Flemme: Traduction en Anglais et Paroles - Angele

La Traduction en Anglais de Flemme - Angele et les Paroles originales de la Chanson

Flemme
Paroles de Angele

Une soirée pluvieuse, encore la flemme de bouger
La flemme de bouger
Ambiance canapé, télé jusque tard, voilà
J'suis dans un mauvais mood, on m'attend quelque part

Les rues s'allument, les gens sortent comme hier
Les filles sont belles sous ce ciel couvert

Who the hell do you think you are?
Stayin' in bed instead of going out
Who the hell do you think you are?
Stayin' in bed instead of standing proud
Sortir c'est pour les nuls, t'façon j'ai pas la thune
Je reste avec moi-même et j'ai la flemme
Sortir c'est pour les nuls, t'façon j'ai pas la thune
Je reste avec moi-même et j'ai la flemme

Laissez-moi tranquille
Ce soir, la flemme d'éviter les mauvais regards
Team jogging dans l'appart sans perdre
Mon portable, ma dignité, mes clés
J'suis dans un mauvais mood, je répondrai plus tard

Paris s'allume, ce qui m'manque c'est Bruxelles
Y'a toute la fame, encore plus la flemme

Who the hell do you think you are?

Stayin' in bed instead of going out
Who the hell do you think you are?
Stayin' in bed instead of standing proud
Sortir c'est pour les nuls, t'façon j'ai pas la thune
Je reste avec moi-même et j'ai la flemme
Sortir c'est pour les nuls, t'façon j'ai pas la thune
Je reste avec moi-même et j'ai la flemme

Paris s'allume, ce qui m'manque c'est Bruxelles
Y'a toute la fame, encore plus la flemme

Who the hell do you think you are?
Stayin' in bed instead of going out
Who the hell do you think you are?
Layin' in bed instead of standing proud
Sortir c'est pour les nuls, t'façon j'ai pas la thune
Je reste avec moi-même et j'ai la flemme
Sortir c'est pour les nuls, t'façon j'ai pas la thune
Je reste avec moi-même et j'ai la flemme

Et j'ai la flemme, et j'ai la flemme
Je reste avec moi-même et j'ai la flemme
Et j'ai la flemme, et j'ai la flemme
Je reste avec moi-même et j'ai la flemme

Flemme
Traduction de Angele en Anglais



A wet evening, yet too lazy to move
Too lazy to move
Atmosphere sofa, tv until late, this is
I'm in a bad mood, they are waiting for me somewhere

Les streets light up, people come out like yesterday
The girls are beautiful under the sky covered

Who the hell do you think you are?
Stayin' in bed instead of going out
Who the hell do you think you are?
Stayin' in bed instead of standing proud
Going out is for dummies, you how I have no money
I remain with myself and I'm too lazy
Going out is for dummies, you how I have no money
I remain with myself and I'm too lazy

Laissez me alone
This evening, too lazy to avoid the bad looks
Team jogging in the apartment without losing
My laptop, my dignity, my keys
I'm in a bad mood, I will answer later

Paris lights, what I lack is Brussels
There's all the fame, even more lazy

Who the hell do you think you are?

Stayin' in bed instead of going out
Who the hell do you think you are?
Stayin' in bed instead of standing proud
Going out is for dummies, you how I have no money
I remain with myself and I'm too lazy
Going out is for dummies, you how I have no money
I remain with myself and I'm too lazy

Paris lights, what I lack is Brussels
There's all the fame, even more lazy

Who the hell do you think you are?
Stayin' in bed instead of going out
Who the hell do you think you are?
Layin' in bed instead of standing proud
Going out is for dummies, you how I have no money
I remain with myself and I'm too lazy
Going out is for dummies, you how I have no money
I remain with myself and I'm too lazy

and I'm too lazy, and I'm too lazy
I remain with myself and I'm too lazy
And I'm too lazy, and I'm too lazy
I remain with myself and I'm too lazy

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées Angele

Brol
L’album Brol contient la chanson Flemme de Angele . Cet album est sorti le: 05/10/2018.
Êtes-vous intéressé par d'autres traductions des chansons de l'album Brol ?

À droite, vous trouverez la liste des chansons. contenu dans cet album dont nous n'avons pas la traduction Si vous souhaitez la traduction de l'une de ces chansons, cliquez sur le bouton approprié. Lorsque nous aurons atteint au moins 3 rapports pour une chanson, nous activerons cette option pour insérer sa traduction dans le site.
Nom de la chansonRapportsVoulez-vous la traduction?
La thune0/3
Balance ton quoi0/3
Tout Oublier 0/3
Nombreux0/3
Victime des réseaux0/3
Les matins0/3
Je veux tes yeux0/3
Ta reine0/3
Vous avez jusqu'à présent amélioré
101
traductions de chansons
Merci!