Back In The City: Traduction en Suédois et Paroles - Alejandro Sanz

La Traduction en Suédois de Back In The City - Alejandro Sanz et les Paroles originales de la Chanson

Back In The City
Paroles de Alejandro Sanz



Oye, Alejandro
Dime, Nicky
No hay nada má' lindo que regresar a la casita, ¿ah?

De nuevo en casa
Loco por llegar a casa
Muy feliz en mi casa
Yo estuve esperando
A que tú volvieras
Ya llegas a la casa, hermano mío
La puerta siempre la encuentras abierta
Sé que cuesta, sé que quiere’

Cuando yo llegue ella me deja puesta la mesa
Y me arropas un poquito
Y me deja la babucha debajo del hocico
Back in the city

Back in the city
Y veo a mi gente back in the city
Back in the city, back in the city
No quiero lamento' back in the city

Yo viajo por el mundo entero
Cantando mis cancione' tiempo
Pero cuando vuelvo a mi ciudad
Con mi gente yo muero, muero
Es que te cuenta qué tú quiere’

Cuando yo llegue ella me deja puesta la mesa
Y me arropas un poquito
Y me deja la babucha debajo del hocico
Back in the city

Back in the city

A ver a mi gente back in the city
Back in the city
No quiero lamento' back in the city
¡Ey!

Back in the city donde yo me vi crecer, ey
Donde rumbeaba como un loco everyday, ey
Y nunca faltan las mujeres a por ley, ey
Me tiran besos cuando pasan por mi way
Y la comida de mamá, eso nunca me puede faltar
Siempre que ando viajando eso e' lo má' que puedo extrañar
Buscando a to's mis amigos porque junto' la vamo' a montar
Cuando yo estoy aquí no falta na', back in the city

¡Wuh!
Si acaso no regreso
Yeah, mira Alejandro
Si acaso no regreso
Si ya llegamo’ a casa
Si acaso no regreso
Pero que sí, que sí, que sí va a regresar
Si acaso no regreso

Esto e’ un ratito nomá', pero
Nada como estar en casa
Y si no vuelvo a mi tierra me muero de dolor
Y como el barrio y como mi gente, no hay nada
Yo estoy seguro que vas a volver
Porque la tierra te quiere de vuelta

Esa tierra desvela con toda la razón
Cuando yo estoy aquí no falta na’, back in the city
Back in the, back in the city
Back in the, back in the city
Cuando yo estoy aquí no falta na', back in the city

Back In The City
Traduction de Alejandro Sanz en Suédois





Oye, Alejandro
Säg Mig, Nicky
Det finns inget mer ' söt än att återvända till huset, hur ah?

du nya hem
En galning för att få hem
Mycket glad i mitt hus
Jag väntade på
Till dig du kommer tillbaka
När du kommer till huset, min bror
Dörren alltid hitta det öppna
Jag vet att det kostar, jag vet att du vill'

where jag får det kommer hon att låta mig ställa bordet
Och jag arropas ett ljus
Och jag lämnar babucha nedan nos
Tillbaka i staden

Back i staden
Och jag ser mitt folk tillbaka i staden
Tillbaka i staden, tillbaka i staden
Jag vill inte att ångra' back-in-the-city

Yo, jag resa hela världen
Sjunger min cancione' tid
Men när jag går tillbaka till min stad
Med mitt folk, jag dör, jag dör
Är som säger till dig vad du vill '

where jag får det kommer hon att låta mig ställa bordet
Och jag arropas ett ljus
Och jag lämnar babucha nedan nos
Tillbaka i staden

Back i staden

För att se mitt folk tillbaka i staden
Tillbaka i staden
Jag vill inte att ångra dig ' tillbaka i staden
Hej!

Back i staden där jag jag såg att växa upp, ey
Där rumbeaba som en galning varje dag, ey
Och aldrig saknas kvinnor enligt lag, ey
Kasta Mig kyssar när du passerar genom mitt sätt
Och mat av mamma, som jag aldrig kan sakna
När jag reser och att 'de flesta' som jag undrar
Söker till till er mina vänner eftersom nästa 'vamo' en resa
När jag är här och det är ingen brist na', tillbaka i staden

det Också!
Om inte återvända
Ja, titta, Alexander
Om inte återvända
Om du redan llegamo' hem
Om inte återvända
Men ja, ja, ja, du kommer att vara tillbaka
Om inte återvända

detta e' en liten stund nomá', men
Inget som att vara hemma
Och om jag inte återvänder till min mark jag dör av smärta
Och som trakten och mitt folk, det är inget
Jag är säker på att du kommer tillbaka
Eftersom jorden vill du tillbaka

Esa jorden visade med all den anledningen
När jag är här och det är ingen brist na', tillbaka i staden
Tillbaka, tillbaka i staden
Tillbaka, tillbaka i staden
När jag är här och det är ingen brist na', tillbaka i staden

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées Alejandro Sanz

El Disco
L’album El Disco contient la chanson Back In The City de Alejandro Sanz .
Êtes-vous intéressé par d'autres traductions des chansons de l'album El Disco ?

À droite, vous trouverez la liste des chansons. contenu dans cet album dont nous n'avons pas la traduction Si vous souhaitez la traduction de l'une de ces chansons, cliquez sur le bouton approprié. Lorsque nous aurons atteint au moins 3 rapports pour une chanson, nous activerons cette option pour insérer sa traduction dans le site.
Nom de la chansonRapportsVoulez-vous la traduction?
El trato2/3
Mi Persona Favorita 3/3
Te canto un son0/3
Los lugares 0/3
Este segundo 0/3
Azúcar en un bowl0/3
It's OK0/3
Te canto un son 0/3
Vous avez jusqu'à présent amélioré
143
traductions de chansons
Merci!