera yo beber del vaso medio lleno del olvido
Siempre llega recordándome que está medio vacío

Son mis ganas de vivirte las que hablan por mí
Son las puertas de este corazón abierto
Que no cabe en mi maleta si me tengo que ir

Pídeme la vida
Pídeme la vida
Que la tengo para ti
Pídeme la vida
Que la tengo para ti

Pídeme La Vida
Traduction de Cepeda en Français





Como le jet d'eau qui vous donne qui est en train de mourir de vous voir
Comme l'écume des vagues qui frappent chaque partie de cette réalité
Comme le sable du désert de votre visage quand vous me dites que vous ne voulez pas me voir
Comme treize chats noirs qui traversent deseándome de vous

Como à la dérive en bateau naufragé avec l'air de votre bouche
Donnant une portion de la partie, je peux être une partie de ce rocher
Me brûler votre regard est froid et doux lorsque vous moins je l'attends
L'attente de l'évier de la baise la peur de dire 'je Vous aime'

Son mon désir de vivirte qui parlent pour moi
Sont les portes de cette ouverture de cœur
Qui ne rentre pas dans ma valise si je dois aller

Pídeme vie
Demandez-moi la vie

Que j'ai de toi

Aún nous sommes des étapes mancos dessiner avec la main un tour
Sans savoir où nous allons, mais en puisant toujours avec vous
Qui veut de moi, je bois la moitié pleine du verre de l'oubli
Toujours là pour me rappeler qui est à moitié vide

Son mon désir de vivirte qui parlent pour moi
Sont les portes de cette ouverture de cœur
Qui ne rentre pas dans ma valise si je dois aller

Pídeme vie
Demandez-moi la vie
Que j'ai pour vous
Demandez-moi la vie
Que j'ai pour vous

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées Cepeda

Principios
L’album Principios contient la chanson Pídeme La Vida de Cepeda . Cet album est sorti le: 29/06/2018.
Êtes-vous intéressé par d'autres traductions des chansons de l'album Principios ?

À droite, vous trouverez la liste des chansons. contenu dans cet album dont nous n'avons pas la traduction Si vous souhaitez la traduction de l'une de ces chansons, cliquez sur le bouton approprié. Lorsque nous aurons atteint au moins 3 rapports pour une chanson, nous activerons cette option pour insérer sa traduction dans le site.
Nom de la chansonRapportsVoulez-vous la traduction?
Por ti estaré0/3
El silencio dijo sí0/3
Vous avez jusqu'à présent amélioré
151
traductions de chansons
Merci!