Lo Siento: Traduction en Allemand et Paroles - Beret

La Traduction en Allemand de Lo Siento - Beret et les Paroles originales de la Chanson

Lo Siento
Paroles de Beret

Letra de 'Lo Siento'
Tú siempre decías que nunca te irías sino que iría bien
No luchar por lo que quieres sólo tiene un nombre y se llama perder
Si te hice daño no fue sin quererte sino sin querer
Dime sólo qué prefieres, si tienes la opción de tener o temer
Tú sólo piensas en cómo se acaba
Yo sólo pienso en cómo acabaré
Un día me dices 'Me faltan las ganas'
Otro lo pienso y nunca te gané
Yo que hice todo por que te quedaras
Ahora lo pienso y con qué me quedé
Tiempo perdido, quizás lo he ganado
De echarte de menos a decir 'Te eché'

Lo siento, por hacerte perder el tiempo
Por pensar que hacer otro intento
Por tenerte, lucharte y sentirte te haría feliz
Reviento, porque a veces ni yo me entiendo
Cómo voy a entender lo nuestro
Si nunca te entendí ni a ti

Yo sé que no importarme el pasado
Que antes me mataba sólo es crecer
Que nunca hemos sido dos
Ya que contando el miedo éramos tres
Por qué somos tan iguales que si tú te vas yo me voy también
El fallo es tener un problema y nunca aprender
Si vas a quedarte que sea conmigo
Si vas a correr que sea por el filo
Sé que el futuro no estaba delante
Ahora sí me doy cuenta que está contigo
Ya gané al tiempo y no está perdido

Yo nunca recuerdo pero no olvido
Existen más cartas que nunca se dieron
Porque ya no hay fuerzas por quien la ha escrito

Lo siento, por hacerte perder el tiempo
Por pensar que hacer otro intento
Por tenerte, lucharte y sentirte te haría feliz
Reviento, porque a veces ni yo me entiendo
Cómo voy a entender lo nuestro
Si nunca te entendí ni a ti

Porque tus acuerdos dirán dónde estás
Y tus fallos tan sólo por dónde ir
De qué me vale la cantidad
Si sólo la intensidad va a hacerme feliz
Antes de hacer lo que va destrozarnos
Prefiero observarte y hacerte a ti
Ya no comprendes que no puedo darte aquello que no tengo y no vive en mí

Lo siento, por hacerte perder el tiempo
Por pensar que hacer otro intento
Por tenerte, lucharte y sentirte te haría feliz
Reviento, porque a veces ni yo me entiendo
Cómo voy a entender lo nuestro
Si nunca te entendí ni a ti

Tú siempre decías que nunca te irías si no te iría bien
No luchar por lo que quieres solo tiene un nombre y se llama perder
Si te hice daño no fue sin quererte sino sin querer
Dime solo qué prefieres, si tienes la opción de tener o temer

Lo Siento
Traduction de Beret en Allemand



Buchstabe 'sorry'
Du immer sagtest, dass du nie würdest damit sondern würde gut
Nicht kämpfen für das, was sie nur hat einen namen und heißt verlieren
Wenn ich dich verletzt habe war nicht ohne', sondern ohne es zu wollen
Sag mir nur was du bevorzugst, wenn du die option zu haben oder fürchten
Du nur du denkst, ist, wie gerade
Ich denke nur, wie ich
Eines tages werde ich sagen, 'Mir fehlt die lust,'
Auch sonst denke ich, das du nie gewonnen
Ich, ich habe alles von dir bleiben
Nun, was ich denke und was ich war
Zeit verloren, was ich gewonnen habe
- Vermisse dich zu sagen, 'Sie brach'

Lo spüre ich deine zeit verschwenden
Zu denken, dass sie einen neuen versuch machen
Für dich, lucharte, so dass sie würde dich glücklich machen
Reviento, weil sie manchmal nicht ich verstehe
Wie werde ich verstehen, was unser
Wenn du nie den verstand oder zu dir

Yo ich weiß, dass nicht er die der vergangenheit
Bevor ich tötete nur wachsen
Noch nie wurden wir in zwei
Da zählen die angst, wir waren drei
Warum sind wir einander so ähnlich, dass, wenn du gehst, ich auch
Der fehler ist ein problem haben und nie lernen
Wenn sie bleiben, sei mit mir
Wenn sie laufen, sie seien am rande
Ich weiß, dass die zukunft nicht vor
Nun ja, mir ist klar, das bei dir ist
Denn ich habe zeit und ist nicht verloren

Ich nie ich erinnere mich aber nicht vergessen
Es gibt mehr karten, die sie nie bekam
Denn es gibt kräfte, für wen es geschrieben hat

Lo spüre ich deine zeit verschwenden
Zu denken, dass sie einen neuen versuch machen
Für dich, lucharte, so dass sie würde dich glücklich machen
Reviento, weil sie manchmal nicht ich verstehe
Wie werde ich verstehen, was unser
Wenn du nie den verstand oder zu dir

Porque ihre vereinbarungen sagen, wo du bist
Und ihre fehler, und nur, wo zu gehen
Was es mir wert ist die menge
Wenn nur die intensität wird mich glücklich machen
Bevor sie das tun, was sie destrozarnos
Bevorzuge ich dich sehen und dich zu dir
Da du nicht verstehst, dass nicht den ich dir geben kann, was ich nicht habe, und nicht, lebt in mir

Lo spüre ich deine zeit verschwenden
Zu denken, dass sie einen neuen versuch machen
Für dich, lucharte, so dass sie würde dich glücklich machen
Reviento, weil sie manchmal nicht ich verstehe
Wie werde ich verstehen, was unser
Wenn du nie den verstand oder zu dir

Tú immer sagtest, dass du nie wenn du dich nicht gut werden würde
Nicht kämpfen für das, was sie nur hat einen namen und heißt verlieren
Wenn ich dich verletzt habe war nicht ohne', sondern ohne es zu wollen
Sag mir nur was du bevorzugst, wenn du die option zu haben oder fürchten

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées Beret

L’album contient la chanson Lo Siento de Beret .
Êtes-vous intéressé par d'autres traductions des chansons de l'album ?

À droite, vous trouverez la liste des chansons. contenu dans cet album dont nous n'avons pas la traduction Si vous souhaitez la traduction de l'une de ces chansons, cliquez sur le bouton approprié. Lorsque nous aurons atteint au moins 3 rapports pour une chanson, nous activerons cette option pour insérer sa traduction dans le site.
Nom de la chansonRapportsVoulez-vous la traduction?
/3
Vous avez jusqu'à présent amélioré
134
traductions de chansons
Merci!