Courage: Traduction en Français et Paroles - Céline Dion

La Traduction en Français de Courage - Céline Dion et les Paroles originales de la Chanson
Vous trouverez ci-dessous les paroles , la vidéo musicale et la traduction de Courage - Céline Dion dans différentes langues. La vidéo musicale avec la piste audio de la chanson commence automatiquement en bas à droite. Pour améliorer la traduction, vous pouvez suivre ce lien ou appuyer sur le bouton bleu en bas.

Courage
Paroles de Céline Dion

I would be lying if I said: 'I'm fine'
I think of you at least a hundred times
Cause in the echo of my voice I hear your words
Just like you're there
I still come home from a long day
So much to talk about, so much to say
I love to think that we're still making plans

In conversations that'll never end
In conversations that'll never end

Courage, don't you dare fail me now
I need you to keep away the doubts
I'm staring in the face of something new
You're all I got to hold on to
So, courage, don't you dare fail me now

Not one to hide from the truth, I know
It's outta my hands but, I won't let you go
There's no replacing the way you touched me
I still feel the rush
Sometimes it drowns me 'til I can't breathe
Thinking it's only in our memories

But, then I talk to you like I did then

In conversations that will never end

Courage, don't you dare fail me now
I need you to keep away the doubts
I'm staring in the face of something new
You're all I got to hold on to
So, courage, don't you dare fail me now

Cause it's not easy when you're not with me
The world of madness goes faster now
And it's a train wreck, but I won't crash, yet
Long as your echo never fades out

Courage, don't you dare fail me now
Cause it's not easy when you're not with me
The world of madness goes faster now
And it's a train wreck, but I won't crash, yet
Long as your echo never fades out
Courage, don't you dare fail me now

Courage
Traduction de Céline Dion en Français

Je mentirais si je disais: 'je vais bien'
Je pense à toi, au moins une centaine de fois
Parce que dans l'écho de ma voix, j'ai entendu tes paroles
Juste comme si tu êtes là
Je rentre toujours à la maison après une longue journée
Tellement de choses à discuter, tellement de choses à dire
J'aime à penser que nous sommes toujours en train de faire des projets
Dans des conversations qui n'ont pas de fin
Dans des conversations qui n'ont pas de fin
Courage, ne t'avise pas de me laisser tomber maintenant
J'ai besoin de toi pour tenir à l'écart les doutes
Je regarde en face quelque chose de nouveau
Tu es tout ce que je dois tenir
Donc, Courage, ne t'avise pas de me laisser tomber maintenant
Pas du genre à se cacher de la vérité, je sais
Il est outta mes mains mais, je ne vais pas vous laisser aller
Il n'y a pas de remplacement de la façon dont vous m'a touché
J'ai toujours l'impression que le rush
Parfois, il se noie me 'til je ne peux pas respirer
Penser que c'est seulement dans nos mémoires

Mais, puis-je vous parler comme je le faisais alors
Dans des conversations qui n'aura jamais de fin
Courage, ne vous avisez pas de me manquer maintenant
J'ai besoin de vous pour les tenir à l'écart les doutes
Je suis de regarder fixement dans le visage de quelque chose de nouveau
Vous êtes tout ce que j'ai à tenir
Donc, courage, ne vous avisez pas de me manquer maintenant
Parce que c'est pas facile quand vous n'êtes pas avec moi
Le monde de la folie va plus vite maintenant
Et c'est une épave de train, mais je ne crash pas encore
Longtemps que votre echo ne s'efface pas
Courage, ne vous avisez pas de me manquer maintenant
Parce que c'est pas facile quand vous n'êtes pas avec moi
Le monde de la folie va plus vite maintenant
Et c'est une épave de train, mais je ne crash pas encore
Longtemps que votre echo ne s'efface pas
Courage, ne t'avise pas de me laisser tomber maintenant

Améliorer cette traduction

Traducteurs de Courage - Céline Dion'

NomLignes raduites
Complete Song

Céline Dion

Courage: traduction et paroles - Céline Dion

Courage

Nous vous présentons les paroles et la traduction de Courage, une nouvelle chanson créée par Céline Dion tirée de l'album 'Courage - EP' publié Lundi 18 Novembre 2019

L'album se compose de 1 chansons. Vous pouvez cliquer sur les chansons pour visualiser les respectifs paroles et

Autres albums de Céline Dion

Tous les concerts de CELINE DION

Si vous êtes fan de Céline Dion vous pouvez suivre un de ses prochains concerts à travers l'Europe, voici quelques-uns.

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées Céline Dion

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées

Traductions les plus vues cette semaine

Vous avez jusqu'à présent amélioré
145
traductions de chansons
Merci!