Don't Go Breaking My Heart: Traduction en Français et Paroles - Backstreet Boys

La Traduction en Français de Don't Go Breaking My Heart - Backstreet Boys et les Paroles originales de la Chanson

Don't Go Breaking My Heart
Paroles de Backstreet Boys

I got mixed emotions
Did I finally find me a river that could lead me out to the ocean?
Cause I've only ever known the kind of love
That leaves you battered and broken
So forgive me for my mixed emotions, yeah yeah

I'm not that kind of person
Who can fall in and out of love with you
That's not what love's supposed to do
I'm not that kind of person
Who can fall in and out of love with you
That's not what love's supposed to do

Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Cause it's the only one I got
Cause it's the only one I got

Am I being too open?
Cause I told you everything I have to say
And now we're having a moment
Does it make you wanna pick up all your things
And drive away like it's stolen?
Just forgive me if I'm being too open
No no no no, yeah yeah yeah

I'm not that kind of person
Who can fall in and out of love with you
That's not what love's supposed to do
(what love's supposed to do)
I'm not that kind of person

Who can fall in and out of love with you
That's not what love's supposed to do

Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Cause it's the only one I got
Cause it's the only one I got
Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Cause it's the only one I got
Cause it's the only one I got

I've been broken, I've been bruised
But now I'm all in 'cause of you
So if you're gonna love me, love me right, yeah
But if you're gonna be someone that hurts somebody just for fun
Then do it to a heart that isn't mine

Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Cause it's the only one I got
Cause it's the only one I got
Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Cause it's the only one I got
It's the only one, it's the only one I got
Cause it's the only one I got
Baby don't go...

Don't Go Breaking My Heart
Traduction de Backstreet Boys en Français



J'ai eu des sentiments mitigés
Ai-je enfin me trouver une rivière qui pouvait me conduire à l'océan?
Parce que je n'ai jamais connu l'amour
Que vous laisse meurtri et brisé
Donc, pardonnez-moi pour mon mélange d'émotions, ouais, ouais

Je ne suis pas ce genre de personne
Qui peut tomber dans et hors de l'amour avec vous
Ce n'est pas ce que l'amour est censé faire
Je ne suis pas ce genre de personne
Qui peut tomber dans et hors de l'amour avec vous
Ce n'est pas ce que l'amour est censé faire

Baby, don't go breaking my heart, de briser mon coeur
Baby, don't go breaking my heart, de briser mon coeur
Parce que c'est le seul que j'ai
Parce que c'est le seul que j'ai

Suis-je trop ouvert?
Cause je vous ai dit tout ce que j'ai à dire
Et maintenant nous allons avoir un moment
Est-ce que vous voulez ramasser tous vos choses
Et en voiture, comme il a été volé?
Juste pardonnez-moi si je suis trop ouvert
Non non non non, ouais ouais ouais

Je ne suis pas ce genre de personne
Qui peut tomber dans et hors de l'amour avec vous
Ce n'est pas ce que l'amour est censé faire
(ce que l'amour est censé le faire)
Je ne suis pas ce genre de personne

Qui peut tomber dans et hors de l'amour avec vous
Ce n'est pas ce que l'amour est censé faire

Baby, don't go breaking my heart, de briser mon coeur
Baby, don't go breaking my heart, de briser mon coeur
Parce que c'est le seul que j'ai
Parce que c'est le seul que j'ai
Baby, don't go breaking my heart, de briser mon coeur
Baby, don't go breaking my heart, de briser mon coeur
Parce que c'est le seul que j'ai
Parce que c'est le seul que j'ai

J'ai été brisé, j'ai été meurtri
Mais maintenant, je suis tout à cause de vous
Donc, si vous êtes gonna love me, love me, droit, ouais
Mais si tu veux être quelqu'un qui fait du mal à quelqu'un juste pour le fun
Ensuite, le faire à un cœur qui n'est pas la mienne

Baby, don't go breaking my heart, de briser mon coeur
Baby, don't go breaking my heart, de briser mon coeur
Parce que c'est le seul que j'ai
Parce que c'est le seul que j'ai
Baby, don't go breaking my heart, de briser mon coeur
Baby, don't go breaking my heart, de briser mon coeur
Parce que c'est le seul que j'ai
C'est le seul, c'est le seul que j'ai eu
Parce que c'est le seul que j'ai
Bébé ne vont pas...

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées Backstreet Boys

DNA
L’album DNA contient la chanson Don't Go Breaking My Heart de Backstreet Boys .
Êtes-vous intéressé par d'autres traductions des chansons de l'album DNA ?

À droite, vous trouverez la liste des chansons. contenu dans cet album dont nous n'avons pas la traduction Si vous souhaitez la traduction de l'une de ces chansons, cliquez sur le bouton approprié. Lorsque nous aurons atteint au moins 3 rapports pour une chanson, nous activerons cette option pour insérer sa traduction dans le site.
Nom de la chansonRapportsVoulez-vous la traduction?
/3
Vous avez jusqu'à présent amélioré
143
traductions de chansons
Merci!