New Man: Traduction en Français et Paroles - Ed Sheeran

La Traduction en Français de New Man - Ed Sheeran et les Paroles originales de la Chanson
Vous trouverez ci-dessous les paroles , la vidéo musicale et la traduction de New Man - Ed Sheeran dans différentes langues.
La vidéo musicale avec la piste audio de la chanson commence automatiquement en bas à droite.
Pour améliorer la traduction, vous pouvez suivre ce lien ou appuyer sur le bouton bleu en bas.

New Man
Paroles de Ed Sheeran

Nah nah nah nah nah

I heard he spent five hundred pounds on jeans
Goes to the gym at least six times a week
Wears boat shoes with no socks on his feet
And I hear he's on a new diet and watches what he eats
He's got his eyebrows plucked and his arsehole bleached
Owns every single Ministry CD
Tribal tattoos and he don't know what it means
But I heard he makes you happy, so that's fine by me
But still, I'm just keepin' it real
Still lookin' at your Instagram and I'll be creepin' a lil'
I'll be tryin' not to double tap, from way back
'Cause I know that's where the trouble's at
Let me remind you of the days when
You used to hold my hand
And when we sipped champagne out of cider cans
I guess if you were Lois Lane, I wasn't Superman
Just a young boy tryin' to be loved
So let me give it to ya

I don't wanna know about your new man
'Cause if it was meant to be
You wouldn't be callin' me up tryin' to
'Cause I'm positive that he don't wanna know about me
I don't wanna know about your new man
We'll get there eventually
I know you're missin' all this kind of love
But I'm positive that he don't wanna know about me

Your new man rents a house in the 'burb
And wears a man bag on his shoulder, but I call it a purse
Every year, he goes to Málaga with all the fellas
Drinks beer, but has a six pack, I'm kinda jealous
He wears sunglasses indoors, in winter, at nighttime
And every time a rap song comes on, he makes a gang sign
Says 'Chune, bwoydem light up the room!'
But enough about him, girl, let's talk about you
You were the type of girl who sat beside the water readin'
Eatin' a packet of crisps, but you will never find you cheatin'

Now you're eatin' kale, hittin' the gym
Keepin' up with Kylie and Kim
In the back of the club, kissin' a boy that ain't him
Okay, you need to be alone
And if you wanna talk about it, you can call my phone
I just thought I would tell you, 'cause you oughta know
You're still a young girl tryin' to be loved
So let me give it to ya

I don't wanna know about your new man
'Cause if it was meant to be
You wouldn't be callin' me up tryin' to
'Cause I'm positive that he don't wanna know about me
I don't wanna know about your new man
We'll get there eventually
I know you're missin' all this kind of love
But I'm positive that he don't wanna know about me

Baby, I'm not tryin' to ruin your week
But you act so differently
When you're with him, I know you're lonely
Please remember you're still free
To make the choice and leave
Don't call me up, you need to show me

I don't wanna know about your new man
'Cause if it was meant to be
You wouldn't be callin' me up tryin' to
'Cause I'm positive that he don't wanna know about me
I don't wanna know about your new man
We'll get there eventually
I know you're missin' all this kind of love
But I'm positive that he don't wanna know about me

But I'm positive that he don't wanna know about
But I'm positive that he don't wanna know about
I don't wanna know about your new man

New Man
Traduction de Ed Sheeran en Français

Nah nah nah nah nah

I entendu, il a passé cinq cents livres sur les jeans
Va à la salle de gym au moins six fois par semaine
Porte chaussures de bateau sans chaussettes sur ses pieds
Et j'entends qu'il est sur un nouveau régime alimentaire et montres de ce qu'il mange
Il a les sourcils pincées et sa raie du cul blanchi
Propriétaire de chaque Ministère CD
Les tatouages tribaux et il ne sais pas ce que cela signifie
Mais j'ai entendu dire qu'il vous rend heureux, alors c'est bien pour moi
Mais encore, je suis keepin' it real
Toujours lookin' à votre Instagram et je vais être creepin' un lil'
Je vais être tryin' ne pas de double tap, de chemin de retour
Parce que je sais que c'est là la difficulté à
Permettez-moi de vous rappeler les jours où
Vous avez utilisé pour me tenir la main
Et quand nous avons bu de champagne, de cidre de canettes
Je suppose que si vous étiez Lois Lane, je n'étais pas Superman
Juste un jeune garçon tryin' pour être aimé
Alors permettez-moi de le donner à toi

I ne veux pas savoir à propos de votre homme nouveau
Parce que si il était censé être
Vous ne voudriez pas être callin' me tryin' pour
Parce que je suis positif qu'il ne veux pas savoir sur moi
Je ne veux pas savoir à propos de votre homme nouveau
Nous allons y arriver finalement
Je sais que vous êtes missin' tout ce genre d'amour
Mais je suis positif qu'il ne veux pas savoir à propos de moi

