Lo Siento: Traduction en Suédois et Paroles - Beret

La Traduction en Suédois de Lo Siento - Beret et les Paroles originales de la Chanson

Lo Siento
Paroles de Beret

Letra de 'Lo Siento'
Tú siempre decías que nunca te irías sino que iría bien
No luchar por lo que quieres sólo tiene un nombre y se llama perder
Si te hice daño no fue sin quererte sino sin querer
Dime sólo qué prefieres, si tienes la opción de tener o temer
Tú sólo piensas en cómo se acaba
Yo sólo pienso en cómo acabaré
Un día me dices 'Me faltan las ganas'
Otro lo pienso y nunca te gané
Yo que hice todo por que te quedaras
Ahora lo pienso y con qué me quedé
Tiempo perdido, quizás lo he ganado
De echarte de menos a decir 'Te eché'

Lo siento, por hacerte perder el tiempo
Por pensar que hacer otro intento
Por tenerte, lucharte y sentirte te haría feliz
Reviento, porque a veces ni yo me entiendo
Cómo voy a entender lo nuestro
Si nunca te entendí ni a ti

Yo sé que no importarme el pasado
Que antes me mataba sólo es crecer
Que nunca hemos sido dos
Ya que contando el miedo éramos tres
Por qué somos tan iguales que si tú te vas yo me voy también
El fallo es tener un problema y nunca aprender
Si vas a quedarte que sea conmigo
Si vas a correr que sea por el filo
Sé que el futuro no estaba delante
Ahora sí me doy cuenta que está contigo
Ya gané al tiempo y no está perdido

Yo nunca recuerdo pero no olvido
Existen más cartas que nunca se dieron
Porque ya no hay fuerzas por quien la ha escrito

Lo siento, por hacerte perder el tiempo
Por pensar que hacer otro intento
Por tenerte, lucharte y sentirte te haría feliz
Reviento, porque a veces ni yo me entiendo
Cómo voy a entender lo nuestro
Si nunca te entendí ni a ti

Porque tus acuerdos dirán dónde estás
Y tus fallos tan sólo por dónde ir
De qué me vale la cantidad
Si sólo la intensidad va a hacerme feliz
Antes de hacer lo que va destrozarnos
Prefiero observarte y hacerte a ti
Ya no comprendes que no puedo darte aquello que no tengo y no vive en mí

Lo siento, por hacerte perder el tiempo
Por pensar que hacer otro intento
Por tenerte, lucharte y sentirte te haría feliz
Reviento, porque a veces ni yo me entiendo
Cómo voy a entender lo nuestro
Si nunca te entendí ni a ti

Tú siempre decías que nunca te irías si no te iría bien
No luchar por lo que quieres solo tiene un nombre y se llama perder
Si te hice daño no fue sin quererte sino sin querer
Dime solo qué prefieres, si tienes la opción de tener o temer

Lo Siento
Traduction de Beret en Suédois



Texter av 'Förlåt'
Du sa alltid att du aldrig skulle du gå, men det skulle vara trevligt
Inte kämpa för vad du vill ha bara har ett namn och heter förlora
Om du gjorde det skada det var inte utan kärlek, men utan att vilja
Berätta bara vad du föredrar, om du har möjlighet att välja eller rädsla
Du bara tänker på hur du i slutet
Jag bara tänker på hur jag kommer att sluta med
En dag kommer jag att säga 'jag saknar lust'
En annan vad jag tycker och aldrig vunnit
Jag gjorde det genom att du fortfarande kommer att vara
Nu vad jag tänker och vad jag var
Förlorad tid, kanske vad jag har fått
Saknade du att säga, 'Du kasta'

Lo siento, för att få dig att förlora tid
Genom att tro att de kommer att göra ett nytt försök
Har du, lucharte och känna att du skulle göra dig lycklig
Sjuk med, eftersom det ibland inte ens jag förstår mig själv
Hur ska jag kunna förstå vad våra
Om du aldrig förstått det eller du

Yo jag vet att jag inte bryr sig det förflutna
Innan jag dödade är bara att växa
Vi har aldrig varit två
Sedan räknar på den rädsla vi var tre
Varför är vi så lika att om du går tänker jag också
Dom har ett problem och lär sig aldrig
Om du bor för att vara med mig
Om du ska köra den av kant
Jag vet att framtiden inte var framför
Nu ja, jag inser att det är med dig
Eftersom jag vann tid och är inte förlorat

Jag kommer aldrig ihåg men inte glömt
Det finns fler kort som aldrig fanns
Eftersom det inte styrka genom att den person som har skrivit

Lo siento, för att få dig att förlora tid
Genom att tro att de kommer att göra ett nytt försök
Har du, lucharte och känna att du skulle göra dig lycklig
Sjuk med, eftersom det ibland inte ens jag förstår mig själv
Hur ska jag kunna förstå vad våra
Om du aldrig förstått det eller du

Porque ditt avtal som säger var du är
Och det är inte ditt fel bara vart du ska gå
Vad jag värd det belopp som
Om bara intensiteten kommer att göra mig lycklig
Innan du gör det kommer att slita oss i stycken
Jag föredrar att observera och få till det
Eftersom du inte förstår att jag inte kan ge dig det som jag inte har och inte bor i mig

Lo siento, för att få dig att förlora tid
Genom att tro att de kommer att göra ett nytt försök
Har du, lucharte och känna att du skulle göra dig lycklig
Sjuk med, eftersom det ibland inte ens jag förstår mig själv
Hur ska jag kunna förstå vad våra
Om du aldrig förstått det eller du

Tú alltid sagt att du aldrig skulle du gå om du inte går bra
Inte kämpa för vad du vill ha bara har ett namn och heter förlora
Om du gjorde det skada det var inte utan kärlek, men utan att vilja
Berätta bara vad du föredrar, om du har möjlighet att välja eller rädsla

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées Beret

L’album contient la chanson Lo Siento de Beret .
Êtes-vous intéressé par d'autres traductions des chansons de l'album ?

À droite, vous trouverez la liste des chansons. contenu dans cet album dont nous n'avons pas la traduction Si vous souhaitez la traduction de l'une de ces chansons, cliquez sur le bouton approprié. Lorsque nous aurons atteint au moins 3 rapports pour une chanson, nous activerons cette option pour insérer sa traduction dans le site.
Nom de la chansonRapportsVoulez-vous la traduction?
/3
Vous avez jusqu'à présent amélioré
101
traductions de chansons
Merci!