Si Me Dices: Traduction en Français et Paroles - Cepeda

La Traduction en Français de Si Me Dices - Cepeda et les Paroles originales de la Chanson

Si Me Dices
Paroles de Cepeda

Si me dices que te vas ahora
Y no vuelves más
Si no queda nada más que sombras
Bailando con lo que pudo haber sido

Que ya lo sé
Nos queda el mar de los latidos
Y tardes de domingo y una lluvia en mi bolsillo
Y dime que nunca digas que no puedes

Y hoy sabemos que tú y yo juntos somos como el mundo entero
Que digan lo que digan, no conozco el miedo
Porque contigo yo sé que puedo
Recordemos el tacto de este cielo sólo con los dedos
Que ya no hay cuenta atrás para llegar primero
Porque contigo yo sé que quiero

Si me dices que te vas ahora
Y no vuelves más
Perderemos el final y la lista de las cosas por hacer se borrará
Se olvidará

Que ya lo sé

Nos queda el mar de los sentidos
Y tardes de domingo y una lluvia en mi bolsillo
Y dime que nunca digas que no puedes

Y hoy sabemos que tú y yo juntos somos como el mundo entero
Que digan lo que digan, no conozco el miedo
Porque contigo yo sé que puedo
Recordemos el tacto de este cielo sólo con los dedos
Que ya no hay cuenta atrás para llegar primero
Porque contigo yo sé que quiero

Hay tantas madrugadas que al final no hemos vivido
Hay tantas que en el fondo lo he sentido de verdad
Hay tantas, qué ironía, y no quiero esperar

Recordemos el tacto de este cielo sólo con los dedos
Que ya no hay cuenta atrás para llegar primero
Porque contigo yo sé que quiero

Si me dices que te vas ahora

Si Me Dices
Traduction de Cepeda en Français



Si vous me dites que vous allez maintenant
Et ne revenez pas plus
Si il n'y a rien à gauche, mais les ombres
Danse avec ce qui aurait pu être

nous savons déjà
Nous avons quitté la mer de beats
Et le dimanche après-midi et la pluie dans ma poche
Et dites-moi, vous ne dites jamais que vous ne pouvez pas

Y aujourd'hui, nous savons que vous et moi ensemble nous sommes le monde entier
Que quoi qu'ils disent, je ne connais pas la peur
Parce qu'avec vous je sais que je peux
Rappelez-vous le contact de ce ciel qu'avec les doigts
Il n'y a plus d'un compte à rebours pour obtenir le premier
Parce qu'avec vous je sais que je veux

si vous me dites que vous allez maintenant
Et ne revenez pas plus
Nous allons perdre la finale et la liste des choses à faire sera supprimé
Oubliez

nous savons déjà

Nous avons quitté la mer des sens
Et le dimanche après-midi et la pluie dans ma poche
Et dites-moi, vous ne dites jamais que vous ne pouvez pas

Y aujourd'hui, nous savons que vous et moi ensemble nous sommes le monde entier
Que quoi qu'ils disent, je ne connais pas la peur
Parce qu'avec vous je sais que je peux
Rappelez-vous le contact de ce ciel qu'avec les doigts
Il n'y a plus d'un compte à rebours pour obtenir le premier
Parce qu'avec vous je sais que je veux

Hay donc beaucoup se lève qu'à la fin nous n'avons pas vécu
Il sont tellement nombreux que dans le fond j'ai un sens de la vérité
Il y en a tellement, qu'une ironie, et je ne veux pas attendre

Recordemos la sensation de ce ciel qu'avec les doigts
Il n'y a plus d'un compte à rebours pour obtenir le premier
Parce qu'avec vous je sais que je veux

si vous me dites que vous allez maintenant

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées Cepeda

Principios
L’album Principios contient la chanson Si Me Dices de Cepeda . Cet album est sorti le: 29/06/2018.
Êtes-vous intéressé par d'autres traductions des chansons de l'album Principios ?

À droite, vous trouverez la liste des chansons. contenu dans cet album dont nous n'avons pas la traduction Si vous souhaitez la traduction de l'une de ces chansons, cliquez sur le bouton approprié. Lorsque nous aurons atteint au moins 3 rapports pour une chanson, nous activerons cette option pour insérer sa traduction dans le site.
Nom de la chansonRapportsVoulez-vous la traduction?
Por ti estaré0/3
El silencio dijo sí0/3
Vous avez jusqu'à présent amélioré
134
traductions de chansons
Merci!