Your homme nouveau loue une maison dans le ' burb
Et porte un sac pour homme sur son épaule, mais je l'appelle un sac à main
Chaque année, il va à Málaga avec tous les gars
Boit de la bière, mais a un pack de six, je suis un peu jaloux
Il porte des lunettes de soleil à l'intérieur, en hiver, la nuit
Et à chaque fois qu'une chanson de rap est sur, il fait un signe de gang
Dit ' Chune, bwoydem lumière la salle!'
Mais assez parlé de lui, une jeune fille, parlons de vous
Vous étiez le type de fille qui était assis à côté de l'eau readin'
Eatin un paquet de chips, mais vous ne trouverez jamais vous cheatin'

Vous êtes maintenant eatin le chou frisé, hittin' la salle de gym
Keepin' avec Kylie et Kim
Dans le dos du club, kissin' un garçon qui n'est pas lui
Ok, vous avez besoin d'être seul
Et si vous voulez en parler, vous pouvez appeler mon téléphone
J'ai juste pensé que je voudrais vous dire, 'cause you oughta know
Vous êtes encore une jeune fille tryin' pour être aimé
Alors permettez-moi de le donner à toi

I ne veux pas savoir à propos de votre homme nouveau
Parce que si il était censé être
Vous ne voudriez pas être callin' me tryin' pour
Parce que je suis positif qu'il ne veux pas savoir sur moi
Je ne veux pas savoir à propos de votre homme nouveau
Nous allons y arriver finalement
Je sais que vous êtes missin' tout ce genre d'amour
Mais je suis positif qu'il ne veux pas savoir à propos de moi

Baby, je ne suis pas tryin' à la ruine de votre semaine
Mais vous agissez différemment
Lorsque vous êtes avec lui, je sais que vous êtes solitaire
N'oubliez pas que vous êtes toujours libre
Pour faire le choix, et de laisser
Ne m'appelez pas vers le haut, vous devez me montrer

I ne veux pas savoir à propos de votre homme nouveau
Parce que si il était censé être
Vous ne voudriez pas être callin' me tryin' pour
Parce que je suis positif qu'il ne veux pas savoir sur moi
Je ne veux pas savoir à propos de votre homme nouveau
Nous allons y arriver finalement
Je sais que vous êtes missin' tout ce genre d'amour
Mais je suis positif qu'il ne veux pas savoir à propos de moi

But je suis positif qu'il ne veux pas savoir à propos de
Mais je suis positif qu'il ne veux pas savoir à propos de
Je ne veux pas savoir à propos de votre homme nouveau

En raison du manque de temps et de personnel, de nombreuses traductions sont réalisées avec le traducteur automatique.
Nous savons que ce n’est pas le meilleur choix, mais cela suffit pour le rendre clair pour les visiteurs. de la chanson.
Avec votre aide et celle des autres visiteurs, nous pouvons faire de ce site une référence pour les traductions de chansons.
Vous souhaitez apporter votre contribution à la chanson New Man Nous sommes heureux!

Dernières Traductions et Paroles Ajoutées Ed Sheeran

Divide
L’album Divide contient la chanson New Man de Ed Sheeran . Cet album est sorti le: 03/04/2017.
Êtes-vous intéressé par d'autres traductions des chansons de l'album Divide ?

À droite, vous trouverez la liste des chansons. contenu dans cet album dont nous n'avons pas la traduction Si vous souhaitez la traduction de l'une de ces chansons, cliquez sur le bouton approprié. Lorsque nous aurons atteint au moins 3 rapports pour une chanson, nous activerons cette option pour insérer sa traduction dans le site.
Nom de la chansonRapportsVoulez-vous la traduction?
Eraser0/3
Castle on the Hill0/3
Dive0/3
Shape of You0/3
Perfect0/3
Galway Girl0/3
Happier0/3
New Man0/3
Hearts Don't Break Around Here0/3
What Do I Know?0/3
How Would You Feel 0/3
Supermarket Flowers0/3
Barcelona0/3
Bibia Be Ye Ye0/3
Nancy Mulligan0/3
Save Myself0/3
Perfect Duet by Ed Sheeran & Beyonce0/3
Eraser0/3
Dive0/3
New Man0/3
Hearts Don't Break Around Here0/3
What Do I Know?0/3
How Would You Feel 0/3
Supermarket Flowers0/3
Barcelona0/3
Bibia Be Ye Ye0/3
Nancy Mulligan0/3
Save Myself0/3
Perfect Duet by Ed Sheeran & Beyonce0/3
Eraser0/3
New Man0/3
Hearts Don't Break Around Here0/3
What Do I Know?0/3
How Would You Feel 0/3
Supermarket Flowers0/3
Barcelona0/3
Bibia Be Ye Ye0/3
Nancy Mulligan0/3
Save Myself0/3
Perfect Duet by Ed Sheeran & Beyonce0/3
Eraser0/3
New Man0/3
Hearts Don't Break Around Here0/3
What Do I Know?0/3
How Would You Feel 0/3
Barcelona0/3
Bibia Be Ye Ye0/3
Nancy Mulligan0/3
Save Myself0/3
Perfect Duet by Ed Sheeran & Beyonce0/3
Cherri Andrea640360
Vous avez jusqu'à présent amélioré
129
traductions de chansons
Merci!