Lo Siento: Traduction en Néerlandais et Paroles - Beret

La Traduction en Néerlandais de Lo Siento - Beret et les Paroles originales de la Chanson

Lo Siento
Paroles de Beret

Letra de 'Lo Siento'
Tú siempre decías que nunca te irías sino que iría bien
No luchar por lo que quieres sólo tiene un nombre y se llama perder
Si te hice daño no fue sin quererte sino sin querer
Dime sólo qué prefieres, si tienes la opción de tener o temer
Tú sólo piensas en cómo se acaba
Yo sólo pienso en cómo acabaré
Un día me dices 'Me faltan las ganas'
Otro lo pienso y nunca te gané
Yo que hice todo por que te quedaras
Ahora lo pienso y con qué me quedé
Tiempo perdido, quizás lo he ganado
De echarte de menos a decir 'Te eché'

Lo siento, por hacerte perder el tiempo
Por pensar que hacer otro intento
Por tenerte, lucharte y sentirte te haría feliz
Reviento, porque a veces ni yo me entiendo
Cómo voy a entender lo nuestro
Si nunca te entendí ni a ti

Yo sé que no importarme el pasado
Que antes me mataba sólo es crecer
Que nunca hemos sido dos
Ya que contando el miedo éramos tres
Por qué somos tan iguales que si tú te vas yo me voy también
El fallo es tener un problema y nunca aprender
Si vas a quedarte que sea conmigo
Si vas a correr que sea por el filo
Sé que el futuro no estaba delante
Ahora sí me doy cuenta que está contigo
Ya gané al tiempo y no está perdido

Yo nunca recuerdo pero no olvido
Existen más cartas que nunca se dieron
Porque ya no hay fuerzas por quien la ha escrito

Lo siento, por hacerte perder el tiempo
Por pensar que hacer otro intento
Por tenerte, lucharte y sentirte te haría feliz
Reviento, porque a veces ni yo me entiendo
Cómo voy a entender lo nuestro
Si nunca te entendí ni a ti

Porque tus acuerdos dirán dónde estás
Y tus fallos tan sólo por dónde ir
De qué me vale la cantidad
Si sólo la intensidad va a hacerme feliz
Antes de hacer lo que va destrozarnos
Prefiero observarte y hacerte a ti
Ya no comprendes que no puedo darte aquello que no tengo y no vive en mí

Lo siento, por hacerte perder el tiempo
Por pensar que hacer otro intento
Por tenerte, lucharte y sentirte te haría feliz
Reviento, porque a veces ni yo me entiendo
Cómo voy a entender lo nuestro
Si nunca te entendí ni a ti

Tú siempre decías que nunca te irías si no te iría bien
No luchar por lo que quieres solo tiene un nombre y se llama perder
Si te hice daño no fue sin quererte sino sin querer
Dime solo qué prefieres, si tienes la opción de tener o temer

Lo Siento
Traduction de Beret en Néerlandais



Tekst van 'Sorry'
Je zei altijd dat je nooit je zou gaan, maar dat zou wel leuk zijn
Niet vechten voor wat je wilt alleen heeft een naam en heet verliezen
Als u schade het was niet zonder liefde, maar zonder te willen
Vertel me wat u wilt, als u de optie van het hebben of angst
Jij denkt alleen maar aan hoe je het einde van
Ik alleen maar denken hoe ik het aan het einde van de
Op een dag zeg ik: 'ik mis het verlangen'
Het andere wat ik denk, en nog nooit won
Ik heb het al door, dat zal je nog steeds
Nu wat ik denk en wat ik was
Verloren tijd, misschien wel wat ik heb gekregen
Ontbrekende u te zeggen, 'U cast'

Lo siento, want je verliest tijd
Door te denken dat ze nog een poging
Hebt u, lucharte en voelen zou je gelukkig maken
Ziek, want soms niet zelfs ik begrijp mezelf
Hoe ga ik te begrijpen wat onze
Als u nooit hebben begrepen, of u

Yo ik weet dat ik niet de zorg het verleden
Voordat ik vermoord is alleen maar groeien
We hebben nooit twee
Sinds rekenen op de angst die we hadden drie
Waarom zijn we zo gelijk dat als je gaat ga ik ook
De uitspraak is het hebben van een probleem en het nooit leren
Als je een verblijf bij mij
Als je gaat om het te draaien door de rand
Ik weet dat de toekomst niet voor
Ja, nu ik besef dat is met u
Sinds ik won de tijd gaat niet verloren

Ik nooit onthouden, maar niet vergeten
Er zijn meer kaarten die er nooit waren
Want er is geen kracht door de persoon die het heeft geschreven

Lo siento, want je verliest tijd
Door te denken dat ze nog een poging
Hebt u, lucharte en voelen zou je gelukkig maken
Ziek, want soms niet zelfs ik begrijp mezelf
Hoe ga ik te begrijpen wat onze
Als u nooit hebben begrepen, of u

Porque je afspraken waar je bent
En jouw fout is alleen voor u waar te gaan
Wat ik de moeite waard van het bedrag
Als alleen de intensiteit is van plan om mij gelukkig te maken
Voordat je dat doet zal tear us stukken
Ik geef de voorkeur om te observeren en om het te krijgen
Omdat u niet begrijpt, dat kan ik je niet geven, die ik niet en leven niet in me

Lo siento, want je verliest tijd
Door te denken dat ze nog een poging
Hebt u, lucharte en voelen zou je gelukkig maken
Ziek, want soms niet zelfs ik begrijp mezelf
Hoe ga ik te begrijpen wat onze
Als u nooit hebben begrepen, of u

Tú altijd gezegd dat je nooit zou je gaan als je niet goed gaan
Niet vechten voor wat je wilt alleen heeft een naam en heet verliezen
Als u schade het was niet zonder liefde, maar zonder te willen
Vertel me gewoon wat u wilt, als u de optie van het hebben of angst

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées Beret

L’album contient la chanson Lo Siento de Beret .
Êtes-vous intéressé par d'autres traductions des chansons de l'album ?

À droite, vous trouverez la liste des chansons. contenu dans cet album dont nous n'avons pas la traduction Si vous souhaitez la traduction de l'une de ces chansons, cliquez sur le bouton approprié. Lorsque nous aurons atteint au moins 3 rapports pour une chanson, nous activerons cette option pour insérer sa traduction dans le site.
Nom de la chansonRapportsVoulez-vous la traduction?
/3
Vous avez jusqu'à présent amélioré
101
traductions de chansons
Merci!