Bilo Je Lepo: Traduction en Français et Paroles - Ana Nikolić

La Traduction en Français de Bilo Je Lepo - Ana Nikolić et les Paroles originales de la Chanson
Vous trouverez ci-dessous les paroles , la vidéo musicale et la traduction de Bilo Je Lepo - Ana Nikolić dans différentes langues. La vidéo musicale avec la piste audio de la chanson commence automatiquement en bas à droite. Pour améliorer la traduction, vous pouvez suivre ce lien ou appuyer sur le bouton bleu en bas.

Bilo Je Lepo
Paroles de Ana Nikolić

Sedim tako nešto i razmišljam kako nam je bilo lepo
I stvarno je bilo lepo i bilo je lepo, bilo je lepo
Samo što ja dosta u poslednje vreme sedim i razmišljam
Kako nam je bilo lepo i stvarno je bilo lepo
I bilo je lepo, al' ja nemam ništa od toga
Iako nemam ništa od toga, razmišljam
Možda smo bili previše mladi, nismo znali šta nas je snašlo
Vrtim film u glavi, gledam ko je kriv, ali na kraju
Nije ni važno ko je kriv, ni to ništa nije važno

O mili, mili, mili, mili
Nismo krivi što smo bili mladi
Nismo znali ljubav da čuvamo, da štedimo
I nikog da se ne bojimo mili, o mili

Ja sada ne mogu da zaboravim jedne večeri
Kad smo sedeli i kada mi je rekô da me voli prvi put
Bilo mi je lepo, bilo mi je lepo
I tako mi je lepo pričao i tako me je lepo lagao
I meni je tako lepo svašta na pamet padalo
I bilo mi je lepo, ma kome ne bi bilo lepo?
Al' te stvarnost udari tamo gde ne poželiš

Opet mili stvori se, opet planove pokvari
Ja ga ne želim, ja ga stvarno ne želim, mene on ne zanima
Sama sa sobom se svađam, evo već danima
Ili opet sebe lažem, ali nema veze
Sve smo mi žene takve, sve mi sebe lažemo
Sve ih puštamo do tačke pucanja
I onda na kraju puknemo, al' sve to nema veze
Jer nekad je bilo lepo, bitno da je nekad bilo lepo

O mili, mili, mili, mili
Nismo krivi što smo bili mladi
Nismo znali ljubav da čuvamo, da štedimo
I nikog da se ne bojimo mili, o mili
O mili, mili, mili, mili
Nismo krivi što smo bili mladi
Nismo znali ljubav da čuvamo, da štedimo
I nikog da se ne bojimo mili, o mili

Ma sad mi je svejedno!

Bilo Je Lepo
Traduction de Ana Nikolić en Français

Je suis assis quelque chose comme ça et je suis en train de penser à quel point il est
Et c'est vraiment sympa et c'était beau, c'était beau
Juste ce que j'ai beaucoup ces derniers temps, assis et de penser
Quel plaisir c'était et c'était vraiment sympa
Et c'était sympa, mais je n'ai pas tout ça
Même si je n'ai pas tout ça, je pense
Peut-être que nous étions trop jeunes, nous ne savions pas ce qui nous est arrivé
Coller un film dans ma tête, je regarde qui est à blâmer, mais à la fin de la
Il n'importe pas qui est à blâmer, ou que rien n'a d'importance
mais mili mili mili mili
Pas de notre faute que nous étions jeunes
Nous n'avons pas connu l'amour, à la garde, à enregistrer
Et quiconque n'est pas à craindre cher, oh

yah maintenant, je ne peux pas oublier une nuit,
Lorsque nous sommes assis et quand je rekô moi, il m'aimait pour la première fois
C'était beau, c'était beau
Et tellement agréable de parler et c'était agréable menti
C'est tellement de belles choses à votre esprit de se produire
Et c'est bien, bien, qui ne le serait-il pas agréable?
Mais la réalité frappe où vous ne voulez pas

Encore chers a, de nouveau, des plans à la ruine
Je ne veux pas de ça, je n'ai vraiment pas envie de moi, il n'a pas de soins
Avec vous-même, vous soutiennent, ici pendant des jours
Ou encore, elles-mêmes mentent, mais il n'a pas d'importance
Nous sommes toutes des femmes comme ça, tout ce que nous mentir
Tous les jouer au point de rupture
Et puis à la fin de la puknemo, mais tout ce qui n'a rien à voir
Parce qu'il a utilisé pour être belle, il l'habitude d'être gentil
mais mili mili mili mili
Pas de notre faute que nous étions jeunes
Nous n'avons pas connu l'amour, à la garde, à enregistrer
Et quiconque n'est pas à craindre cher, oh chers
À propos de mili mili mili mili
Pas de notre faute que nous étions jeunes
Nous n'avons pas connu l'amour, à la garde, à enregistrer
Et quiconque n'est pas à craindre cher, oh

on, maintenant je ne m'inquiète pas!

Améliorer cette traduction

En raison du manque de temps et de personnel, de nombreuses traductions sont réalisées avec le traducteur automatique.
Nous savons que ce n’est pas le meilleur choix, mais cela suffit pour le rendre clair pour les visiteurs. de la chanson.
Avec votre aide et celle des autres visiteurs, nous pouvons faire de ce site une référence pour les traductions de chansons.
Vous souhaitez apporter votre contribution à la chanson Bilo Je Lepo Nous sommes heureux!

Ana Nikolić

Bilo Je Lepo: traduction et paroles - Ana Nikolić
Ana Nikolic (en serbe: Ана Николић) (né le 27 septembre 1978 (37 ans) à Paraćin, Yougoslavie, Serbie) est bien connu serbe de la chanteuse-auteur-compositeur. Elle a remporté plus de serbes public, non seulement par sa chanson nommée “Janvier”, mais aussi avec son aspect attrayant et séduisant spectacle de danse qui elle a étudié et perfectionné sur Académie de Musique de Berlin.

Bilo Je Lepo

Ana Nikolić a publié une nouvelle chanson intitulée 'Bilo Je Lepo' tirée de l'album 'Klinika' publié Samedi 15 Février 2020 et nous sommes ravis de vous montrer les paroles et la

L'album se compose de 9 chansons. Vous pouvez cliquer sur les chansons pour visualiser les respectifs paroles et

Voici quelques succès chantés par . Entre parenthèses vous trouverez le nom de l'album:
  • Bilo Je Lepo

Autres albums de Ana Nikolić

Nous voulons rappeler certains autres de ses albums qui ont précédé ce: Milion Dolara.

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées Ana Nikolić

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées

Traductions les plus vues cette semaine

Vous avez jusqu'à présent amélioré
153
traductions de chansons
Merci!